Böcker utgivna av WW Norton & Co

Part of the Norton Library series"As Kate Holland notes in her fine introduction to these new translations, Nikolai Gogol is a hybrid: Ukrainian-Russian, Romantic-Realist, equal parts nightmare and satire. Michael Katz hears this hybrid tension. We sense the terror and fantasy of Ukrainian folklore flooding Petersburg space, revealing a Gogol for our haunted times."-Caryl Emerson (Princeton University)The Norton Library edition of Selected Tales features a collection of Nikolai Gogol's most regarded short fiction: "Ivan Fyodorovich Shponka and His Auntie," "Nevsky Prospect," "Notes of a Madman," "The Nose," "The Carriage," "The Portrait," and "The Overcoat" newly translated by Michael R. Katz. An introduction by Kate Holland situates the stories in the historical context of imperial St. Petersburg, inviting readers to appreciate Gogol's incisive social critique and the transformative vision of his writing.The Norton Library is a growing collection of high-quality texts and translations-influential works of literature and philosophy-introduced and edited by leading scholars. Norton Library editions prepare readers for their first encounter with the works that they'll re-read over a lifetime.Inviting introductions highlight the work's significance and influence, providing the historical and literary context students need to dive in with confidence.Endnotes and an easy-to-read design deliver an uninterrupted reading experience, encouraging students to read the text first and refer to endnotes for more information as needed.An affordable price (most $10 or less) encourages students to buy the book and to come to class with the assigned edition.About the Authors:Michael R. Katz is C. V. Starr Professor Emeritus of Russian and East European Studies at Middlebury College. He has published translations of more than fifteen Russian novels, including Crime and Punishment, Notes from Underground, and The Brothers Karamazov.Kate Holland is Associate Professor of Russian Literature in the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of Toronto. She is the author of The Novel in the Age of Disintegration: Dostoevsky and the Problem of Genre in the 1870s. She is President of the North American Dostoevsky Society.

This Norton Critical Edition includes:. The American edition of the novel, first published by Harcourt Brace in 1927, introduced and annotated by Margaret Homans.. A 1924-28 chronology of To the Lighthouse's composition, revision, publication and reception.. A rich selection of background materials, thematically organized for ease of reference. Topics include: "Autobiographical Writings," "Family and Other Contemporary Contexts and Sources," "Essays by Virginia Woolf," and "Literary Sources.". Nine critical assessments of To the Lighthouse, from publication to the present day, by Arthur Sydney McDowell, Louis Kronenberger, Mary Colum, Francis Brown, Erich Auerbach, Adrienne Rich, Rachel Bowlby, Pamela L. Caughie, and Urmila Seshagiri.. A chronology and a selected bibliography

This Norton Critical Edition includes:The authoritative text of Absalom, Absalom!, established by Noel Polk in 1986 and accompanied by Susan Scott Parrish's introduction and explanatory footnotes.Two maps and five other images.A rich selection of background and contextual materials carefully arranged to draw readers into the American South of William Faulkner's imagination. Topics include "Contemporary Reception," "The Writer and His Work," and "Historical Contexts."Seventeen critical essays on the novel's major themes, from classic literary critiques to recent scholarship on, among other topics, race, gender, and the environment.A chronology and a selected bibliography.

The only pocket-sized handbook that offers help with the specific kinds of writing college students are expected to do.

It's the leading text in the field because it works in the classroom.

From conception to age two, a child's body develops at superspeed, with 60 percent of caloric intake going straight to brain development-so good nutrition is essential. First Bites connects nutrition and development with flavourful, healthy food. Part One examines the significance of the first 1,000 days, surveying key nutrients and milestones. Discover what to keep on hand, learn how to start solids, avoid creating a picky eater and spot changes in your baby's digestion. Part Two offers more than 60 easy recipes-free of added sugars, dairy and gluten-that strategically introduce your child to 100 ingredients by age two. From an Apricot Turmeric Bowl and Beet Chips to Quinoa Cornbread and Zucchini Fritters, these aren't your grandma's recipes. They taste great and will help you make good nutrition decisions and optimise time and quality while feeding your little one.

