Böcker av Stefano Vignaroli

O impressor Bernardino encontra-se em estado desesperado num quarto do hospital de Santa Lucia. O Cardinal Baldeschi morreu subitamente e deixou vago o governo da cidade. Será que a jovem Lucia Baldeschi vai finalmente tomar as rédeas do governo e impedir que Jesi caia nas mãos dos inimigos que sempre estiveram à sua porta? Claro que não se pode deixar o governo nas mãos de quatro nobres corruptos ou, pior ainda, confiá-lo ao legado pontifício enviado pelo Papa. Mas Lucia é uma mulher, e não é fácil assumir papéis de poder, tradicionalmente delegados aos homens. E Andrea, o seu amor, o que lhe acontecerá após ter escapado à forca e desaparecido no rasto do Mancino? Voltará ele à cena para ajudar a sua amada? Ou será que os acontecimentos controversos o levarão para outras paragens? E recordemos também a história paralela, a da estudiosa Lucia Balleani, nossa contemporânea, que talvez tenha finalmente encontrado o amor da sua vida, aquele que a levará pela mão para descobrir novos segredos arcanos com o leitor. Amor e morte, esoterismo e razão, bem e mal. Estes são apenas alguns dos ingredientes que dão ritmo a esta nova investigação, centrada no misterioso desaparecimento da coroa de bronze, outrora colocada por cima do leão rampante do principal palácio de Jesi, o da Signoria. Mais uma vez, o passado entrelaça-se com o presente, através das vicissitudes paralelas dos protagonistas do presente e dos seus antepassados homónimos. Dama aventureira e altiva regente da república Aesina, Lucia Baldeschi está dividida entre as obrigações da razão de Estado e o seu amor pelo cavaleiro fugitivo, o valente condotiero Andrea Franciolini. Entre a história e a lenda, a ação desenrola-se entre os edifícios austeros e as escuras passagens secretas de uma Jesi subterrânea e o campo aberto do seu Contado, povoado por pastores e monges durante o dia e animado por ritos mágicos ao luar. Depois, há as intrigas palacianas, as rixas entre senhores e as batalhas, as dos exércitos e contra os piratas, de Urbino até Senigallia, passando por algumas das mais sugestivas gargantas dos Apeninos. Ambientes e traços distintivos de uma época, o século XVI, caracterizado por luzes e sombras, dividido entre o culto da razão e a prática do esotérico, e do qual as personagens do romance são um espelho fiel. Tanto no seu comportamento, como nas suas virtudes e defeitos. Nos seus passos, entre descobertas sensacionais e intuições brilhantes, os amantes desavindos, Lucia e Andrea, da Jesi do século XXI, chegarão à verdade sob o signo de um amor intemporal.

Im Jahr 2017, in den Räumlichkeiten des ehemaligen Palastes, einst das Zuhause der adeligen Familie Baldeschi-Balleani, Lucia Balleani widmete sich ihrer Tätigkeit als junge Gelehrte und ordnete sowie klassifizierte die Texte in der Bibliothek der Hohenstaufen-Stiftung, da sie selbst eine direkte Nachfahrin dieser Familie. Der Leser wird durch zahlreiche Visionen in die Geschehnisse um Lucia Baldeschi involviert und kann somit eine abstrakte Geschichte entdecken, welche sich vor 500 Jahren am selben Ort abspielte. Zur Zeit der Renaissance entstand in Jesi ein Ort reicher Kunst und Kultur. Hier lebte die junge Contessina Lucia Baldeschi inmitten prachtvoller Paläste, die über den Überresten der antiken römischen Stadt erbaut wurden. Die Enkelin eines bösen Kardinals war das Mädchen, in dessen dunklen Verschwörungen die Absicht bestand, weltliche als auch kirchliche Macht in seinen eigenen Händen zu vereinen. Lucia war eine Person mit einer starken Intelligenz. Sie freundet sich mit Bernardino an, einem Drucker, der ihre Leidenschaft für die Wiedergeburt von Kunst, Wissenschaft und Kultur teilt, welche diese Zeit in ganz Italien prägt. Sie war dazwischen gefangen, zwischen den Anforderungen ihres Onkels gehorchend beizustehen, der sie in Abwesenheit ihrer Eltern im Palast aufwachsen und erziehen ließ, oder aber sich ihren überwältigenden Gefühlen gegenüber Andrea Franciolini hinzugeben - dem Sohn des Capitano del Popolo und dem beabsichtigten Opfer des Kardinals Tyrannei. Eine Sichtweise auf Ereignisse würde uns ebenfalls durch die Augen von Lucia Balleani gewährt werden - sie ist eine junge Gelehrte mit Adelsfamilie. Nach genau 500 Jahren deckte sie im Familienpalast im Jahr 2017 antike Dokumente auf und rekonstruierte die verlorene Spur der gesamten komplexen Geschichte.

