Marknadens största urval
Snabb leverans

Böcker av Zacharias Tanee Fomum

Filter
Filter
Sortera efterSortera Populära
  • av Zacharias Tanee Fomum
    189,-

    "We are in a world without rest. Many people lack rest outwardly. A few are outwardly calm, apparently at peace, yet many are at war on the inside."These are the words of the author, Zacharias Tanee Fomum, which justifies his burden for writing this book: to satisfy God's need to produce people who through the work of the cross and of the Holy Spirit, are at rest regardless of the outward circumstances in which they find themselves and wherever they are.The book is based on the life of Isaac, a Bible character who made spiritual progress in the area of dying to personal glory along the long journey of his life.Read this book and enter into the experience of the deep rest which Isaac knew and therefore be able to serve the Lord full of the peace which comes from Christ and not from man.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    139,-

    Ce livre renverse la plupart des conceptions erronées soutenues par des étudiants chrétiens pour justifier leur médiocrité à l'université.Dans ce livre: Un Mot aux Etudiants, le professeur Fomum, se basant sur son témoignage personnel, fait ressortir clairement que la vie d'étudiant n'est pas incompatible avec une vie spirituelle riche. Bien au contraire, l'excellence académique dépend de la priorité que l'étudiant donne à Dieu pendant ses années d'études.En effet, les années d'étudiant sont les plus déterminantes, car c'est le moment de marcher avec Dieu de toutes ses forces, et d'investir son tout dans les études.L'auteur soutient que les meilleurs diplômes sont pour les croyants, et il en donne le secret dans ce livre. En effet, si Dieu t'a destiné à des études universitaires, tu dois L'honorer en fournissant les meilleurs efforts pour atteindre les résultats que Dieu attend de toi.Parmi les obstacles à une vie universitaire réussie, l'auteur cite entre autres, L'absence d'un sens de destinée, L'enchevêtrement émotionnel, Etc.Lis ce livre, et puisses-tu être béni.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    145,-

    Dans cet ouvrage du professeur Z.T. Fomum, vous découvrirez ce qui embarrasse et entrave une vie chrétienne extraordinaire, comment ôter ces obstacles et comment vivre d'une manière complètement différente, mais agréable au Seigneur.L'auteur vous guidera à travers ce livre dans les possibilités de: Vivre sans péché et mener une vie chrétienne extraordinaire dans un monde ordinaire, Un point de vue chrétien et une réaction aux différentes circonstances de la vie, Vivre une vie si pieuse, heureuse, irréprochable et infaillible qui amènera tout le monde autour de vous à en témoigner.Le livre présente également des modèles spécifiques pour préparer les gens au service chrétien.L'auteur termine en discutant du fruit et du but de la vie remplie de l'Esprit, de l'intimité avec Dieu et du ministère spirituel.Ce livre est un manuel très pratique et précieux destiné à vous aider à vous vider de tout ce qui n'est pas de Dieu et à être rempli du Saint-Esprit comme mode de vie.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    169,-

    Dieu a fait tout ce qu'il devait faire pour la sanctification du croyant.Dans cet ouvrage du Professeur Fomum, il est question de la responsabilité du croyant à faire ce qu'il doit faire afin d'expérimenter pratiquement la sanctification. Il s'agit pour le croyant de prendre toutes les mesures nécessaires pour rendre évidente la nouvelle qualité de vie que Dieu est en train de lui montrer.Sanctifié et consacré pour le ministère spirituel se résume mettre à la disposition du Seigneur un vase pur et disponible qu'il peut utiliser dans son service, à son gré, n'importe où et quand et pour n'importe quel but.Le contenu de ce livre est donc fondamental pour tous ceux qui sont appelés à une marche étroite et au ministère spirituel.Ce livre va faire de toi un ministre efficace et utile entre les mains du Seigneur.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    155,-

    Dans Des Trésors au Ciel, le professeur Fomum explore deux thèmes essentiels: l'esclavage des dettes etl'importance spirituelle de donner à Dieu.Découvrez comment les dettes peuvent piéger et disqualifier les croyants, et pourquoi la dîme et les offrandes sont une obligation essentielle. Découvrez le pouvoir de mettre Dieu à l'épreuve et soyez témoin des bénédictions tangibles qui s'ensuivent.Ce message opportun est une lueur d'espoir pour ceux qui recherchent un réveil spirituel. Ce livre vous libérera de vos dettes et vous conduira à l'abondance débordante de Dieu.Puissiez-vous être richement béni en embrassant une vie sans dettes et bénie, et expérimenter la grâce abondante de Dieu.