When Gesine Bullock-Prado left her Hollywood life in 2004 and moved to Vermont, she fell in love with the Green Mountain State's flavours and six unique seasons. Spring, summer, autumn and winter all claim their place at this table, but a true Vermonter holds extra space for maple-forward mud season-that time of year before spring when thawing ice makes way for mucky roads-and stick season, a notable period of bare trees and gourds galore prior to winter.In My Vermont Table, Bullock-Prado takes readers on a sweet and savoury journey through each of these special seasons. Recipes like Blackberry Cornmeal Cake, Vermont Cheddar Soup, Shaved Asparagus Toasts and Maple Pulled Pork Sliders utilise local produce, dairy, wine and flour. And quintessential Vermont flavours are updated with ingredients and spices from Bullock-Prado's own backyard. With stunning photography, Vermonters and visitors alike will revel in a seat at this table.

Increased awareness of the environment and an ever-present interest in curb appeal means that homeowners are eager for more sustainable, natural landscaping. And why shouldn't they be? In addition to supporting local flora and fauna, ditching grass for lush, native plants helps lower water bills and results in self-sustaining gardens long-term. In John Gidding's At Home with Nature, homeowners will find thorough blueprints to reap these benefits and bring their dream garden to life.Complete with specific information for every US bioregion, a glossary of native plants, illustrated yard renderings and photos and detailed explanations of suburban codes, this book has examples and techniques to build responsible natural spaces. And as an HGTV star with over a decade of design experience, Gidding is the landscaping expert readers need to get the job done. At Home with Nature is the ultimate resource for creating beautiful and beneficial home gardens.

Few legal cases in American history are as riveting as the controversy surrounding the will of Virginia Senator John Randolph (1773-1833), which-almost inexplicably-freed all 383 of his slaves in one of the largest and most publicised manumissions in American history. So famous is the case that Ta-Nehisi Coates has used it to condemn Randolph's cousin, Thomas Jefferson, for failing to free his own slaves. With this ground-breaking investigation, historian Gregory May now reveals a more surprising story, showing how madness and scandal shaped John Randolph's wildly shifting attitudes toward his slaves-and how endemic prejudice in the North ultimately deprived the freedmen of the land Randolph had promised them. Sweeping from the legal spectacle of the contested will through the freedmen's dramatic flight and horrific reception in Ohio, A Madman's Will is an extraordinary saga about the alluring promise of freedom and its tragic limitations.

Far too often, teachers and administrators are adversaries within a school or district and display a mutual distrust and disrespect for each other's perspectives. Yet when this dissonance can be overcome, the result is a more-harmonious school environment that promotes student achievement.In Lead Like a Teacher, instructional specialist Miriam Plotinsky urges secondary school administrators to lead more effectively by actively listening to teachers and welcoming their expertise. Each chapter examines one of nine key aspects of leadership and offers specific, creative solutions to the complex challenge of empowering change.Moving from a micro to a macro focus as the book progresses-from classroom instruction to school-wide initiatives-Plotinsky provides administrators with the tools to build and maintain collaborative leadership structures. This thoughtful approach to secondary leadership provides an actionable plan to dismantle some of the biggest barriers to achieving school excellence.

Educators all over the country are waking to a collective realisation: The hope and compassion they have for their students is not enough to counteract the inequitable policies and practices of the school system. Students and communities who have been historically disenfranchised along lines of race and disability continue to face predictable barriers to opportunity and independence.In Build Equity, Join Justice, the authors present a new path forward that leads away from deficit-focused policies and toward strengths-based practices. The authors' ten equity-advancing principles, based on the ground-breaking work of the SWIFT Education Center in multiple school districts, are designed to address the learning needs and social concerns of all students without requiring them or their advocates to "ask permission" to be included. Complete with practical tools and reflective activities throughout, this book empowers educators at every level to transform their schools into equity-advancing, justice-centred institutions.

"Black feminisms have provided a foundation from which it becomes more possible to speak and write of interconnection-of a spirited life, soul, a natural mystic blowing through the air-and engagement with all of this in therapeutic practice."Part thesis, part memoir and part poetry, this book is unlike any other therapeutic text. Psychotherapist and writer Foluke Taylor explores how the centring of black women's experiences in therapeutic scholarship allows for greater space-space for wandering, for wondering and for deepening narratives-in every therapeutic relationship. Beginning with the book's poetic structuring, Taylor rejects the need for a streamlined solution, instead inviting the reader to take a different path through her crucial research-one that is unruly, nonlinear and celebratory of the richer, fuller narratives allowed for by black feminisms.

