Böcker av Laura Camila Torres Rodríguez

Questo lavoro di ricerca mira a determinare la portata e i limiti delle azioni generate dal settore umanitario alla frontiera colombiano-venezuelana (agenzie di cooperazione internazionale e ONG), attraverso i diversi programmi e progetti che hanno sviluppato in risposta alla crisi migratoria venezuelana registrata dal 2015 e che continua a verificarsi oggi, per analizzare in che misura queste risposte abbiano contribuito all'inserimento dei cittadini venezuelani nel mercato del lavoro della città di confine di Cúcuta e la loro sostenibilità nel tempo, tenendo conto della mancanza di politiche pubbliche generate dal governo locale per affrontare questo fenomeno.

Este trabalho de pesquisa tem como objetivo determinar o alcance e as limitações das ações geradas pelo setor humanitário na fronteira colombiano-venezuelana (agências de cooperação internacional e ONGs), através dos diferentes programas e projetos que desenvolveram em resposta à crise migratória venezuelana registada desde 2015 e que continua a ocorrer hoje, a fim de analisar em que medida estas respostas contribuíram para a inserção de cidadãos venezuelanos no mercado de trabalho da cidade fronteiriça de Cúcuta e a sua sustentabilidade ao longo do tempo, tendo em conta a falta de políticas públicas geradas pelo governo local para abordar este fenómeno.

This research work aims to determine the scope and limitations of the actions generated by the humanitarian sector on the Colombian-Venezuelan border (international cooperation agencies and NGOs), through the different programmes and projects they have developed in response to the Venezuelan migration crisis registered since 2015 and which continues to occur today, in order to analyse to what extent these responses have contributed to the insertion of Venezuelan citizens in the labour market of the border city of Cúcuta and their sustainability over time, taking into account the lack of public policies generated by the local government to address this phenomenon.

Ce travail de recherche vise à déterminer la portée et les limites des actions générées par le secteur humanitaire à la frontière colombo-vénézuélienne (agences de coopération internationale et ONG), à travers les différents programmes et projets qu'ils ont développés en réponse à la crise migratoire vénézuélienne enregistrée depuis 2015 et qui se poursuit aujourd'hui, afin d'analyser dans quelle mesure ces réponses ont contribué à l'insertion des citoyens vénézuéliens sur le marché du travail de la ville frontalière de Cúcuta et leur durabilité dans le temps, en tenant compte du manque de politiques publiques générées par le gouvernement local pour faire face à ce phénomène.

Diese Forschungsarbeit zielt darauf ab, den Umfang und die Grenzen der Maßnahmen zu bestimmen, die vom humanitären Sektor an der kolumbianisch-venezolanischen Grenze (internationale Kooperationsagenturen und NROs) durch die verschiedenen Programme und Projekte entwickelt wurden, die sie als Reaktion auf die venezolanische Migrationskrise entwickelt haben, die seit 2015 registriert wurde und bis heute andauert, um zu analysieren, inwieweit diese Maßnahmen zur Eingliederung venezolanischer Bürger in den Arbeitsmarkt der Grenzstadt Cúcuta beigetragen haben, und um ihre Nachhaltigkeit im Laufe der Zeit zu untersuchen, wobei das Fehlen öffentlicher Maßnahmen der lokalen Regierung zur Bewältigung dieses Phänomens berücksichtigt wird.