  • - Traiter avec ton passé, déterminer ton avenir
    av Zacharias Tanee Fomum
    179,-

    Plusieurs sont désireux de faire de grandes choses pour le Seigneur, mais ils en sont incapables parce qu'ils n'ont pas traité radicalement, totalement, complètement et minutieusement avec leur passé.Telle est la thèse du Professeur Fomum dans cet ouvrage.Si tu veux accomplir tout ce pour quoi Dieu t'a créé et sauvé, lis ce livre.

  • - Dealing With The Past; Determining The Future
    av Zacharias Tanee Fomum
    169,-

    Many are eager to do great things for the Lord, but they are unable to do so because they have not dealt with their past radically, totally, completely and thoroughly.This is Professor Fomum's thesis in this book.If you want to accomplish all that God created and saved you for, read this book.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    179,-

    Ce livre intitulé L'Arôme spirituel (vol. 1) par Z.T. Fomum contient des discussions profondes de l'auteur avec certains de ses très proches collaborateurs. En bref, ils sont un solide matériel de leadership aux niveaux macro et micro. Vous y trouverez un mot opportun pour les enfants, les parents, les étudiants, les jeunes, les jeunes adultes, les jeunes couples, les futurs missionnaires, les missionnaires sur le terrain, les pasteurs et les dirigeants des églises locales, pour ne citer que ceux-là.Le Seigneur est à la recherche de personnes dépendantes pour les promouvoir dans le leadership. Il cherche un rescapé sur lequel il peut compter. Dieu peut-il vous prendre au sérieux du fond du coeur?Lorsque le Seigneur Jésus s'est emparé du déjeuner du garçon volontaire, il a nourri probablement plus de 20 000 personnes, hommes, femmes et enfants compris. Le garçon devait être étonné que son petit repas puisse nourrir un si grand nombre de personnes. Si vous n'êtes pas brisé, vous n'êtes utile qu'à vous-même. Lorsque vous êtes brisé, vous devenez utile à un très grand nombre de personnes, au-delà de ce que vous auriez pu imaginer.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    155,-

    Comment guérir des maladies qui sont au-delà de la dimension physique ?Voici une question à laquelle répond l'auteur Z.T. Fomum à travers ce livre. Il présente le Seigneur Jésus comme la solution à tout besoin de guérison et de santé intérieure.Plusieurs personnes sont liées parla peur, les déceptions, l'amertume, et/oula culpabilitéqui déforment leur existence; ils sont loin de ce que Dieu voulait qu'ils soient. L'auteur affirme que pour garder et demeurer dans cette liberté, il est nécessaire de traiter radicalement et permanemment avec le ''moi'' qui est, en réalité, le moteur de toutes les blessures intérieures. En effet, quand une personne dit qu'elle est blessée, c'est son ''moi' 'qui est touché.Ce livre est une véritable panacée de la part de Dieu pour t'emmener à confronter le degré de ta maladie spirituelle et recevoir la solution de Dieu pour guérir.Lis ce livre! Et tu entreras surement dans une guérison divine qui fera de toi une personne épanouie et équilibrée.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    149,-

