Böcker av Luz Del Carmen Vilchis Esquivel

Il graphic design è l'attività che si occupa del comportamento intenzionale delle forme, delle loro combinazioni, della loro coerenza associativa, delle possibilità funzionali e dei valori estetici colti nell'insieme chiamato ciò che viene progettato. Il graphic design è la disciplina del design orientata alla soluzione dei problemi di comunicazione visiva che l'uomo si pone nel suo processo di adattamento all'ambiente secondo le proprie esigenze. Questa disciplina si identifica con l'azione umana di cambiamento consapevole della forma. È creativa perché a un supporto si aggiunge qualcosa che non esisteva - a questa branca di studio risponde per eccellenza l'arte. In questo modo, il graphic design si caratterizza come una forma d'arte specifica, anche se risponde a un'intenzione specifica, che è la comunicazione visiva. Le tendenze contemporanee nella conservazione degli archivi digitali si sono evolute, generando un campo semantico specifico dell'archivistica, o scienza dei documenti, che si lega qui alla conservazione di oggetti graficamente disegnati, che costituiscono un patrimonio storico trascendente.

La conception graphique est l'activité qui traite du comportement intentionnel des formes, de leurs combinaisons, de leur cohérence associative, des possibilités fonctionnelles et des valeurs esthétiques capturées dans l'ensemble appelé ce qui est conçu. La conception graphique est la discipline de la conception orientée vers la résolution des problèmes de communication visuelle que l'homme pose dans son processus d'adaptation à l'environnement en fonction de ses besoins. Cette discipline s'identifie à l'action humaine de changement conscient de la forme. Elle est créative car quelque chose qui n'existait pas est ajouté à un support - à cette branche d'étude répond par excellence l'art. Ainsi, le graphisme se caractérise comme une forme d'art spécifique, bien qu'il réponde à une intention spécifique, qui est la communication visuelle. Les tendances contemporaines en matière de conservation des archives numériques ont évolué, générant un champ sémantique propre à l'archivistique, ou science des documents, qui est ici lié à la conservation des objets graphiques, qui constituent un patrimoine historique transcendant.

Grafikdesign ist die Tätigkeit, die sich mit dem absichtlichen Verhalten von Formen, ihren Kombinationen, ihrer assoziativen Kohärenz, den funktionalen Möglichkeiten und den ästhetischen Werten befasst, die in der Gesamtheit dessen, was gestaltet wird, zum Ausdruck kommen. Grafikdesign ist die Disziplin des Designs, die auf die Lösung von Problemen der visuellen Kommunikation ausgerichtet ist, die der Mensch in seinem Prozess der Anpassung an die Umwelt entsprechend seinen Bedürfnissen aufwirft. Diese Disziplin wird mit dem menschlichen Handeln der bewussten Veränderung der Form identifiziert. Sie ist schöpferisch, weil einem Träger etwas hinzugefügt wird, das vorher nicht existierte - dieser Studienzweig entspricht par excellence der Kunst. Auf diese Weise wird das Grafikdesign als eine spezifische Form der Kunst charakterisiert, obwohl es auf eine spezifische Absicht, nämlich die visuelle Kommunikation, reagiert. Die zeitgenössischen Tendenzen bei der Bewahrung digitaler Archive haben ein spezifisches semantisches Feld für die Archivwissenschaft oder die Wissenschaft von den Dokumenten geschaffen, das hier mit der Bewahrung von grafisch gestalteten Objekten verbunden ist, die ein transzendentes historisches Erbe darstellen.

Graphic design is the activity that deals with the intentional behaviour of forms, their combinations, their associative coherence, the functional possibilities and the aesthetic values captured in the whole called what is designed. Graphic design is the discipline of design oriented towards the solution of visual communication problems that man poses in his process of adapting to the environment according to his needs. This discipline is identified with the human action of conscious change of form. It is creative because something that did not exist is added to a support - to this branch of study responds par excellence to art. In this way, graphic design is characterised as a specific form of art, although it responds to a specific intention, which is visual communication. Contemporary trends in preserving digital archives have evolved, generating a semantic field specific to archival science, or the science of documents, which is linked here to the preservation of graphically designed objects, which constitute a transcendent historical heritage.

O design gráfico é a atividade que lida com o comportamento intencional das formas, as suas combinações, a sua coerência associativa, as possibilidades funcionais e os valores estéticos captados no conjunto designado por design. O design gráfico é a disciplina do design orientada para a solução dos problemas de comunicação visual que o homem coloca no seu processo de adaptação ao meio ambiente de acordo com as suas necessidades. Esta disciplina identifica-se com a ação humana de mudança consciente da forma. É criativa porque se acrescenta a um suporte algo que não existia - a este ramo de estudo responde por excelência a arte. Desta forma, o design gráfico caracteriza-se como uma forma específica de arte, embora responda a uma intenção específica, que é a comunicação visual. As tendências contemporâneas de preservação dos arquivos digitais evoluíram, gerando um campo semântico próprio da arquivística, ou ciência dos documentos, que aqui se liga à preservação dos objectos de design gráfico, que constituem um património histórico transcendente.

