Böcker av Jean-Louis Michaux

Questo articolo si basa sui dati raccolti nel dizionario medico dell'Académie nationale de médecine francese dagli autori che sono all'origine della descrizione delle malattie. La collezione contiene più di 2500 autori americani che hanno pubblicato le loro opere nel XX secolo. Il nostro studio ci ha permesso di specificare l'origine di questi autori americani che abbiamo diviso in tre gruppi: immigrati, immigrati di seconda generazione e americani nati negli Stati Uniti. È emerso che la maggior parte degli immigrati e degli immigrati di seconda generazione proveniva dall'Europa, soprattutto dall'Europa orientale e centrale. Un terzo degli immigrati e la maggior parte degli immigrati di seconda generazione erano di origine ebraica e l'immigrazione seguì il pogrom, il nazismo e il fascismo. Nello studio delle loro carriere scientifiche, è emerso che, rispetto agli americani nati negli Stati Uniti, sia gli immigrati che gli immigrati di seconda generazione erano riconosciuti per la notorietà delle loro carriere, attraverso riconoscimenti scientifici e accademici. Questo antisemitismo ha favorito l'immigrazione medico-scientifica negli Stati Uniti durante il XX secolo.

Dieser Artikel stützt sich auf Daten, die im medizinischen Wörterbuch der französischen Académie nationale de médecine von den Autoren gesammelt wurden, die am Anfang der Beschreibung der Krankheiten stehen. Die Sammlung enthält mehr als 2500 amerikanische Autoren, die ihre Werke im 20. Jahrhundert veröffentlicht haben. Unsere Studie ermöglichte es uns, die Herkunft dieser amerikanischen Autoren zu bestimmen, die wir in drei Gruppen einteilten: Einwanderer, Einwanderer der zweiten Generation und in den USA geborene Amerikaner. Es zeigte sich, dass die meisten Einwanderer und Einwanderer der zweiten Generation aus Europa stammten, vor allem aus Ost- und Mitteleuropa. Ein Drittel der Einwanderer und die Hälfte der Einwanderer der zweiten Generation waren jüdischer Abstammung und die Einwanderung erfolgte nach den Pogromen, dem Nationalsozialismus und dem Faschismus. Bei der Untersuchung ihrer wissenschaftlichen Laufbahn zeigte sich, dass sowohl die Einwanderer als auch die Einwanderer der zweiten Generation im Vergleich zu den in den USA geborenen Amerikanern durch wissenschaftliche und akademische Auszeichnungen für ihre Karriere bekannt waren. Dieser Antisemitismus begünstigte die medizinisch-wissenschaftliche Einwanderung in die Vereinigten Staaten während des 20. Jahrhunderts.

This article is based on date collected in the medical dictionary of the French Académie nationale de médecine from the authors who are at the origin of the description of the diseases. The collection contains more than 2500 American authors who published their work in the 20th century. Our study allowed us the specify the origin of these American authors whom we divided into three groups: emigrants, second-generation immigrant's and U.S. born Americans. It appeared that the majority of the emigrants and second-generation immigrants were from Europe, mostly from the Eastern and Central Europe. A third of the emigrants and half of the second-generation immigrants were of Jewish ancestry and the immigration followed the pogrom, nazism and fascism. In the study of their scientific careers, it appeared that, compared to the US born Americans, both the immigrants and second-generation immigrants were recognized for the notoriety of their careers, through scientific and academic distinctions. This antisemitism favored medical-scientific immigration to the United States during the 20th century.

Este artigo baseia-se em dados recolhidos no dicionário médico da Académie nationale de médecine francesa dos autores que estão na origem da descrição das doenças. A coleção contém mais de 2500 autores americanos que publicaram os seus trabalhos no século XX. O nosso estudo permitiu-nos especificar a origem destes autores americanos que dividimos em três grupos: imigrantes, imigrantes de segunda geração e americanos nascidos nos Estados Unidos. Verificou-se que a maioria dos imigrantes e dos imigrantes de segunda geração eram oriundos da Europa, sobretudo da Europa Central e de Leste. Um terço dos imigrantes e metade dos imigrantes de segunda geração eram de ascendência judaica e a imigração seguiu-se ao Pogrom, ao Nazismo e ao Fascismo. No estudo das suas carreiras científicas, verificou-se que, em comparação com os americanos nascidos nos EUA, tanto os imigrantes como os imigrantes de segunda geração eram reconhecidos pela notoriedade das suas carreiras, através de distinções científicas e académicas. Este antissemitismo favoreceu a imigração médico-científica para os Estados Unidos durante o século XX.

Cet article est basé sur les données recueillies dans le dictionnaire médical de l'Académie nationale de médecine française auprès des auteurs qui sont à l'origine de la description des maladies. La collection contient plus de 2500 auteurs américains qui ont publié leurs travaux au cours du 20ème siècle. Notre étude a permis de préciser l'origine de ces auteurs américains que nous avons répartis en trois groupes : les immigrés, les immigrés de seconde génération et les Américains nés aux Etats-Unis. Il est apparu que la majorité des immigrés et des immigrés de seconde génération étaient originaires d'Europe, principalement d'Europe de l'Est et d'Europe centrale. Un tiers des immigrants et la moitié des immigrants de deuxième génération étaient d'origine juive et l'immigration a suivi les pogroms, le nazisme et le fascisme. L'étude de leurs carrières scientifiques montre que, par rapport aux Américains nés aux États-Unis, les immigrés et les immigrés de la deuxième génération ont été reconnus pour la notoriété de leurs carrières, grâce à des distinctions scientifiques et académiques. Cet antisémitisme a favorisé l'immigration médico-scientifique aux États-Unis au cours du 20e siècle.