    This book will raise the spiritually dead, through the application of its message.It teaches us the various stages of true repentance. It expounds on repentance that leads to salvation and that God approves.For its author, Z.T. Fomum, there are many things to maintain today in order to relive revival and true fellowship with God. One of these is true repentance. When one realises one's sin, one can either carry out true repentance, or carry out false repentance.To carry out true repentance, it takes, first, the intervention of God Himself to show us the ugliness of sin.As you read this book, you will easily discover that the simple confession of sin, without radical abandonment of sin, never leads to forgiveness. It actually keeps believers in a life without victory over sin, which they then keep vainly trying to hate, as they struggle to follow Jesus.This book will raise the spiritually dead, through the application of its message. Read it and be blessed.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    ''... I was praying in my room at 5 pm, yearning for the supernatural power that would allow me to preach at a 'Christian union' meeting at Makerere University, Kampala, Uganda. I didn't expect anything in particular other than reassurance that the Lord would come with us to this meeting. I hadn't prayed for more than five minutes yet when suddenly I found myself praying out loud, actually shouting praises to God in other tongues ...''We take these words from author Z.T. Fomum describing his experience of the baptism into the Holy Spirit, which was followed by tremendous success in the ministry of evangelism. This experience of the author justifies the publication of this book in which is all the advice needed to be baptised in the Holy Spirit and to remain there.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    189,-

    In life, some are uplifted by blessings, while others are hindered by curses.Blessings, a supernatural force, lead to your progress and success. They elevate you beyond your natural talents and abilities. On the flip side, curses act as invisible obstacles, thwarting your efforts and making you feel 'cursed.'Picture an invisible hand working against you, like an unseen wall blocking your way. Some experience constant misfortune, feeling as if they're under a curse.The author reveals the mysterious nature of blessings and curses, which possess supernatural power, yielding either positive or negative results.We offer this book with the hope that it helps you identify whether you're dealing with a curse and guides you in breaking free. Recognizing that you live under a blessing will empower you to cooperate with God for ongoing favor and abundance.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    179,-

    Is the eternal destiny of those for whom Christ died the prior thoughts of your life?I constantly think of the souls of men - how they will fare on Judgment Day and what must be done to rescue the largest number, in the shortest possible time, from going to hell. I am in an itinerant ministry of evangelism, soul-winning, church planting, prayer, and leadership. I carry these burdens most frequently on my heart.As I seek God, hear from God, read what others have written, and preach, I write down for myself the key thoughts that come to my heart and through my heart. In this book, I want to share with you what was impressed on my heart as I followed God speaking to me and speaking through me.Come with me along my journeys and share my thoughts on winning the lost and, by the grace of God, you will be blessed.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    How do you make spiritual progress?In this book, Z .T. Fomum aptly and ably answers this determinant question that believers often ask themselves in their walk with the Lord.This is the second set of messages given to the church in Rixheim (France), during a spiritual retreat that took place there in July 1989.The believer must work out his salvation byfixing his thoughts on things above, cooperating with the Lord through prayer, anddeveloping a positive attitude in the face of life's circumstances.But first, everyone should know that the Lord has provided everything we need to make all the progress that we ought to make.This book is to be read in prayer and with faith.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    199,-

    Dans chaque course, le prix est décerné à ceux qui courent jusqu'au bout.Tu avais dû commencer en tant qu'un disciple du Seigneur Jésus. Ce fut un bon commencement. Mais je te pose la question : Es-tu encore un disciple du Seigneur Jésus? Puissent les témoignages et le message contenus dans ce livre t'aider à te situer et par la grâce de Dieu, t'aider à recommencer en tant qu'un disciple du Seigneur Jésus, au cas où tu as rétrogradé.Si tu n'as jamais été un disciple du Seigneur Jésus, puisse ce livre t'aider à en devenir un. Même si tu penses que tout va bien avec toi, lis tout de même ce livre afin d'aider les autres qui pourraient être dans le besoin.Que le Saint-Esprit, le Révélateur du Seigneur Jésus-Christ, Se rapproche de toi et t'aide à voir clairement les choses pendant que tu vas lire ce livre et mettre son message en pratique !Sois béni à tous égards dans le merveilleux nom de notre Seigneur.

