Böcker av Jorge Piccini

"Mensajes al poblador rural. Más de setenta años en el aire de la Patagonia" es sin duda el mejor ensayo fotográfico que he visto en mucho tiempo. Una idea original, una edición impecable y una construcción del mensaje sin igual. Sólo alguien paciente y observador como Jorge puede encontrar y conjugar estas dos piezas clave para construir el relato. Por un lado, los mensajes de cientos de pobladores patagónicos que, aislados de todo, se conectan a través de la radio desde tiempos remotos. Por otro, la imagen, que crea y recrea el entorno de vida de los protagonistas. Texto y fotografía unidos en un diálogo único en este libro. Algo que me apasiona de un ensayo fotográfico es cuando éste te hace volar, imaginar uno y mil mundos posibles... Esto es lo que ocurre en cada página de "Mensajes al poblador rural". El texto de estos "mensajes", escrito en un rudimentario español, y el retrato de los personajes que, lejos de documentar un único momento (aunque lo hagan), te invitan a imaginar sus modos de vida, sus múltiples historias posibles, sus anhelos, dificultades y añoranzas... Un libro para conocer de cerca, tierra adentro, a nuestra Patagonia tan lejana. Esteban Tapella.

"Messages to the Rural Dwellers" is undoubtedly the best photographic essay I have seen in a long time. An original idea, impeccable editing, and a construction of the message like no other. Only someone patient and observant like Jorge can find and combine these two key pieces to build the narrative. On one hand, the messages from hundreds of Patagonian residents who, isolated from everything, connect through the radio from ancient times. On the other hand, the image that creates and recreates the living environment of the protagonists. Text and photography united in a unique dialogue in this book. Something that fascinates me about a photographic essay is when it makes you fly, imagining one and a thousand possible worlds... This is what happens on every page of "Messages to the Rural Dwellers." The text of these "messages," written in rudimentary Spanish, and the portrayal of the characters that, far from documenting a single moment (although they do), invite you to imagine their ways of life, their multiple possible stories, their aspirations, difficulties, and longings... A book to get to know, deep into our distant Patagonia. Esteban Tapella.

"De Ida y Vuelta. Cuentos de la Patagonia" es una obra que sumerge al lector en la fascinante amalgama de la riqueza cultural y las tradiciones arraigadas en la vastedad de la Patagonia. Los autores, con maestría, tejen relatos que no solo capturan la esencia de la vida rural, sus paisajes majestuosos y sus personajes entrañables, sino que también despliegan un tapiz de desafíos cotidianos, ofreciendo una ventana hacia lo universal. A través de cada cuento, exploramos temas tan profundos como el amor, la amistad, la soledad, la familia, la aventura y el misterio, conectando así con las fibras más íntimas de la experiencia humana.Cada página de este libro es un portal que transporta al lector a mundos inexplorados, gracias a la narrativa ingeniosa y a las ilustraciones evocadoras que dan vida a los personajes y a sus vivencias. Los protagonistas se convierten en compañeros de viaje, permitiéndonos empatizar con sus emociones y descubrir la magia que reside en los detalles cotidianos de la Patagonia. Pero la experiencia no termina con la lectura; el libro innovadoramente incorpora códigos QR y enlaces al audiolibro de cada cuento, proporcionando una dimensión auditiva que complementa y enriquece aún más la conexión del lector con estas historias cautivadoras. Incluye códigos QR y enlaces al audiolibro de cada cuento para complementar la lectura con el audio."De Ida y Vuelta. Cuentos de la Patagonia" es mucho más que un libro; es un viaje literario que invita a sumergirse en la autenticidad de la región, explorar sus paisajes a través de la imaginación y, al mismo tiempo, experimentar la narrativa enriquecida por la voz y los sonidos que dan vida a cada palabra. Una obra que trasciende las páginas y se convierte en una experiencia sensorial única.

"Patagonia Tales: Messages to the Rural Dwellers," edited by Jorge Piccini, embarks on a captivating literary journey, seamlessly weaving together the enchanting culture and traditions of Patagonia with the boundless creativity of its contributing authors and illustrators. This anthology serves as a collection of stories, each offering a unique window into the rural life, featuring awe-inspiring landscapes, endearing characters, and the everyday challenges they encounter. However, these narratives go beyond being mere glimpses into Patagonian life; they delve into universal themes, exploring aspects such as love, friendship, solitude, family, adventure, and mystery.As you flip through the pages of this book, you'll be introduced to a compelling cast of characters whose relatable emotions and experiences resonate deeply. The vivid illustrations that accompany each story are carefully crafted to enhance and enrich the tales, immersing readers in the heart of Patagonia. What's more, the inclusion of QR codes and links to the original Spanish-language audiobooks for each story provides an interactive dimension to your reading experience, allowing you to immerse yourself fully in the rich cultural tapestry of Argentina's rural life."Patagonia Tales" stands as a testament to the enduring importance of radio in the lives of rural communities, particularly within the Patagonian region. The stories within the anthology draw inspiration from the messages to rural dwellers broadcasted on Radio Nacional de la Patagonia, underlining the profound impact these messages have on isolated communities. Readers are cordially invited to embark on a thrilling exploration of vibrant Patagonian culture, where the harshness of the landscape harmoniously coexists with the warmth and solidarity of its people. This anthology is your immersive portal into the very heart and soul of Patagonia, offering a profound and evocative experience that allows you to feel the myriad sensations and emotions embedded in the region's storytelling and artistry.

Este libro invita a adentrarse en la mente creativa de 20 talentosos fotógrafos latinoamericanos. Cada uno de ellos, motivado por el arte de capturar momentos efímeros, relatos vivos, rostros y la hermosura que la naturaleza nos regala, comparten sus motivaciones y vivencias en este apasionante recorrido.A lo largo de estas páginas, el lector, quien se convierte en un crítico activo, tiene la oportunidad de enriquecer la comprensión de estas obras a través de su propia cosmovisión. Es un viaje para redescubrir su propia creatividad y dar sentido a su labor artística, enriqueciendo el propósito de acercarnos mutuamente.Este libro nos sumerge en un diálogo profundo, donde la palabra y la imagen se entrelazan en un esfuerzo por revelar perspectivas únicas sobre la fotografía latinoamericana, ofreciendo una visión renovada de este fascinante arte.