Böcker av Victor Dias de Oliveira Santos

Little Polyglot Adventures Series (Book 3): A Multicultural Picnic / Um Piquenique MulticulturalBilingual English and Portuguese Children's Picture BookEsta é a edição bilíngue em português do Brasil e inglês deste livro 3 da série multi-premiada Little Polyglot Adventures.Dylan e Isabella, os irmãos poliglotas, recebem uma visita especial: a de seus avós. Para celebrar a chegada dos avós vindos do exterior, a família decide fazer um piquenique no parque. No entanto, as coisas saem um pouco fora do controle quando as crianças encontram um grupo de garotos não muito amigáveis e quando Kiki, a galinha de estimação de Dylan, decide dar um passeio sozinha.Nesta história divertida e multicultural, as crianças irão aprender sobre o verdadeiro valor da amizade, a não julgar um livro pela capa e a se orgulhar de sua própria cultura, assim como a respeitar a cultura das outras pessoas.

Esta é a edição bilíngue em português do Brasil e inglês deste livro. Nino é o ornitorrinco mais corajoso de toda a Animalândia ¿ pelos menos em seus sonhos. Quando está acordado, Nino tem dificuldades em acreditar em si mesmo. Por sorte, sua situação está prestes a mudar quando um gênio mágico decide ajudá-lo. Nesta história divertida e inspiradora, as crianças aprenderão junto a Nino que elas também podem se tornar mais corajosas, mesmo sem ter um gênio mágico ao seu lado.

Esta é a edição bilíngue em português do Brasil e inglês deste livro. Sabrina acordou esta manhã achando que seu dia não seria nada especial. No entanto, uma bruxa malvada que está enfezada com o arco-íris tem um plano diferente: apagar do mundo todas as cores do arco-íris, uma a uma. Sabrina decide agir antes que seja tarde demais. Nesta divertida história de ritmo acelerado e cheia de cores, as crianças aprenderão que, às vezes, precisamos encarar os nossos maiores medos para realizar grandes feitos. Aprenderão também que o melhor momento para valorizarmos aquilo que amamos é o agora.

Esta é a edição bilíngue em português do Brasil e inglês deste livro 4 da série multi-premiada Little Polyglot Adventures. A família poliglota e sua galinha de estimação Kiki estão embarcando em suas primeiras férias no Brasil, o país de animais exóticos, do futebol, do samba, do carnaval e de pessoas amigáveis e calorosas. Seu destino final: o Rio de Janeiro, com suas praias mundialmente conhecidas e suas paisagens de tirar o fôlego. Kiki, Dylan e Isabella mal podem esperar para começar a curtir suas férias na famosa praia de Copacabana. Kiki, uma galinha muito independente, decide dar uma volta sozinha para explorar a praia. Nesta história multicultural, educativa e cheia de diversidade, as crianças irão aprender que a amizade não tem fronteiras e que o conhecimento de outros idiomas e culturas podem abrir as portas em qualquer lugar que formos.

Um Dia Maluco No Zoológico - Edição em Português do BrasilVolume 2 - Livro 2 de 3Está é a edição em Português (Brasil) deste livro.Coleção Pequenas Aventuras Poliglotas (Volume 2)Este é o segundo livro da série Little Polyglot Adventures e é a sequência do premiado Vol 1: Dylan's Birthday Present / O Presente de Aniversário de Dylan. Esta é a versão em português deste livro, que também está disponível em inglês/português na edição bilíngue.O zoológico da cidade está realizando um evento muito especial. Hoje, os hóspedes podem trazer seus próprios animais de estimação para o zoológico! Claro, todos os residentes da cidade querem se juntar à diversão. Dylan e Isabella, os pequenos irmãos poliglotas, veem isso como uma grande oportunidade para Kiki, a galinha de estimação de Dylan, encontrar seus amigos animais. No entanto, as coisas ficam um pouco fora de controle quando Kiki é deixada sem supervisão. Nesta história divertida e colorida, as crianças aprenderão sobre a importância de pensar fora da caixa e usar sua imaginação e criatividade para resolver problemas difíceis.

