Böcker utgivna av Hyper Hypo

Doors of Kypseli is a serious, beautiful, and meticulously rendered dive into the surprising modernity of mid 20th century Athenian architecture. A compilation of 100 illustrations presenting the diverse array of wrought iron door designs from this culturally and geographically central Athens neighbourhood, Doors of Kypseli is Eleanor Lines's love letter to her adopted city. With camera, or smartphone, in hand, Lines methodically traverses through Kypseli, north, south, east and west, through tiny side streets and down grand boulevards, photographing, cataloguing and selecting the most unique and interesting doors in the neighbourhood and its surrounding borders. Lines's curation, based on these walks in the area, focuses on designs from the 1930s to the 1960s, with influences from Art Deco, Bauhaus, and modernist design. Using the resulting photos, Eleanor manipulates, vectorizes and perfects each door; replacing missing handles, completing long since rusted bars, and bringing each back to an illustrated version of its former glory. Every design is then converted and printed in a stunning signature blue (inspired by the blueprints of the vintage architectural drawings) which serves to enhance the visual impact of the multitudinous patterns. Accompanied by an insightful essay by cultural writer Nikos Vatopoulos, Doors of Kypseli not only celebrates the beauty of these wrought iron masterpieces, but also delves into the social and historical significance of Athenian urban development.

"Travelogue: Greek everyday solutions to common problems" is a book years in the making. Stemming from the project "DIY: who's the designer?" by the same editors, this publication serves as a visual journey into the spontaneous DIY culture throughout Greece and explores the connection between design as a practice and the artefacts made by anonymous individual creators. Papairlines are a team of designers with an applied interest in how ideas are born. They began photographing objects by unknown creators before 2012, mainly to satisfy their own curiosity as to how non-designers act creatively, composing solutions to problems and needs while filling in design omissions uncatered for by the existing infrastructure and equipment. As the team's thoughts on "DIY: Who's the designer?" matured and their personal photographic collection grew, conversations around every newfound photo provoked the desire to involve more contributors in the project. To the question "What ingenious objects might exist in Greece that have been created by DIY designers?", the team responded with an open call to professional and amateur photographers asking for images from all over the country. The responses brought invaluable fresh information and interesting objects from distant and remote locations. The photographs found in the book are contributions from different parts of Greece, by photographers who are not necessarily the object creators, but successfully capture the essence of these artefacts. Papairlines are the first no-budget airlines founded in 2011 by Vasso Asfi, Costas Bissas and Loukas Angelou between Athens and London. Operating "design flights", papairlines use travel as a metaphor to draw connections between aesthetics and usability, process and result, stereotype and evolution, behaviour and emotion.

"You Ate My Ears" is an illustrated anthology of 60 idioms from around the world: those weird, wonderful, and sometimes rude expressions that are nonsensical unless you're a native speaker of the language of origin. Idioms such as "Stop ironing my head" or "Like an angel peeing on your tongue" inspire Vitorovich to create "literal" illustrations that capture the cheeky and inventive and often bizarre ways of communicating in each culture.The idea emerged last summer when the artist visited her grandparents in Belgrade, where she discovered a book on Serbian idioms. She and her grandma read through all the expressions, and as her grandma tried to explain their meaning and origin, they ended squealing with laughter. For example, in Serbia, they say "Morning is smarter than the evening," an expression that may only make sense if you've spent an evening drinking with a group of Serbians.Idioms are so ingrained in our daily speech that we rarely think about how they came into existence or why we use them. It's often only when we try to explain them to a non-native speaker that we realize their complexity - and often their absurdity. After Vitorovich collected and studied these expressions, she brought these absurd meanings to life through her playful, witty eye. She found the process incredibly entertaining and hopes the readers of the book will feel the same.