Böcker av Ygor Noblott

Folclore Nuevo Americano ofrece una perspectiva unicamente optimista sobre lo que significa ser un inmigrante en los Estados Unidos: ganar y perder, olvidar y recordar. A través del estilo atemporal e imaginativo del folclore y los cuentos de hadas, Ygor Noblott combina poesía y la ficción flash y logra capturar una profunda variedad de condiciones inmigrantes: una hoja deja su hogar para emprender en aventuras; un niño que procesa el mundo a través de películas de horror descubre que los monstruos más aterradores viven en su vecindario; ha llovido durante quince años en el pueblo de Dolores hasta que un forastero decide ayudar, yendo "al lugar donde nació la lluvia"; en un parque de casas rodantes, una esposa le dice a su esposo que la Virgen María se le apareció en una taza de café. Fábulas. Mitos Leyendas. Cuentos de hadas. Este pequeño libro contiene la profundidad de una colección completa y, sin embargo, sigue siendo humilde y claro en sus representaciones de la condición humana. En muy pocas palabras, esta colección de poemas le hará sonreír, llorar y recordar, recordándonos a todos que, de una forma u otra, todos somos peregrinos en este mundo.

New American Folk Lore offers a uniquely optimistic perspective on what it means to be an immigrant in the U.S. -- to gain and lose, forget and remember. Through the timeless and imaginative style of folklore and fairytales, Ygor Noblott blends poetry and flash fiction and manages to capture a profound array of immigrant conditions: a leaf leaves his home to go on adventures; a young boy who processes the world through scary movies finds that the most terrifying monsters live in his neighborhood; it has rained for fifteen years in the town of Dolores until a stranger decides to help by going "to the place where the rain was born;" in a trailer park, a wife tells her husband that the Virgin Mary appeared to her in a cup of coffee. Fables. Myths. Legends. Fairy tales. This little chapbook contains the depth of an entire collection and yet remains humble and clear in its depictions of the human condition. In very few words, this collection of poems will make you smile, cry, and reminisce -- reminding us all that in one way or another, we are all pilgrims in this world.