Böcker av Sanaz Toossi

It's 2008, and four Iranians assemble triweekly in a TOEFL (Test of English as a Foreign Language) class in Karaj, Iran. The students are led by Marjan, an anglophile who abolishes Farsi from her classroom. They translate Ricky Martin and endure major preposition confusion; they discover how to be funny in English and ponder what they will lose in the process. As the class slowly devolves into a linguistic mess, some students cling tighter to their mother tongue while others embrace the possibilities of a new language.

WINNER OF THE PULITZER PRIZE FOR DRAMA 2023 — ENGLISHIn this two-play volume, Pulitzer Prize–winning playwright Sanaz Toossi explores the emotional toll of migration, both for those who leave and those who stay. Taken together, English and Wish You Were Here offer a moving portrait of the complex effects of the Iranian diaspora.

It's 1978 and protests are breaking out all across Iran, encroaching on this suburb where a tight-knit circle of girlfriends plans weddings, trades dirty jokes, and tries to hang onto a sense of normalcy. But as the revolution escalates, each woman is forced to join the wave of emigration or face an equally uncertain future at home. With breathtaking humanity and cutting wit, Wish You Were Here chronicles a decade of life during war, as best friends forever become friends long lost, scattered and searching for home.