As máscaras sempre falam com sotaque inglês

Clara Bardés, neta de um famoso pintor falecido, foi contratada para restaurar uma série de pinturas, algumas datadas da Idade Média, que estão preservadas na Catedral de Notre-Dame, em Paris. Durante uma visita solitária à parte superior do prédio, quando os turistas já partiram, ela percebe a silhueta deformada de Ergaster, um torturador perverso que acreditava estar morto e do qual poderia ter sido outra vítima, junto com a professora Alba Longa, não fosse o fato de que, no último momento, o Comissário Tynianov interveio. A catedral fechou atrás dela, e o criminoso, que aparentemente não a tinha visto, permaneceu lá dentro. Uma vez em seu apartamento, apavorada, ela ligou para Alba Longa e ele entrou em contato com Tynianov. Entre os três, puxando o fio da presença na catedral deste assassino, especialista na chamada "morte de mil cortes", descobrem uma terrível conspiração, cujas consequências desastrosas são esperadas para os próximos dias.