Böcker utgivna av Channel View Publications Ltd

This book presents an exciting new perspective on the study of the lexicon, examining ways in which insights from translation and language learning can be viewed as complementary. It brings together research on the mental lexicon, SLA research, translation studies and practice, terminology, language teaching and lexicography.

This book is intended to make up-to-date information and opinion about Francophonie accessible to English-speaking readers, and to assess how well the international movement of French-speaking nations is placed to face the future. Students of French, international relations and sociolinguistics will find the book valuable.

This book is a longitudinal study of how children learn to use more than one language which addresses bilingual language development within families. It aims to examine how young children become bilingual, and to show what factors predict early childhood bilingualism.

Rising recognition of semantic and pragmatic disabilities in children with specific language impairment has created a demand for a satisfactory framework and suitable methods for assessment and remediation. This book reports on progress in research and practice in a form accessible to professionals from a variety of backgrounds.

This book deals with the acquisition of understanding of foreign cultures and peoples. It is also a study of the philosophy and purpose of language teaching in all its facets, in the context of foreign language teaching in secondary education. It attempts to raise awareness of the full educational value of foreign language learning.

This book brings together a selection of Professor Fishman's writings on language and ethnicity in minority perspective. Joshua Fishman's well-known dedication to worldwide cultural democracy and cultural pluralism shines through all of these selections and unifies them philosophically as well as scientifically.

This is the first comprehensive book-level examination of the relationship between tourism and climate change, of interest not only to students of tourism but to policy makers and the industry who will have to respond to the challenges posed.

This is the first book to exclusively address tourism and indigenous peoples in the circumpolar North. It examines how tourism in indigenous communities is influenced by academic and political discourses and how communities are influenced by tourism. The volume seeks to challenge stereotypical understandings of indigenousness and indigeneity.

This book explores the realities of feminist EFL teachers' lives through interviews and classroom observations with eight EFL teachers at Japanese universities. The data contained in the book broaden our understanding of feminist teaching in the language classroom while also providing suggestions for practice.

This book explores the immense potential of translanguaging in various educational settings and language contexts and considers the need for pedagogy to reflect and embrace diversity. Chapters provide rich empirical research and document teachers and students negotiating language ideologies in their everyday communicative practices.

This textbook offers an accessible introduction to the study of gender and language use for those new to the subject. The book introduces the theoretical and practical perspectives, including relevant frameworks necessary to understand ways in which language interacts with gender/sex in various settings.

This book explores the immense potential of translanguaging in various educational settings and language contexts and considers the need for pedagogy to reflect and embrace diversity. Chapters provide rich empirical research and document teachers and students negotiating language ideologies in their everyday communicative practices.

This book crystallises key interrelationships between linguistic standardisation and prescriptivism, contextualising case studies across languages and cultures. It breaks new ground with its multilingual approach, helping to balance the otherwise strong emphasis on English in English language publications on prescriptivism.

This volume examines how foreign language learners and teachers think about citizenship and interculturality. It presents a new theory of intercultural citizenship and demonstrates how it can be fostered in practice. It describes how teachers in schools and universities can work together across continents to develop new curricula and pedagogy.

This book introduces an innovative collection of easy-to-use computer programs that have been developed to measure and model vocabulary knowledge. It aims to help second language acquisition researchers explore some new instruments for L2 vocabulary research, providing examples of how the tools might be used in real research projects.

This book investigates the acquisition of sociolinguistic knowledge in the early elementary school years of Mandarin-English two-way language immersion. Using ethnographic observation and quantitative analysis, the author explores how input from teachers and classmates shapes students' language acquisition.

The Language Flagship program provides opportunities for US undergraduate students in any specialization to reach a professional level of competence in a targeted second language by graduation. This volume highlights innovative practices that enable students to achieve this goal and explores the rationale and history of this federal program.

This book explores theories in positive psychology and their implications for language teaching, learning and communication. Chapters examine the characteristics of individuals, contexts and relationships that facilitate learning and present several new teaching ideas to develop and support them.

This book addresses issues of authenticity and interaction in second language contexts from a variety of theoretical and methodological approaches. Contributions focus on authenticity as it relates to patterns of language and meaning, and to agency, identity and culture, and examines authenticity in both classroom and study abroad situations.

This book addresses translation and interpreting with Arabic either as a source or target language. It focuses on new fields of study and professional practice, such as community translation and interpreting, and offers fresh insights into the relationship between culture, translation and interpreting.

This volume focuses on the everyday legalities and practicalities of naturalization, bringing together scholars from a wide range of specialities all accentuating language. The book raises issues that often remain unarticulated or masked in the media and will be of interest to scholars of policy and politics as well as linguists.

This volume focuses on the everyday legalities and practicalities of naturalization, bringing together scholars from a wide range of specialities all accentuating language. The book raises issues that often remain unarticulated or masked in the media and will be of interest to scholars of policy and politics as well as linguists.

This book investigates the way localities are shaped and negotiated through tourism, and explores the emerging success of local peer-produced hospitality and tourism services which are transforming the tourist experience. It examines the rapidly developing field of peer-to-peer tourism and the way it is changing tourist destinations.

This book presents a sociolinguistic ethnography of the linguistic landscape of Chinatown in Washington, DC. The book sheds new light on the impact of urban development on traditionally ethnic neighbourhoods and discusses the various historical, social and cultural factors that contribute to this area's shifting linguistic landscape.

Many Asian education systems discourage or even ban the use of L1 in L2 classrooms - although in fact L1 is widely used by teachers. Why is L1 use still devalued in this context? The book explores the impact of L1 use in L2 classrooms through observations and teacher interviews, highlighting implications for professional practice.

This ground-breaking volume brings together the perspectives of researchers and practitioners to discuss the needs of those using and learning English for Diplomatic Purposes. It includes exercises intended to help students, teachers and practicing diplomats reflect on their language in domains including negotiation, compassion and disagreement.

Through case studies of language practices in spaces understood as inherently translocal and multi-layered (classrooms and schools, youth spaces, mercantile spaces and nation-states), this book explores the relevance of superdiversity for the social and human sciences and positions it as a research perspective in sociolinguistics and beyond.

This book offers a discussion of theoretical and methodological issues concerning the pivotal role of working memory in second language learning and processing. It includes theoretical chapters, empirical studies providing original data and new insights into the topic, and commentary chapters which chart the course for future research.

This book offers a discussion of theoretical and methodological issues concerning the pivotal role of working memory in second language learning and processing. It includes theoretical chapters, empirical studies providing original data and new insights into the topic, and commentary chapters which chart the course for future research.

This book explores the difference between languages that children learn in the home and the languages valued by society and established as the medium of instruction in schools is an almost universal problem in educational systems. In this book, researchers discuss practice and theory in various parts of the world.