  • - Fellowship in The Body of Christ-2
    av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    In this insightful work, Zacharias Tanee Fomum, drawing from a profound understanding of the Bible and a lifetime dedicated to the Lord's service, delves into three critical themes: The Challenge of Denominational Systems: Fomum dissects the issues inherent in denominational structures, providing thought-provoking insights that challenge conventional perspectives.Fellowship in the Body of Christ: Exploring the concept of one universal Body of Christ, Fomum quotes Watchman Nee, who believed that this body encompasses members found within denominational systems. The pivotal question of which church to align with is thoughtfully addressed.The Local Church: Fomum examines the relationship between God's Universal Church and local churches, scrutinizing their establishment, membership, fellowship, functioning, and leadership. The book offers a comprehensive understanding of the roles of elders, deacons, apostles, and others within the church.This book is a guiding light for anyone who has pondered the nature of the Body of Christ and the multitude of churches in existence today. We earnestly encourage every Christian to delve into these pages. May the Lord grant you a profound vision of His Body and lead you into deep fellowship with Him and His people.

  • - Fellowship in The Body of Christ-1
    av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    If someone were to approach you and say, "I am a disciple of the Lord Jesus. Teach me to follow all that the Lord has commanded, mold me into a disciple, and guide me in making disciples" how would you to about it?This profoundly significant book encapsulates the revelations, doctrines, methods, and principles of discipleship. Its primary aim is to assist individuals in experiencing discipleship and, in turn, in guiding others to grow in a manner that equips them to actively engage in the process of making disciples of Jesus Christ.It is a book worth reading and recommending to any servant of God who is fully aware of the magnificent mission entrusted to the church by the Lord Jesus Christ: "Therefore, go and make disciples of all nations..."As you journey through its pages, our prayer is that you may find abundant blessings, enabling you to help others establish profound fellowship both with the Lord and with His people.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    This is a book with a practical message for the new convert, older believers and even leaders that will help each one of them to grow more and more in their walk with the Lord, and to rise to great heights with the Lord.In its preface, the author Z.T. Fomum specifies that these are eleven messages given to the church in Rixheim (France), during their spiritual retreat in July 1989.This book is about the basic lessons for any believer who wants to grow in his walk with the Lord, to be all that the Lord wants him to be, in order to rise beyond the limitations generally brought about by mediocrity.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    199,-

    Ce livre est un livre de restauration authentique. Il va aider tout saint à bien cerner son besoin sans complaisance, ni présomption.C'est un livre de réveil dont le but ultime est de permettre à ceux qui connaissent une régression dans leur communion intime avec Dieu, de trouver le conseil et la sagesse nécessaire pouvant leur permettre de réussir dans le désir de retour effectif à Dieu.Il expose des voies et moyens pour connaitre le réveildans la vie de prière personnelle,dans la vie personnelle de jeûne,dans l'utilisation personnelle du temps, ainsi quedans l'attitude à l'égard du péché.Ce livre peut conduire à une véritable restauration. L'auteur Z.T. Fomum y donne une série de pensées sur la prière, le jeûne, le temps, le péché et la justice. Vous y trouverez aussi les marques d'un rétrograde. Il peut aider tout saint à bien cerner son besoin sans complaisance, ni présomption.C'est un livre de restauration authentique.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    279,-

    The Heart Surgery of the Potential Minister of the Gospel presents a series of lectures by Professor Zacharias Tanee Fomum to Missionaries and would-be missionaries at the School of Knowing and Serving God (SKSG)-The Missionary Training Academy of Christian Missionary Fellowship International, Yaounde, Cameroon.Drawing from his own life experience and spiritual history with God, Professor Fomum, addressing specific co-workers, explained the kind of life and heart God desires and approves in a minister of the Gospel. He emphasized that God is primarily concerned about 'Who' the Gospel Minister is than what he actually does.In The Heart Surgery of the Potential Minister of the Gospel, the author emphasised the fact that the work of the Gospel requires a certain kind of worker-the right kind of worker in order to please and satisfy the Lord of the harvest. It is only work and service from such a heart that can meet God's approval. He taught extensively on the fact that the content and quality of the heart and life of a Minister of the Gospel is a determinant factor of his acceptance, usefulness, and impact in the service of God. Holiness, radical repentance, and the forsaking of all sins are the expedient attributes and qualifications of a competent minister of the gospel.This book is a must-read for every Minister and would-be Minister of the Gospel who desires that the Lord-the great Physician, should work through the Holy Spirit in him/her to perform the needed surgery that would produce a useful vessel whose life and work can find acceptance before God, bring joy to His heart and receive His approval and commendation.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    585,-

