Böcker av Mansour Neubauer

Eine Geschichte. Fünf Versionen. Und alle sind wahr. Die Bremer Stadtmusikanten erzählen selbst ihre Geschichte. Während der Hahn in sehr einfachem Deutsch spricht, erzählt der Esel die gleiche Geschichte in anspruchsvollem Deutsch. Die Katze und der Hund wählen jeweils einen eigenen sprachlichen Mittelweg. Auch die unveränderte Original-Version von 1819 ist dabei! Suche dir die Version aus, mit der du dich sprachlich am wohlsten fühlst. Bleibe deinem Tier treu - vom Anfang bis zum Ende! Alle Infos zum theoretischen Konzept sowie eine Leseprobe findest du unter: www.einfache-sprache.com Hinweis: Im Buch sind keine Bilder enthalten, sondern Piktogramme. Über den Autor: Mein Name ist Mansour Neubauer (geborener Mansour Ismaiel). Ich bin Sprachwissenschaftler aus Leidenschaft. Meinen Schwerpunkt bildet die Weiterentwicklung des Konzepts "Einfache Sprache". In diesem Bereich halte ich mich auf dem weltweit neuesten Stand in Forschung und Praxis. Da ich selbst erst im Erwachsenenalter Deutsch gelernt habe, ist die Einfache Sprache für mich eine Herzenssache.Ich bin verheiratet und Vater von zwei Kindern. Mit meiner internationalen Patchwork-Familie wohne ich in Niedersachsen und arbeite als Selbständiger bundesweit. Ich schreibe Fachbücher und Romane, führe Workshops und Beratungen durch und übertrage Texte in die Einfache Sprache. Mehr über mich auf: www.einfache-sprache.com

Ein "Unfall" macht aus dem jungen Syrer Mansour einen Inselbegabten. Das bringt nicht nur sein Leben und das seiner vielen Geschwister im Hof durcheinander, sondern ruft auch die zwanzig syrischen Geheimdienste in der Hauptstadt auf den Plan. Ganz zu schweigen vom Schicksal, das mit Mansour seit seiner Geburt auf Kriegsfuß steht.