Böcker av Paula Teixeira Gonçalves

L'obiettivo di questo libro è indagare la vita in carcere dal punto di vista degli ex detenuti e le sue implicazioni per lo sviluppo umano e sociale. Nello specifico, l'obiettivo è comprendere gli stili di vita precedenti al carcere, verificare come viene vissuta la vita carceraria in termini di limitazione dei diritti umani e di possibili impatti sulla soggettività dei detenuti, capire come avviene il processo di reinserimento sociale post-carcerario e riflettere sull'istituzione carceraria e sullo sviluppo. Utilizzando un approccio qualitativo, l'argomento è stato suddiviso in dati raccolti lungo tre assi tematici: prima, durante e dopo il carcere.

The aim of this book is to investigate life in prison from the perspective of ex-prisoners and its implications for human and social development. Specifically, the aim is to understand pre-prison lifestyles, to verify how prison life is lived in terms of the curtailment of human rights and possible impacts on prisoners' subjectivity, to understand how the post-prison social reintegration process takes place and to reflect on the prison institution and development. Using a qualitative approach, the subject was divided into data collected along three thematic axes: before, during and after imprisonment.

L'objectif de ce livre est d'étudier la vie en prison du point de vue des anciens détenus et ses implications pour le développement humain et social. Plus précisément, il s'agit de comprendre les modes de vie avant l'incarcération, de vérifier comment la vie en prison est vécue en termes de restriction des droits de l'homme et d'impacts possibles sur la subjectivité des détenus, de comprendre comment se déroule le processus de réinsertion sociale après l'incarcération et de réfléchir à l'institution carcérale et à son développement. En utilisant une approche qualitative, le sujet a été divisé en données collectées selon trois axes thématiques : avant, pendant et après l'emprisonnement.

Das Ziel dieses Buches ist es, das Leben im Gefängnis aus der Perspektive ehemaliger Häftlinge und seine Auswirkungen auf die menschliche und soziale Entwicklung zu untersuchen. Konkret geht es darum, die Lebensweise vor dem Gefängnis zu verstehen, zu überprüfen, wie das Leben im Gefängnis im Hinblick auf die Einschränkung der Menschenrechte und mögliche Auswirkungen auf die Subjektivität der Gefangenen gelebt wird, zu verstehen, wie der Prozess der sozialen Wiedereingliederung nach dem Gefängnis abläuft, und über die Institution Gefängnis und die Entwicklung nachzudenken. Unter Verwendung eines qualitativen Ansatzes wurde das Thema in Daten unterteilt, die entlang dreier thematischer Achsen gesammelt wurden: vor, während und nach der Inhaftierung.