VENCEDOR DO PRÊMIO DE DIVERSIDADE CULTURAL PURPLE DRAGONFLY CHILDREN'S BOOK 2020Está é a edição em Português (Brasil) deste livro.Também disponível na edição bilingue Inglês / PortuguêsO Presente de Aniversário de Dylan / Dylan's Birthday PresentColeção Pequenas Aventuras PoliglotasDylan é um menino americano como muitos outros. Uma coisa o torna especial, no entanto: seus pais vêm de outros países e falam com ele em outras línguas. Hoje é seu aniversário e ele ganha um presente bem diferente, apenas para perdê-lo logo em seguida. Junto de sua melhor amiga, Emma, uma doce menina bilíngue filha de pais sul-africanos, Dylan tenta encontrar seu presente de aniversário perdido. Durante sua busca, os dois amigos aprendem sobre o valor da amizade, de falar outras línguas e a valorizar tanto sua própria herança cultural e linguística quanto a dos outros.

WINNER OF THE 2020 PURPLE DRAGONFLY CHILDREN'S BOOK CULTURAL DIVERSITY AWARDBook 1 of 3 - Livro 1 de 3"A sweet and colorful picture book with a positive message about our multicultural, multilingual world that will appeal to all language-loving families."-- Adam Beck, author of "Maximize Your Child's Bilingual Ability""This book should be on bookshelves in every multilingual home, to help empower kids and develop their ¿superpower¿ of speaking in different languages." -- Shelley Admont, award-winning author, KidKiddos Books"Elementary school children everywhere will enjoy re-reading this story over and over again." -- Nikki Pr¿a (American polyglot)Resumo em português:Dylan é um menino americano como muitos outros. Uma coisa o torna especial, no entanto: seus pais vêm de outros países e falam com ele em outras línguas. Hoje é seu aniversário e ele ganha um presente bem diferente, apenas para perdê-lo logo em seguida. Junto de sua melhor amiga, Emma, uma doce menina bilíngue filha de pais sul-africanos, Dylan tenta encontrar seu presente de aniversário perdido. Durante sua busca, os dois amigos aprendem sobre o valor da amizade, de falar outras línguas e a valorizar tanto sua própria herança cultural e linguística quanto a dos outros.

Little Polyglot Adventures Series (Vol. 2): A Wild Day at the Zoo / Um Dia Maluco No Zoológico - Bilingual English and Portuguese (Brazil) Children's Picture Book (with English audiobook QR-Code)Esta é a versão bilíngue em português e inglês deste livro.O zoológico da cidade está realizando um evento muito especial. Hoje, os hóspedes podem trazer seus próprios animais de estimação para o zoológico! Claro, todos os residentes da cidade querem se juntar à diversão. Dylan e Isabella, os pequenos irmãos poliglotas, veem isso como uma grande oportunidade para Kiki, a galinha de estimação de Dylan, encontrar seus amigos animais. No entanto, as coisas ficam um pouco fora de controle quando Kiki é deixada sem supervisão. Nesta história divertida e colorida, as crianças aprenderão sobre a importância de pensar fora da caixa e usar sua imaginação e criatividade para resolver problemas difíceis.

Esta é a edição em português do Brasil deste livro. Bem adora desenhar. Desenhar o deixa feliz e ele também utiliza seu talento para o desenho para alegrar os outros à sua volta. Um dia, ele tem uma ideia: e se ele fundasse um Clube da Felicidade? Para se tornar membro do clube, basta fazer feliz uma pessoa que já faça parte do clube. Nesta história alegre, cheia de diversidade e lindamente ilustrada, as crianças irão aprender sobre como o poder exponencial do amor, do respeito e da amizade podem ser utilizados para construir um mundo mais feliz para todos.

Ben adora desenhar. Desenhar o deixa feliz e ele também utiliza seu talento para o desenho para alegrar os outros à sua volta. Um dia, ele tem uma ideia: e se ele fundasse um Clube da Felicidade? Para se tor

Little Polyglot Adventures Series (Livro 3)A Multicultural Picnic / Um Piquenique Multicultural: Edição em Português (Brasil) Esta é a edição em português do Brasil deste livro 3 da série multi-premiada Little Polyglot Adventures.Dylan e Isabella, os irmãos poliglotas, recebem uma visita especial: a de seus avós. Para celebrar a chegada dos avós vindos do exterior, a família decide fazer um piquenique no parque. No entanto, as coisas saem um pouco fora do controle quando as crianças encontram um grupo de garotos não muito amigáveis e quando Kiki, a galinha de estimação de Dylan, decide dar um passeio sozinha.

In this beautifully illustrated book, children will learn how they can harness their unique talents and the exponential power of love to make the world a happier place for all.