Böcker av Marcelo Gonçalves

There are various methodologies for studying the environment, allowing for different levels of focus and making it possible to compare alternatives for changing patterns of use of natural resources and the adoption of constraints, deficiencies and potentialities for a given location. In an attempt to propose changes in the use of resources in the Tibagi river basin, based on geosystemic methodology and with the relief as its central axis, an integrated analysis of the various physical, socio-economic and biotic systems that transform the environment was sought. Relief was chosen as the central axis of the study because it is the stage on which almost all transformations of society and nature take place. The data collected through the diagnosis was detailed and systematized using geoprocessing tools. Some field surveys were carried out to validate the information gathered from secondary sources and to get a real view of the study area, especially the relief features, and all of this information and studies were fundamental to the realization of the geographical zoning proposal.

Esistono diverse metodologie per lo studio dell'ambiente, che consentono di avere diversi livelli di attenzione e di confrontare le alternative di cambiamento dei modelli di utilizzo delle risorse naturali e l'adozione di vincoli, carenze e potenzialità per un determinato luogo. Nel tentativo di proporre cambiamenti nell'uso delle risorse nel bacino del fiume Tibagi, basandosi sulla metodologia geosistemica e avendo come asse centrale il rilievo, si è cercata un'analisi integrata dei vari sistemi fisici, socio-economici e biotici che trasformano l'ambiente. Il rilievo è stato scelto come fulcro dello studio perché è il palcoscenico in cui avvengono quasi tutte le trasformazioni della società e della natura. I dati raccolti attraverso la diagnosi sono stati dettagliati e sistematizzati utilizzando strumenti di geoprocessing. Sono stati effettuati diversi sopralluoghi sul campo per convalidare le informazioni raccolte da fonti secondarie e per avere una visione reale dell'area di studio, in particolare delle caratteristiche del rilievo; tutte queste informazioni e studi sono stati fondamentali per la realizzazione della proposta di zonizzazione geografica.

Es gibt verschiedene Methoden zur Untersuchung der Umwelt, die unterschiedliche Schwerpunkte zulassen und den Vergleich von Alternativen für die Änderung der Nutzungsmuster der natürlichen Ressourcen und die Annahme von Einschränkungen, Mängeln und Möglichkeiten für einen bestimmten Standort ermöglichen. In einem Versuch, auf der Grundlage der geosystemischen Methodik und mit dem Relief als zentraler Achse Änderungen in der Ressourcennutzung im Einzugsgebiet des Tibagi vorzuschlagen, wurde eine integrierte Analyse der verschiedenen physischen, sozioökonomischen und biotischen Systeme, die die Umwelt verändern, angestrebt. Das Relief wurde als Kernstück der Studie gewählt, weil es die Bühne ist, auf der sich fast alle Veränderungen von Gesellschaft und Natur vollziehen. Die im Rahmen der Diagnose gesammelten Daten wurden mit Hilfe von Geoprocessing-Tools detailliert und systematisiert. Es wurden mehrere Feldstudien durchgeführt, um die aus sekundären Quellen gesammelten Informationen zu validieren und ein reales Bild des Untersuchungsgebiets, insbesondere der Reliefmerkmale, zu erhalten. All diese Informationen und Studien waren grundlegend für die Umsetzung des Vorschlags zur geografischen Zonierung.

Il existe plusieurs méthodologies d'étude de l'environnement, permettant différents niveaux de focalisation et rendant possible la comparaison d'alternatives pour le changement des schémas d'utilisation des ressources naturelles et l'adoption de contraintes, de déficiences et de potentialités pour un lieu donné. Dans une tentative de proposer des changements dans l'utilisation des ressources dans le bassin de la rivière Tibagi, basée sur la méthodologie géosystémique et avec le relief comme axe central, une analyse intégrée des différents systèmes physiques, socio-économiques et biotiques qui transforment l'environnement a été recherchée. Le relief a été choisi comme axe central de l'étude parce qu'il est le théâtre de presque toutes les transformations de la société et de la nature. Les données recueillies lors du diagnostic ont été détaillées et systématisées à l'aide d'outils de géotraitement. Un certain nombre d'enquêtes de terrain ont été menées pour valider les informations recueillies auprès de sources secondaires et pour obtenir une vue réelle de la zone d'étude, en particulier des caractéristiques du relief, et toutes ces informations et études ont été fondamentales pour la réalisation de la proposition de zonage géographique.