Lincoln and Hudson Dupré are brothers with what grown-ups call "active imaginations". Link and Hud hunt for yetis in the Himalayas and battle orcs on epic quests. Unfortunately, their imaginary adventures wreak havoc in their real world. Dr. and Mrs. Dupré have tried every babysitter in the neighbourhood and are at their wits' end.Enter Ms Joyce. Strict and old-fashioned, she proves to be a formidable adversary. The boys don't like her or her rules and decide she's got to go. Through a series of escalating events-told as high-action comic panel sequences-the brothers conspire to undermine Ms Joyce and get her fired. When they go so big that even Ms Joyce can't fix it, suddenly she's out. Finally, success! Or is it?With warm and authentic humour, Jarrett and Jerome Pumphrey have blended prose and graphic novel-style illustrations to craft a unique and subversive new series full of brotherly mischief and mayhem.

Therapy with couples on the brink of relationship dissolution involves unique challenges. Partners present with high levels of conflict, low levels of intimate connection, disdain and discouragement, and limited patience or hope. These couples have often tried therapy without lasting success, and announce that "this is our last chance". Partners want to see evidence in the first session that the therapist can offer something new and that change is possible.Peter Fraenkel presents a practical, creative, integrative approach that combines action-and insight-oriented techniques to help last-chance couples manage conflict, modulate intense negative emotions, address power struggles, develop mutual compassion, and restore emotional intimacy and pleasurable connection. Special attention is paid to developing a collaborative therapeutic alliance when partners have little motivation for therapy or faith that it can be effective. Through engaging in "nonbinding experiments in possibility", partners can then better evaluate whether to "stay or go".

Recent media stories about education have featured the "Science of Reading", whose proponents typically present the systematic teaching of phonics as a one-size-fits-all method that guarantees reading success for all students. But as literacy scholars Patricia Paugh and Deborah MacPhee demonstrate, the decoding of words is only one of many skills that are central to an effective early literacy education.In Learning to Be Literate, they present a four-part framework for active literacy learning that eschews oppositional arguments about different approaches and instead situates children as meaning makers: the whole point of being literate. There is no single or simple solution that will fit every child. But by using the ALL framework to inform instruction, educators can help young learners think deeply about ideas and language at the same time as they learn to work out the sounds and symbol systems of language.

From fish to mammals and plants to insects every organism on Earth must reproduce and the survival of each species-and of life itself-depends on this and on the diversity it creates. In this ground-breaking book, Katherine Roy distils the science of reproduction into its simplest components: organisms must meet, merge their DNA and grow new individuals; and she thoughtfully highlights the astonishing variety of this process with examples from across the natural world, from plants to insects to fish, birds, mammals and more.Lucid, informed and illuminated by beautiful paintings, Making More weaves a story that seamlessly explains life's most fundamental process, answers children's questions and provides an essential tool for parents, caregivers and educators.

Washington Post humour columnist Alexandra Petri is perhaps America's most beloved political satirist. Her new, side-splitting work of historical humour uses imagined documents to create a laugh-out-loud, irreverent takedown of our nation's complicated past.From the Spanish conquistadors to the Salem witch trials, from Paul Revere's ride to the exclamation mark in Oklahoma!, Alexandra Petri's U.S. History presents a deranged timeline in which John and Abigail Adams try sexting, the March sisters from Little Women are sixty feet tall, Nicola Tesla's friends stage an intervention when he falls in love with a pigeon and Susan Sontag goes to summer camp. A witty, absurdist satire of the last 500 years, Petri's "historical fan fiction" shows why she has been hailed as "genius,"* a "national treasure"** and "one of the funniest writers alive."****Olivia Nuzzi, Katha Pollitt**Julia Ioffe, Katy Tur, John Scalzi, Chuck Wendig, Jamil Smith, and Susan Hennessey*** Randall Munroe

Nominally Christian churches glorify materialism, a gluttony of the soul, while others celebrate an ecstatic indulgence in hate, citing Scripture whilst preparing for civil war. Lonely men gather to rage against women. There, too, in the undertow, the forty-fifth president of the United States, a vessel of conspiratorial fears and fantasies, continues to rise to sainthood, and the insurrectionist Ashli Babbitt, killed on 6 January at the US Capitol, is beatified as a martyr of white womanhood.Both political inquiry and meditation, as poetic as it is profound and disturbing, The Undertow captures a decade of growing division in the US: roughly 2011-2021. Jeff Sharlet examines currents of gender, faith and money that brought us to the "Trumpocene," and finally, explores a geography of grief and uncertainty in the midst of plague and rising fascism. Beginning and closing with freedom songs of the past whose critique of American failures are nonetheless a vision of American possibility, The Undertow is a necessary reckoning with the present, precarious condition.

