Böcker av Paulo Nicolás Carrillo Peña

As cidades inteligentes geram uma grande quantidade de informação que deve ser mantida utilizável durante várias décadas. A preservação digital é, por conseguinte, um requisito. São necessárias metodologias claras, disponíveis e funcionais para preservar de forma óptima os conteúdos digitais. Atualmente, as instituições e os utilizadores são os principais intervenientes no processo de preservação digital e gerem-no ao nível macro, de forma planeada mas ineficiente, com elevados riscos de perda de informação por obsolescência. Nesta investigação, o processo de preservação digital é modelado a nível micro, ou seja, tornando os próprios objectos digitais intervenientes activos na prossecução da sua própria preservação digital a longo prazo (LTDP), tendo em conta os seus custos de preservação. O cenário operacional é um ambiente baseado em micro-ofertas que facilita a negociação de serviços de preservação, tornando-os mais acessíveis e melhor adaptados às necessidades dos objectos. Este trabalho faz parte do projeto de inovação MIDpoint, coordenado pelo Centro Easy Innova da Universidade de Girona.

Les villes intelligentes génèrent une grande quantité d'informations qui doivent rester utilisables pendant plusieurs décennies. La préservation numérique est donc une exigence. Des méthodologies claires, disponibles et fonctionnelles sont nécessaires pour préserver de manière optimale le contenu numérique. Actuellement, les institutions et les utilisateurs sont les principaux acteurs du processus de préservation numérique et le gèrent au niveau macro, de manière planifiée mais inefficace, avec des risques élevés de perte d'informations due à l'obsolescence. Dans cette recherche, le processus de préservation numérique est modélisé au niveau micro, c'est-à-dire en faisant des objets numériques eux-mêmes des acteurs actifs dans la poursuite de leur propre préservation numérique à long terme (LTDP), en tenant compte de leurs coûts de préservation. Le scénario opérationnel est un environnement basé sur des micro-offres qui facilite la négociation des services de préservation, les rendant plus abordables et mieux adaptés aux besoins des objets. Ce travail fait partie du projet d'innovation MIDpoint, coordonné par le Centre Easy Innova de l'Université de Gérone.

Le città intelligenti generano molte informazioni che devono essere mantenute utilizzabili per diversi decenni. La conservazione digitale è quindi un requisito. Per conservare in modo ottimale i contenuti digitali sono necessarie metodologie chiare, disponibili e funzionali. Attualmente, le istituzioni e gli utenti sono i principali attori del processo di conservazione digitale e lo gestiscono a livello macro, in modo pianificato ma inefficiente, con elevati rischi di perdita di informazioni a causa dell'obsolescenza. In questa ricerca, il processo di conservazione digitale viene modellato a livello micro, ossia rendendo gli oggetti digitali stessi attori attivi nel perseguire la propria conservazione digitale a lungo termine (LTDP), tenendo conto dei costi di conservazione. Lo scenario operativo è un ambiente basato su micro-offerte che facilita la negoziazione dei servizi di conservazione, rendendoli più accessibili e più adatti alle esigenze degli oggetti. Questo lavoro fa parte del progetto di innovazione MIDpoint, coordinato dal Centro Easy Innova dell'Università di Girona.

Smart Cities erzeugen eine Vielzahl von Informationen, die über mehrere Jahrzehnte nutzbar gehalten werden müssen. Digitale Bewahrung ist daher eine Voraussetzung. Um digitale Inhalte optimal zu bewahren, sind klare, verfügbare und funktionale Methoden erforderlich. Gegenwärtig sind Institutionen und Nutzer die Hauptakteure im digitalen Bewahrungsprozess und verwalten ihn auf der Makroebene auf geplante, aber ineffiziente Weise, wobei ein hohes Risiko des Informationsverlusts aufgrund von Veralterung besteht. In dieser Forschungsarbeit wird der Prozess der digitalen Bewahrung auf der Mikroebene modelliert, d. h. digitale Objekte werden selbst zu aktiven Akteuren bei der Verfolgung ihrer eigenen langfristigen digitalen Bewahrung (LTDP), wobei ihre Bewahrungskosten berücksichtigt werden. Das Betriebsszenario ist eine auf Mikroangeboten basierende Umgebung, die die Aushandlung von Bewahrungsdiensten erleichtert und diese erschwinglicher und besser an die Bedürfnisse der Objekte angepasst macht. Diese Arbeit ist Teil des Innovationsprojekts MIDpoint, das vom Centre Easy Innova der Universität Girona koordiniert wird.

Smart Cities generate a lot of information that must be kept usable for several decades. Digital Preservation is therefore a requirement. Clear, available and functional methodologies are required to optimally preserve digital content. Currently, institutions and users are the main actors in the digital preservation process and manage it at the macro level, in a planned but inefficient way, with great risks of information loss due to obsolescence. In this research, the digital preservation process is modeled at the micro level, i.e., by making digital objects themselves active players in the pursuit of their own long-term digital preservation (LTDP), taking into account their preservation costs. The operating scenario is an environment based on micro-offerings that facilitates the negotiation of preservation services, making them more affordable and better adapted to the needs of the objects. This work is part of the MIDpoint innovation project, coordinated by the Centre Easy Innova of the University of Girona.