Böcker av Mercedes Lopez-Tomlinson

Vanuatu is a country with 83 islands in the South Pacific between Australia and Fiji. Its one of the few countries in the world which has preserved traditions passed from generation to generation for thousands of years.In this book the author describes her experiences and the people she met during the four years that she lived in Vanuatu and also talks about the culture and traditions of the country which have existed for more than three thousand years.Active volcanoes, traditional jumps with many thousand years history that precede the bunji jumping, dances and rituals belonging to the past, superstitions and magic, cannibalism…This book takes us back to a period of long ago through histories that occurred in more recent times and it helps us to understand the soul of Melanesia, both eternal and modern.The meaning of Vanuatu is "Our eternal land" and the ni-Vanuatu consider themselves as the guardians of the earth that they have to pass on to future generations.

Vanuatu es un país formado por 83 islas en el Pacífico Sur, situadas entre Australia y Fiji. Su historia es milenaria y es de los pocos lugares del mundo que ha preservado tradiciones pasadas de generación en generación por miles de años. En este libro la autora nos describe no sólo sus experiencias y la gente que conoció durante los cuatro años que vivió en Vanuatu, sino que escribe acerca de una cultura y unas tradiciones que persisten desde hace más de tres mil años. Volcanes activos, saltos con lianas de orígen milenario que preceden al salto bunji, danzas y rituales de otra época, supersticiones y magia, canibalismo... El libro nos transporta a una época de hace muchísimos años a través de historias recientes y nos acerca a la esencia del alma melanesia, tan actual como eterna. El significado de Vanuatu es "Nuestra tierra eterna" y los ni-Vanuatu se consideran meros guardianes de la tierra que deben pasar intacta a las generaciones venideras.