    Then Jesus came to them and said: All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations... Matthew 28:18-19a.As disciples of the Lord Jesus Christ, we face the challenge of the unfinished task of the evangelisation of all nations. There are still many people groups that are yet to be reached with the gospel of salvation. And as members of the body of Christ, we, the people of Christian Missionary Fellowship International (CMFI) are called to bring one billion people from 250 nations to know Jesus Christ as Lord and Saviour who are discipled to obey Him in all things by the year 2065 A.D.The raising and training of competent ministers of the gospel was one of the three burdens that the author, Professor Z.T. Fomum carried permanently in his heart, alongside those of prayer and soul-winning. This challenge is the essence of The Work is The Worker-a desperate attempt to produce the kind of worker who will do the work to the satisfaction of God's heart.We invite you to come along with us in the Zach Fomum Missionary Academy-The School of Knowing and Serving God (SKSG) sessions between 1993 and 2009.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    185,-

    Although work requires the assistance of the whole being, Z.T. Fomum takes care to show that there is spiritual work, intellectual work and manual work. Manual work is that which requires physical energy in any accomplishment.Therefore, it is obvious to note that all the heroes of the Bible were great manual workers, begining with God Himself.Thus, every manual work should be done with a sense of honour, respect and perfection. In this book, the author exhorts the Third World to work, to cultivate the abundant land that God has given them.Each worker must ensure that God is glorified in his work by his nature, and that this work is pleasing to God in its quality and quantity of productivity.This book is a study of work through the Bible. Read it and be blessed.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    145,-

    This book is grounded in practicality. It underscores that the true test of a person's maturity is reflected in the harmony of their relationships, particularly with those in their inner circle. It teaches that maturity never leads to complacency; instead, it deepens respect and reverence as one draws closer to others.Addressing wounded relationships, the book challenges us to respond to dishonesty with unwavering honesty and respect. In essence, it encourages us to treat those who may have wronged us as if they were honest, much like the Lord Jesus did with Judas.Throughout The Cross in Personal Relationships, you will find profound insights on themes such as courtesy and gratitude, both pivotal in nurturing healthy and meaningful relationships.Our earnest prayer is that the wisdom you glean from this book will empower you to handle your relationships in the manner of our Lord Jesus-bringing healing where it's needed, and nurturing growth and perfection where it's lacking.

  • - Un Temoignage
    av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    Ce livre est l'expression de la vie d'un homme totalement abandonné à Dieu, d'une inqualifiable consécration de son tout à Dieu.A travers ce livre, Z.T. Fomum témoigne de l'amour immérité de Dieu, de la satisfaction et de la joie trouvée en Lui.Ayant vu le privilège immérité de servir Dieu, il énonce ici des règles de vie qu'il s'imposa dans sa marche telles qu'il les a reçues du Seigneur. Il entra dans une alliance avec le Seigneur par des voeux qu'il émit et manifestée par une vie de séparation d'avec le commun en vue de la conquête du monde pour Christ.Il exprime ici sa joie de servir le Seigneur avec son tout et son meilleur.Lis ce livre et tu réaliseras l'immense grâce qu'il y a de se mettre à part pour l'office de Dieu.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    159,-

    How do you bear fruit that abides?In this book, Z.T. Fomum answers this crucial question that believers often ask themselves in their walk with the Lord. In fact, they most often ask it from discouragement.The believer must have a heart full of compassion, be aware of the needs of people without Christ, in a world lost in impotent Christianity, religion, and the like. Here, the author provides us with some rather striking and disconcerting statistics of the distribution of populations, by religion.Everyone will need to know that they have what they need, only as long as we surrender ourselves to the Lord for the blessing and multiplication of what we have.This book is to be read in prayer and with faith.