New attention from historians and journalists is raising pointed questions about the founding period: was the American revolution waged to preserve slavery, and was the Constitution a pact with slavery or a landmark in the antislavery movement? Leaders of the founding who called for American liberty are scrutinised for enslaving Black people themselves: George Washington consistently refused to recognise the freedom of those who escaped his Mount Vernon plantation. And we have long needed a history of the founding that fully includes Black Americans in the Revolutionary protests, the war and the debates over slavery and freedom that followed.We now have that history in Edward J. Larson's insightful synthesis of the founding. With slavery thriving in Britain's Caribbean empire and practiced in all of the American colonies, the independence movement's calls for liberty proved narrow, though some Black observers and others made their full implications clear. In the war, both sides employed strategies to draw needed support from free and enslaved Blacks, whose responses varied by local conditions. By the time of the Constitutional Convention, a widening sectional divide shaped the fateful compromises over slavery that would prove disastrous in the coming decades. Larson's narrative delivers poignant moments that deepen our understanding: we witness New York's tumultuous welcome of Washington as liberator through the eyes of Daniel Payne, a Black man who had escaped enslavement at Mount Vernon two years before. Indeed, throughout Larson's brilliant history it is the voices of Black Americans that prove the most convincing of all on the urgency of liberty.

The twentieth-century artist Bruno Schulz was born an Austrian, lived as a Pole and died a Jew. First a citizen of the Habsburg monarchy, he would, without moving, become the subject of the West Ukrainian People's Republic, the Second Polish Republic, the USSR and, finally, the Third Reich.Yet to use his own metaphor, Schulz remained throughout a citizen of the Republic of Dreams. He was a master of twentieth-century imaginative fiction who mapped the anxious perplexities of his time; Isaac Bashevis Singer called him "one of the most remarkable writers who ever lived." Schulz was also a talented illustrator and graphic artist whose masochistic drawings would catch the eye of a sadistic Nazi officer. Schulz's art became the currency in which he bought life.Drawing on extensive new reporting and archival research, Benjamin Balint chases the inventive murals Schulz painted on the walls of an SS villa-the last traces of his vanished world-into multiple dimensions of the artist's life and afterlife. Sixty years after Schulz was murdered, those murals were miraculously rediscovered, only to be secretly smuggled by Israeli agents to Jerusalem. The ensuing international furore summoned broader perplexities, not just about who has the right to curate orphaned artworks and to construe their meanings, but about who can claim to stand guard over the legacy of Jews killed in the Nazi slaughter.By re-creating the artist's milieu at a crossroads not just of Jewish and Polish culture but of art, sex and violence, Bruno Schulz itself stands as an act of belated restitution, offering a kaleidoscopic portrait of a life with all its paradoxes and curtailed possibilities.

When you are facing down a blank page (or screen), a constraint-based prompt-for example, "you must use the words 'cloud' and 'green'" or "you must set the scene in a crowded grocery store"-can get your brain working in unexpected ways.In this creative writing guide, long-time teacher and novelist Alice LaPlante shares 100 original exercises that will simultaneously push you into a corner and give you the tools to write yourself out of it. LaPlante explains the purpose of each exercise-to sharpen your ear for dialogue, generate surprising images or access intense emotions-and breaks down student examples to reveal how to achieve these goals. Whether you are looking to jumpstart new ideas or find a fresh angle on a work in progress, and whether you write fiction, creative nonfiction or poetry, Write Yourself Out of a Corner will strengthen your imagination and your craft.

In Search of a Beautiful Freedom brings together the best work from Farah Jasmine Griffin's rich forays on music, Black feminism, literature, the crises of Hurricane Katrina and COVID-19 and the Black artists she esteems. She moves from evoking the haunting strength of Odetta and the rise of soprano popular singers in the 1970s to the forging of a Black women's literary renaissance and the politics of Malcolm X through the lens of Black feminism. She reflects on pivotal moments in recent American history-including the banning of Toni Morrison's Beloved-and celebrates the intellectuals, artists and personal relationships that have shaped her identity and her work.Featuring new and unpublished essays along with ones first appearing in outlets such as The New York Times and NPR, In Search of a Beautiful Freedom is a captivating collection that celebrates the work of "one of the few great intellectuals in our time" (Cornel West).

