Böcker av Zoubaier Ellouz

Il lembo interosseo posteriore con flusso retrogrado è un lembo isolano locoregionale settofacciale-cutaneo vascolarizzato retrogradamente dall'arteria interossea posteriore dell'avambraccio attraverso un'anastomosi distale con l'arteria interossea anteriore e l'arco profondo del carpo. Abbiamo esaminato 15 casi di perdita di sostanza nella mano coperti da un lembo interosseo posteriore. Abbiamo ottenuto l'86,6% di buoni risultati funzionali e un risultato estetico soddisfacente nel 60% dei casi. Le complicazioni nel sito ricevente sono state dominate dalla necrosi parziale legata al turgore venoso del lembo. Questo lembo contribuisce in modo significativo alla copertura della perdita di sostanza nella mano, in particolare sulla superficie dorsale della mano e sulla prima commissura. Il grande vantaggio di questo lembo è che, a differenza di altri lembi della regione, conserva gli assi vascolari principali della mano. Il suo principale svantaggio è la difficoltà di dissezione, che lo classifica come stadio 4 di Oberlin.

The retrograde-flow posterior interosseous flap is a locoregional septo-facio-cutaneous island flap vascularized retrogradely by the posterior interosseous artery of the forearm via a distal anastomosis with the anterior interosseous artery and the deep arch of the carpus. We reviewed 15 cases of loss of substance in the hand covered by posterior interosseous flap. We obtained 86.6% good functional results, with a satisfactory aesthetic outcome in 60% of cases. Complications at the recipient site were dominated by partial necrosis related to the venous turgidity of the flap. This flap makes a major contribution to the coverage of substance loss in the hand, particularly on the dorsal side of the hand and at the first commissure. The great advantage of this flap is that, unlike other flaps in the region, it preserves the major vascular axes of the hand. Its major drawback is the difficulty of dissection, which classifies it as Oberlin stage 4.

O retalho interósseo posterior com fluxo retrógrado é um retalho em ilha septofacial-cutâneo locorregional vascularizado retrogradamente pela artéria interóssea posterior do antebraço através de uma anastomose distal com a artéria interóssea anterior e o arco profundo do carpo. Analisámos 15 casos de perda de substância na mão cobertos por um retalho interósseo posterior. Obtivemos 86,6% de bons resultados funcionais e um resultado estético satisfatório em 60% dos casos. As complicações no local recetor foram dominadas por necroses parciais relacionadas com a turgidez venosa do retalho. O retalho é um importante contributo para a cobertura das perdas de substância na mão, nomeadamente na face dorsal da mão e na primeira comissura. A grande vantagem deste retalho é que, ao contrário de outros retalhos da região, preserva os principais eixos vasculares da mão. Sua maior desvantagem é a dificuldade de dissecção, o que o classifica como Oberlin estágio 4.

Der retrograde posteriore interossäre Lappen ist ein lokoregionaler septo-fazio-kutaner Insellappen, der retrograd von der hinteren interossären Arterie des Unterarms über eine distale Anastomose mit der vorderen interossären Arterie und der tiefen Arkade des Handwurzelknochens vaskularisiert wird. Wir untersuchten 15 Fälle von Substanzverlust an der Hand, die mit einem posterioren interossären Lappen abgedeckt wurden. Wir erzielten 86,6 % gute funktionelle Ergebnisse und in 60 % der Fälle ein zufriedenstellendes ästhetisches Ergebnis. Die Komplikationen an der Empfängerstelle wurden von der partiellen Nekrose in Verbindung mit der venösen Turgorbildung des Lappens dominiert. Der Lappen ist ein wichtiger Beitrag zur Deckung von Substanzverlusten an der Hand, insbesondere auf der dorsalen Seite der Hand und im Bereich der ersten Kommissur. Der große Vorteil dieses Lappens besteht darin, dass er im Gegensatz zu anderen Lappen in dieser Region die großen Gefäßachsen der Hand erhält. Sein größter Nachteil ist die schwierige Dissektion, die ihn in das Oberlin-Stadium 4 einstuft.