Böcker utgivna av Mage Publishers

In "Borrowed Ware, poet and translator Dick Davis brings together a collection of epigrams by poets from the "classic" period of Persian literature. It makes a fascinating introduction to a literature that is little known in the West, and incidentally provides insight into a vanished and extraordinary way of life. Davis's prodigious scholarship of Persian poetry has enabled him to select a wide range of poems, from both famous and little-known poets. The result is some to the best English translations of Persian poetry ever. Davis has maintained exceptional faithfulness to the original Persian while recasting the poems grace and drive in English. The book also contains a lucid and entertaining introduction, and informative notes on each of the sixty-eight poets whose work is included. Each poem is faced by the text in delicate Persian "nasta'liq calligraphy by Amir Hossein Tabnak

This book offer a broad and comprehensive survey of the state of public health, medical practice and its practitioners in 1800-1925. Based on first-hand accounts of European travellers and doctors who practised and observed medical treatment, the study provides an overview of the major diseases the population suffered and how these were treated. It also includes the available evidence logged by Iranian patients abroad and at home, as well as contemporary Persian texts that comment on public health and its practice in Iran. Floor shuns the analysis of classic Islamic medical textbooks, explaining that their medical advice was hardly ever administered and that the authors often had ideological (religious) agendas in writing these treatises. Instead, Floor investigates the commonly accepted theories of diseases, disorders, and their cures, including Islamic Galenic medicine and pre-Islamic theurgic folk medicine based on traditional herb lore and trial-and-error. The book concludes with the impact of Western medicine on the traditional medical institutions and public health in Qajar Iran. This exhaustive inquiry will enthral scholars of Iran and medicine alike.