El objeto de estudio de esta investigación es la portada de la Iglesia anexa al Convento de Acolman. Las relaciones interdisciplinarias y metodológicas con base en las cuales se desarrolló este acercamiento son la historiografía, la iconografía y el análisis de la forma con la intención de proporcionar una aproximación al sentido de cada uno de los elementos que configuran un modelo arquitectónico abundante en componentes visuales.

La investigación que se presenta en el libro Grafiti, del anonimato a la pasarela, es resultado de más de una década de observar, analizar e interpretar esta manifestación gráfica desde diversas ópticas. Cuando el proyecto inició, se trataba de argumentar que el grafiti era una modalidad anónima del Diseño Gráfico, además, con el registro y confrontación de grafitis de diversos países del mundo y ciudades de México, se corroboraban los principios enunciados, además de confirmar las analogías y figuras retóricas recurrentes en la tipología de los grafitis.No obstante, al paso de los años, se generó un fenómeno trascendente para el mundo del grafiti. El mercado vio en él una mercancía más suficientemente rentable como para posicionarla en los aparadores y pasarelas de diversos medios, disciplinas y recursos. Hacer del grafiti un negocio rentable no fue difícil y algunos grafiteros aceptaron de buena manera los recursos que generaba su trabajo, abandonaron el anonimato, o lo transformaron en algo recóndito como puede ser la máscara de un súper-héroe, y se rindieron ante el valor del dinero. El grafiti ha incursionado en las artes visuales con el reconocimiento de museos y galerías, en el mundo de la moda, la historieta y hasta el cine. Empero, no hay que equivocar el rumbo encandilando a los ingenuos. El grafiti como un modo de protesta, de asentar una condición ignorada y enigmática persiste y el más alto porcentaje de los grafiteros continúan perteneciendo a esos misteriosos colectivos que sorprenden en el amanecer con lo que pintan durante las noches. Son los dos mundos del grafiti los que aquí se presentan.

El movimiento del Libro de Artista en México, del cual trata este libro, se desarrolló en la década de los años setenta como consecuencia de circunstancias complejas en consonancia con el espíritu de la época. Cocina Ediciones inició sus actividades a finales de 1970 por los artistas Yani Pecanins, Walter Doehner y Gabriel Macotela. Fue la más desarrollada de las pequeñas editoriales que proliferaron en todo este tiempo y contó con una extensa red de colaboradores, artistas y escritores, nacionales e internacionales. Cocina, según Wendy Woon (2016) es un término asociado con un interesante referente que por un lado alude a la calidad de aquello hecho en casa, y por otro evoca un dominio vinculado típicamente con las mujeres; no es casual que el discurso de género y la obsesión personal por la calidad ocuparan un lugar destacado en muchos de los libros ahí realizados. Yani Pecanins estudió encuadernación en Barcelona y sus libros están influenciados por su tendencia a recoger y coleccionar objetos pequeños y peculiares. Muchos de sus libros tienen acabados en diversos materiales, tales como pañuelos en aros de bordado, planchas y cajas.En 1985, Pecanins, Macotela y el artista y museógrafo Armando Sáenz Carrillo fundan El Archivero (el Archivo o Fichero archivador), un proyecto de más de una década que se transformaría en el centro más importante para los libros de artista en México, modelo que es analizado en este texto. El Archivero conjuntó actividades como editorial, galería, librería, acervo, a la vez que buscaba y promovía mercados para esta forma de arte alternativo. Un viaje en Zeppelin (1988) es uno de los libros más complejos de Yani Pecanins, hecho a mano, tiene una edición de cien ejemplares; llegó a la colección de libros de artista del MoMa a través del exdirector de la biblioteca Clive Phillpot, quien tuvo un apasionado interés por los libros de artista. Se trata de una obra cuya narrativa visual y poética recurre a innumerables elementos y materiales que se fusionan en una serie de "variaciones imaginativas" que cuentan la historia de la familia Dohener que viajaba en el Hindenburg cuando explotó en Nueva Jersey, catástrofe de la que sobrevivieron la abuela, tíos y el padre de Yani. Las evocaciones, una de las singularidades características de las obras de la artista, siempre invocan las memorias y despiertan las interpretaciones.Wendy Woon. A Zeppelin Voyage and the Artists' Book Movement in Mexico, 9 de marzo de 2016,http://post.at.moma.org/content_items/766-a-zeppelin-voyage-and-the-artists-book-movement-in-mexico