  • - A Must!
    av Zacharias Tanee Fomum
    169,-

    Revelation is an absolute must, for head knowledge is different from heart knowledge.In this book, Z.T. Fomum shows us how to cooperate with God and his Holy Spirit to have a revelation of the aspects of his Word that we have understood intellectually.It is through revelation that we can experience the truths of God's Word in our lives.The author expressly states that this book was written to convert Bible truth into effective spiritual experience. If revelation is given by grace, however, it requires that man should cooperate with God by obeying the heavenly vision.Man also cooperates with God by an active spiritual life and edifying teachings.This book is an indispensable read. The author has expressed it in the title: Revelation - A Must!

  • av Zacharias Tanee Fomum
    255,-

    L'auteur Z.T. Fomum est convaincu que la croix est au centre de la vie et du ministère du croyant. Par conséquent, chaque membre du corps de Christ devrait, d'une manière expérimentale, connaitre la croix dans sa vie, afin que le Saint Esprit puisse y agir librement.La dimension théologique de ce livre est indiscutable. L'Auteur y parlede l'héritage du rachat par la croix,de la défaite de Satan,de la foi du croyant etdu moi crucifié.Il enseigne sur le logos et le Rhéma de Dieu. Il parle de la croix et des croyants qui ont expérimenté la croix, de la domination du monde, du gagnement des âmes, de la formation des disciples, du ministère des femmes et de l'implantation d'Eglises locales.Ainsi, nous réalisons que c'est sous le grand fardeau de dire tout, ou presque tout que ce livre a été écrit. En effet, l'auteur avoue : ''...j'ai senti que j'avais la responsabilité devant le Seigneur et devant son peuple, de dire tout ce j'avais sur le c¿ur...''Ce livre est essentiel et peut faire entrer un croyant dans son héritage en Jésus Christ

  • av Zacharias Tanee Fomum
    345 - 665,-

  • av Zacharias Tanee Fomum
    279,-

    Le mariage est la première alliance instituée par Dieu. C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère et s'attachera à sa femme et les deux deviendront une seule chair. (Genèse 2 :24)Le Professeur Z.T. Fomum a beaucoup enseigné sur le mariage non seulement dans des séminaires sur le mariage mais aussi au cours de ses nombreux voyages au service du Seigneur, pendant les nuits de prières, etc. Par sa propre vie, il a érigé un modèle vivant du mariage tel qu'il devrait être vécu dans la perspective de Dieu.Il a continuellement porté sur son c¿ur le fardeau de voir que les mariages soient vécus dans la crainte de Dieu en se conformant à Sa volonté.Le présent ouvrage constitue une compilation de quelques pensées importantes tirées de diverses rencontres avec le Professeur Fomum, que ce soit lors des réunions de prière ou des celles d'enseignement. Il parle comme quelqu'un ayant reçu la révélation de la pensée de Dieu sur le mariage doublé d'une riche expérience personnelle.Lis ce livre et permets à Dieu de révolutionner ton mariage ou ton futur mariage et de vous bénir, ton conjoint et toi.

  • av Zacharias Tanee Fomum
    189,-

    Ce livre est un instrument de réveil avec des suggestions à titre indicatif, une série de programmes de retraites pour les débutants. L'auteur, Z.T. Fomum apporte une réponse aux nombreuses interrogations que se posent souvent les chrétiens, concernant soit leur propre progrès spirituel, soit le progrès spirituel des autres croyants. Ces interrogations se résument comme suit:comment vaincre la tendance à l'activisme qui rend les croyants agités, incapables de pouvoir s'accorder du calme devant Dieu afin de le chercher?Comment faire pour connaitre Dieu afin de pouvoir le servir à partir d'une connaissance profonde ?En un mot, comment faire pour marcher de progrès en progrès dans notre génération?L'auteur nous invite, en guise de réponse à ces nombreuses questions, à expérimenter une vie de retraites spirituelles, prélude à la grande retraite finale que le Seigneur prendra bientôt avec son église. Aussi la retraite est-elle présentée comme un signe de l'amour pour le Seigneur. Pour résoudre des questions relatives à la préparation et à la planification d'une retraite, l'auteur suggère à titre indicatif, une série de programmes de retraites allant de 15minutes à plusieurs heures et plusieurs jours. Ce livre est un instrument de réveil.

Gör som tusentals andra bokälskare

Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få fantastiska erbjudanden och inspiration för din nästa läsning.