We have reached the third adventure of Commissioner Caterina Ruggeri, the now well-known policewoman from the Marche region, beloved by her loyal readership. At her side is a new colleague, Commissioner Sergio Adinolfi of Senigallia, an expert "criminal profiler," with whom she must chase a psychopathic serial killer. At one point Caterina almost succumbs to her colleague`s charms, but the progress of the story cannot leave room for love affairs. A challenge in the dark for Commissioner Caterina Ruggeri, who will find herself involved in the most introspective of her adventures. Indeed, she will discover that the murderer is closer to her than anyone dares to imagine, perhaps a member of her own family. She will have to dig into her past and her unconscious to get to the solution, but just when it seems to be within reach, here come new twists and turns to turn the tables. It seems that the psychopath enjoys creating embarrassing situations on purpose for our policewoman, who, pressed by the quaestor, magistrate and journalists, must quickly come to a plausible conclusion. Will she succeed? Let`s leave that to the reader, who will happily rediscover characters already known from the Commissioner`s past adventures and intriguing new characters who emerge in this new episode. Above all, however, the reading will open windows to reflect on some burning issues, particularly the dramas that more or less veiledly can be consumed even within ordinary families. And we are not just talking about violence or sexual abuse, but about all those conflicts and tensions that occur within the family, which children and adolescents often witness and which mark their lives forever, even if adults completely miss these dynamics. A warning, in short, to parents, to try to make their children live, as peaceful a childhood as possible, which will propel them into a calibrated and responsible adulthood. As usual, there is no shortage of references to local history and traditions, giving in certain sections a light and pleasant edge to the reading, creating a break from the description of grisly crimes. In this new investigation we find a Catherine, still impulsive yes, but perhaps a bit more reflective, more mature. After all, advancing age and family responsibilities create changes in behavior and character in each of us, and she certainly is not immune to that either. What matters is her intelligence and intuition, which, with the help of her collaborators and her usual dog, Fury, constantly lead her to successfully solve her investigations.

Una mujer traicionada decide que su venganza debe ir no solo hacia su marido infiel, sino también hacia las personas que durante cierto tiempo han girado en torno a su vida: la amiga lesbiana, la policía de carrera, el fotógrafo mitad paparazzi y mitad detective privado, el escritor milanés, el camello, etc. En el espléndido escenario de Recanati, la encantadora ciudad de las Marcas, hogar del poeta Giacomo Leopardi, Emanuela completará su venganza, a base de un número, el siete, y de algunos colores, los colores de la seducción.

Seconda edizione del testo, riveduta e corretta.>Anno 2017: la giovane studiosa Lucia Balleani, sistemando e classificando i testi della biblioteca della fondazione Hohenstaufen, si ritrova a lavorare nell`antico palazzo che era stato la residenza della nobile famiglia Baldeschi-Balleani, di cui è diretta discendente. Una serie di visioni legate a quanto accaduto alla sua omonima Lucia Baldeschi, porterà il lettore a scoprire insieme a lei un`oscura vicenda svoltasi nello stesso luogo 500 anni prima. In una Jesi rinascimentale, ricca di arte e cultura, in cui stanno sorgendo nuovi e sontuosi palazzi sui resti dell'antica città romana vive una giovane contessina, Lucia Baldeschi. La ragazza è nipote di un malvagio Cardinale, tessitore di oscure trame finalizzate ad accentrare sia il potere temporale che quello ecclesiastico nelle proprie mani. Lucia, persona dotata di spiccata intelligenza, diventa amica di un tipografo, Bernardino, insieme al quale condividerà la passione per la rinascita delle arti, delle scienze e della cultura, che stanno caratterizzando il periodo in tutta Italia. Si troverà stretta tra il dovere di obbedire a suo zio, che l'ha fatta crescere ed educare a palazzo in assenza dei genitori, e l'amore appassionato per Andrea Franciolini, figlio del Capitano del Popolo e vittima designata della tirannia del Cardinale.La vicenda ci viene narrata anche attraverso gli occhi di Lucia Balleani, una giovane studiosa discendente del nobile casato. Nel 2017, esattamente 500 anni dopo i fatti, quest'ultima scopre antichi documenti nel palazzo di famiglia, e ricostruisce tutta la complessa storia di cui si erano perse le tracce.

