Böcker av Paulo Tumasz Junior

The process of urban verticalization has been growing over time in urban spaces all over the world. Brazil is no different, and in recent decades this process has also been expanding to medium-sized cities. In this work, we present the dynamics of this process in a medium-sized Brazilian city, Guarapuava - PR, and discuss its expansion in this urban space. This work is the result of the author's master's thesis, entitled "The Production of Urban Space: Characteristics of the verticalization process in Guarapuava - PR (1999-2015)".

Der Prozess der städtischen Vertikalisierung hat im Laufe der Zeit in städtischen Gebieten auf der ganzen Welt zugenommen. Das ist in Brasilien nicht anders, und in den letzten Jahrzehnten hat sich dieser Prozess auch auf mittelgroße Städte ausgeweitet. In dieser Arbeit stellen wir die Dynamik dieses Prozesses in einer mittelgroßen brasilianischen Stadt, Guarapuava (PR), dar und erörtern seine Ausbreitung in diesem städtischen Raum. Diese Arbeit ist das Ergebnis der Masterarbeit des Autors mit dem Titel "Die Produktion von städtischem Raum: Merkmale des Vertikalisierungsprozesses in Guarapuava - PR (1999-2015)".

Il processo di verticalizzazione urbana è cresciuto nel tempo negli spazi urbani di tutto il mondo. Il Brasile non è da meno e negli ultimi decenni questo processo si è esteso anche alle città di medie dimensioni. In questo lavoro presentiamo le dinamiche di questo processo in una città brasiliana di medie dimensioni, Guarapuava - PR, e discutiamo la sua espansione in questo spazio urbano. Questo lavoro è il risultato della tesi di master dell'autore, intitolata "La produzione dello spazio urbano: caratteristiche del processo di verticalizzazione a Guarapuava - PR (1999-2015)".

Le processus de verticalisation urbaine s'est développé au fil du temps dans les espaces urbains du monde entier. Le Brésil n'échappe pas à la règle et, au cours des dernières décennies, ce processus s'est également étendu aux villes de taille moyenne. Dans ce travail, nous présentons la dynamique de ce processus dans une ville brésilienne de taille moyenne, Guarapuava - PR, et discutons de son expansion dans cet espace urbain. Ce travail est le résultat de la thèse de maîtrise de l'auteur, intitulée "La production de l'espace urbain: caractéristiques du processus de verticalisation à Guarapuava - PR (1999-2015)".

O processo de verticalização urbana vem crescendo no decorrer do tempo nos espaços urbanos do mundo todo. No Brasil não é diferente, nas últimas décadas este processo vem se expandindo também para as cidades médias. Nesta obra, apresentamos a dinâmica deste processo em uma cidade média brasileira, Guarapuava ¿ PR e discutimos a expansão do mesmo nesse espaço urbano. Este trabalho é fruto da dissertação de mestrado do autor, que tem por título ¿A Produção do Espaço Urbano: Características do processo de verticalização em Guarapuava ¿ PR (1999-2015)¿.