Marknadens största urval
Snabb leverans

Böcker utgivna av Sefa

Filter
Filter
Sortera efterSortera Populära
  • - Bilingual children's book, with audio and video
    av Cornelia Haas
    169,-

    Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Ukrainian) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Ukrainian.Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already - the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open ... Hey bear, will you take me along into your dream? Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys - and finally to her own most beautiful dream. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.двомовна дитяча книга (англійською - українською), з онлайн аудіо та відеоЛулу не спиться. Усі інші вже бачать сни і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі ... Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну?Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок - та вкінці у її власний найпрекрасніший сон. ♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.​► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

  • - Tweetalig kinderboek
    av Ulrich Renz
    169,-

    Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en Oekraïens) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het OekraïensTim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap...♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. двомовна дитяча книга, від 2-х років (голландською - українською), з онлайн аудіо та відео Тім не може заснути. Йому не вистачає його маленького вовчика! Можливо він забув його надворі? Сам-самісінький Тім вирушає в ніч, і несподівано до нього приходять друзі... ♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.​► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

  • - Bilingual Edition (English / Arabic)
    av Marius Brereton
    159,-

    This is the story of a child fleeing with his toy elephant from a home that has been ravaged by war. The powerful lino print illustrations and the appropriately childlike tone convey a sense of hopefulness and defiant confidence that spur on the unusual pair of friends as they journey into the unknown: we'll make it!قصّة طفل يفر مع دميته الفيل من منزل دمّره الحرب، تنقل نمط رسومات مطبوعات اللينو المعبّرة ونبرة السرد الطفوليّة إحساسًا بالأمل والثقة الجريئة التي رافقت الصديقين في رحلتهما إلى ‫المجهول سننجز ذلك!

  • av Ulrich Renz
    110,-

    Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Turkish), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Turkish and printable coloring pages."The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form.¿ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.¿ With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.¿ki dilli çocuk kitab¿ (¿ngilizce - Türkçe), sesli kitap ve video dahilHans Christian Andersen'in yazd¿¿¿ ''Yaban ku¿ular¿'' dünyadaki en çok okunan masallardan biri oldu¿u bo¿una denilmiyor. Her zamana uyarlan¿r ¿ekilde insanl¿k dramlar¿n konular¿n¿ biçimlendiriyor: korku, cesaret, äk, ihanet, ayr¿l¿k ve yeniden kavu¿mak. Önümüzdeki çeviri, bir çok dilde ilgi görmü¿ ve di¿er diller ile birle¿tirilmi¿ ¿ekilde bulunmaktad¿r.¿ Bu hikaye size, ana dili olan ki¿iler taraf¿ndan okunsun! Kitab¿n içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebilece¿iniz mp3 format¿nda sesli kitap bälant¿s¿ bulunuyor.¿ Boyama resimleri dahil! Kitab¿n içindeki bir bälant¿ üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.

Gör som tusentals andra bokälskare

Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få fantastiska erbjudanden och inspiration för din nästa läsning.