Unas desapariciones imprevistas inquietan a los habitantes de Triora, un pueblo del interior de Liguria. Caterina Ruggeri, comisaria de policía, deberá esclarecer los misteriosos delitos remontándose a 400 años atrás: el asesinato de una bruja parece esconder las causas de una esotérica venganza. Después de haber desarrollado durante unos años la función de Responsable de la Unidad Canina de la Polizia di Stato, Caterina Ruggeri, licenciada en Jurisprudencia, es nombrada comisaria y asignada al Distrito de Policía de Imperia. La nueva comisaria se encontrará involucrada, nada más llegar a su nuevo puesto de trabajo, en una escabrosa investigación, en el curso de la cual deberá ajustar las cuentas a personajes ligados a una secta esotérica, en un pueblo que es un lugar de brujas por excelencia: Triora. A partir del descubrimiento del cadáver carbonizado de una mujer, al término de la operación de la extinción de un incendio en el bosque, la Comisaria Ruggeri, ayudada por su inspector jefe Giampieri, un ex militar experto en tecnología informática y conductor de autos deportivos, deberá extender su investigación a hechos ocurridos en esos lugares incluso en periodos lejanos en el tiempo. Un importante protagonista de la aventura es también el perro de la Comisaria Ruggeri, Furia, su fiel Springer Spaniel, incomparable rastreador, que en más de una ocasión le prestará una valiosa ayuda.

Anno 2017: la giovane studiosa Lucia Balleani, sistemando e classificando i testi della biblioteca della fondazione Hoenstaufen, si ritrova a lavorare nell`antico palazzo che era stato la residenza della nobile famiglia Baldeschi-Balleani, di cui è diretta discendente. Una serie di visioni legate a quanto accaduto alla sua omonima Lucia Baldeschi, porterà il lettore a scoprire insieme a lei un`oscura vicenda svoltasi nello stesso luogo 500 anni prima. In una Jesi rinascimentale, ricca di arte e cultura, in cui stanno sorgendo nuovi e sontuosi palazzi sui resti dell'antica città romana vive una giovane contessina, Lucia Baldeschi. La ragazza è nipote di un malvagio Cardinale, tessitore di oscure trame finalizzate ad accentrare sia il potere temporale che quello ecclesiastico nelle proprie mani. Lucia, persona dotata di spiccata intelligenza, diventa amica di un tipografo, Bernardino, insieme al quale condividerà la passione per la rinascita delle arti, delle scienze e della cultura, che stanno caratterizzando il periodo in tutta Italia. Si troverà stretta tra il dovere di obbedire a suo zio, che l'ha fatta crescere ed educare a palazzo in assenza dei genitori, e l'amore appassionato per Andrea Franciolini, figlio del Capitano del Popolo e vittima designata della tirannia del Cardinale.La vicenda ci viene narrata anche attraverso gli occhi di Lucia Balleani, una giovane studiosa discendente del nobile casato. Nel 2017, esattamente 500 anni dopo i fatti, quest'ultima scopre antichi documenti nel palazzo di famiglia, e ricostruisce tutta la complessa storia di cui si erano perse le tracce.

ée 2017: la jeune universitaire Lucia Balleani, organisant et classant les textes de la bibliothèque de la fondation Hoenstaufen, se retrouve à travailler dans l`ancien palais qui avait été la résidence de la noble famille Baldeschi-Balleani, dont elle est une descendante directe. Une série de visions liées à ce qui est arrivé à son homonyme Lucia Baldeschi, amènera le lecteur à découvrir avec elle une histoire sombre qui s`est déroulée au même endroit 500 ans plus tôt.Année 2017: la jeune universitaire Lucia Balleani, organisant et classant les textes de la bibliothèque de la fondation Hoenstaufen, se retrouve à travailler dans l`ancien palais qui avait été la résidence de la noble famille Baldeschi-Balleani, dont elle est une descendante directe. Une série de visions liées à ce qui est arrivé à son homonyme Lucia Baldeschi, amènera le lecteur à découvrir avec elle une histoire sombre qui s`est déroulée au même endroit 500 ans plus tôt. Dans une Jesi de la Renaissance, riche en art et en culture, où de nouveaux palais somptueux se dressent sur les vestiges de l`ancienne cité romaine, une jeune comtesse, Lucia Baldeschi, vit. La fille est le neveu d`un mauvais cardinal, un tisserand de complots sombres visant à centraliser le pouvoir temporel et ecclésiastique entre ses propres mains. Lucia, une personne dotée d`une forte intelligence, se lie d`amitié avec un typographe, Bernardino, avec qui elle partagera la passion pour la renaissance des arts, des sciences et de la culture, qui caractérisent la période dans toute l`Italie. Elle se retrouvera prise entre le devoir d`obéir à son oncle, qui l`a fait grandir et l`éduquer au palais en l`absence de ses parents, et l`amour passionné pour Andrea Franciolini, fils du capitaine du peuple et victime désignée de la tyrannie du cardinal. L`histoire nous est également racontée à travers les yeux de Lucia Balleani, une jeune universitaire issue de la famille noble. En 2017, exactement 500 ans après les événements, ce dernier découvre des documents anciens dans le palais familial, et reconstitue toute l`histoire complexe dont des traces avaient été perdues.