There is an old, deeply rooted story about America that goes like this: Columbus "discovers" a strange continent and brings back tales of untold riches. The European empires rush over, eager to stake out as much of this astonishing "New World" as possible. Though Indigenous peoples fight back, they cannot stop the onslaught. White imperialists are destined to rule the continent, and history is an irreversible march toward Indigenous destruction.Yet as with other long-accepted origin stories, this one, too, turns out to be based in myth and distortion. In Indigenous Continent, acclaimed historian Pekka Hämäläinen presents a sweeping counter-narrative that shatters the most basic assumptions about American history. Shifting our perspective away from Jamestown, Plymouth Rock, the Revolution and other well-trodden episodes on the conventional timeline, he depicts a sovereign world of Native nations whose members, far from helpless victims of colonial violence, dominated the continent for centuries after the first European arrivals. From the Iroquois in the Northeast to the Comanches on the Plains, and from the Pueblos in the Southwest to the Cherokees in the Southeast, Native nations frequently decimated white newcomers in battle. Even as the white population exploded and colonists' land greed grew more extravagant, Indigenous peoples flourished due to sophisticated diplomacy and leadership structures.By 1776, various colonial powers claimed nearly all of the continent, but Indigenous peoples still controlled it-as Hämäläinen points out, the maps in modern textbooks that paint much of North America in neat, colour-coded blocks confuse outlandish imperial boasts for actual holdings. In fact, Native power peaked in the late nineteenth century, with the Lakota victory in 1876 at Little Big Horn, which was not an American blunder, but an all-too-expected outcome.Hämäläinen ultimately contends that the very notion of "colonial America" is misleading, and that we should speak instead of an "Indigenous America" that was only slowly and unevenly becoming colonial. The evidence of Indigenous defiance is apparent today in the hundreds of Native nations that still dot the United States and Canada. Necessary reading for anyone who cares about America's past, present and future, Indigenous Continent restores Native peoples to their rightful place at the very fulcrum of American history.

A ground-breaking masterpiece of early European modernism originally published in 1910, The Notebooks of Malte Laurids Brigge unspools the vivid reflections of the titular young Danish nobleman and poet. From his Paris garret, Brigge records his encounters with the city and its outcasts, muses on his family history and lays bare his earliest experiences of fear, tenderness and desolation.With a poet's feel for language and a keen instinct for storytelling, Rainer Maria Rilke forges a dazzlingly fractured coming-of-age narrative, kaleidoscopic in its alternation of vivid present encounters and equally alive memories of childhood. Strikingly contemporary, The Notebooks of Malte Laurids Brigge reveals a writer metabolizing his own experiences to yield still-essential questions about fiction and reality, empathy and psychosis and-above all-life, love and death.In a fascinating introduction, award-winning translator Edward Snow explores the overlaps between Rilke's experiences and those of his protagonist, and shows with granular attention the novel's capacity for nuance and sympathy. Snow's exquisite translation captures as never before the astonishing cadences and musical clarity of the poet's prose. It reveals The Notebooks of Malte Laurids Brigge as an urgent contemporary achievement, more than one hundred years after it was written.

Eminent French literature professor R. Howard Bloch has become renowned for his insider tours of Paris, given to college students abroad. Long sought after for his encyclopaedic knowledge of French cathedrals, Bloch has at last decided to share his intimate knowledge with a wider audience.Here, six cathedrals-Saint-Denis, Chartres, Sainte-Chapelle, Reims, Amiens and Notre-Dame-are illumined in magnificent detail as Bloch, taking us from the High Middle Ages to the devastating fire that set Notre-Dame ablaze in 2019, traces the evolution of each in turn. Contextualising the cathedrals within the annals of French history, Bloch animates the past with lush evocations of architectural splendour-high-flying buttresses and jewel-encrusted shrines, hidden burial grounds and secret chambers-and thrilling tales of kingly intrigue, audacious architects and the meeting of aristocratic and everyday life. Complete with the author's own photographs, Paris and Her Cathedrals vitally enhances our understanding of the history of Paris and its environs.