Böcker av Gustavo Santos Perlin

Questo libro riporta le azioni svolte presso il Laboratorio Interdisciplinare Integrato (LABii) dell'Università Federale della Pampa e presso l'azienda agricola Agro Byeta nel comune di Buriticupu/MA. Le attività riportate in dettaglio sono: i) il monitoraggio delle colture di soia, attraverso il telerilevamento dell'indice di vegetazione e delle composizioni cromatiche; ii) le attività pratiche in campo che hanno incluso: a) il monitoraggio della scelta delle cultivar di soia; b) la definizione della stagione di semina; c) la gestione della semina, compresa la manutenzione, la regolazione delle macchine seminatrici e dei distributori centrifughi; iii) la gestione dei pesticidi, con la preparazione dello sciroppo e l'applicazione aerea. Sulla base dei risultati del monitoraggio satellitare e delle osservazioni effettuate in campo, la scelta della data di semina, in accordo con la zonizzazione agricola locale, e l'utilizzo di una buona gestione delle colture hanno permesso di ottenere un raccolto ottimale, con l'espressione del potenziale genetico della varietà coltivata.

In diesem Buch wird über die Maßnahmen berichtet, die im Integrierten Interdisziplinären Labor (LABii) der Bundesuniversität der Pampa und auf dem Betrieb Agro Byeta in der Gemeinde Buriticupu/MA durchgeführt wurden. Die Aktivitäten, über die im Einzelnen berichtet wird, sind: i) Überwachung der Sojabohnenkulturen durch Fernerkundung des Vegetationsindexes und der Farbzusammensetzung; ii) praktische Feldaktivitäten, die Folgendes umfassten: a) Überwachung der Auswahl von Sojabohnensorten; b) Festlegung der Aussaatsaison; und c) Verwaltung der Aussaat, einschließlich Wartung, Einstellung von Sämaschinen und Zentrifugalverteilern; iii) Verwaltung von Pestiziden, d.h. Zubereitung von Sirup und Ausbringung aus der Luft. Auf der Grundlage der Ergebnisse der Satellitenüberwachung und der Beobachtungen auf dem Feld konnte durch die Wahl des Aussaatzeitpunkts in Übereinstimmung mit der örtlichen landwirtschaftlichen Zone und durch die Anwendung eines guten Anbaumanagements eine optimale Ernte erzielt werden, bei der das genetische Potenzial der angebauten Sorte zum Tragen kam.

This book reports the actions carried out at the Integrated Interdisciplinary Laboratory (LABii) of the Federal University of the Pampa and at the Agro Byeta farm in the municipality of Buriticupu/MA. The activities reported in detail are: i) monitoring soybean crops, through remote sensing of vegetation index and color compositions; ii) practical field activities that included: a) monitoring the choice of soybean cultivars; b) definition of sowing season; and c) management of sowing, including maintenance, adjustment of sowing machines and centrifugal distributors; iii) management of pesticides, being the preparation of syrup and aerial application. Based on the results of satellite monitoring and observations made in the field, the choice of sowing date, in accordance with the local agricultural zoning, and the use of good crop management allowed for an optimum harvest, with the expression of the genetic potential of the variety cultivated.

Cet ouvrage rend compte des actions menées au Laboratoire interdisciplinaire intégré (LABii) de l'Université fédérale de la Pampa et à la ferme Agro Byeta dans la municipalité de Buriticupu/MA. Les activités rapportées en détail sont : i) le suivi des cultures de soja, par le biais de la télédétection de l'indice de végétation et des compositions colorées ; ii) les activités pratiques sur le terrain qui comprenaient : a) le suivi du choix des cultivars de soja ; b) la définition de la saison des semis ; et c) la gestion des semis, y compris l'entretien, le réglage des semoirs et des distributeurs centrifuges ; iii) la gestion des pesticides, soit la préparation du sirop et l'application aérienne. Sur la base des résultats du suivi satellitaire et des observations réalisées sur le terrain, le choix de la date de semis, en accord avec le zonage agricole local, et l'utilisation d'une bonne gestion des cultures ont permis d'obtenir une récolte optimale, avec l'expression du potentiel génétique de la variété cultivée.

O presente livro relata as ações realizadas junto ao Laboratório Interdisciplinar Integrado (LABii) da Universidade Federal do Pampa e na fazenda Agro Byeta no Município de Buriticupu/MA. As atividades relatadas com detalhes são: i) monitoramento de lavouras de soja, por meio do sensoriamento remoto de índice de vegetação e composições coloridas; ii) atividades práticas de campo que incluíram: a) acompanhamento na escolha de cultivares de soja; b) definição da época de semeadura; e c) o manejo da semeadura, incluindo a manutenção, regulagem de semeadoras e distribuidores centrífugos a lanço; iii) manejo de agrotóxicos, sendo o preparo de calda e a aplicação aérea. Com base nos resultados de monitoramento via satélite e observações realizadas a campo, a escolha da data de semeadura, em conformidade com o zoneamento agrícola local, e o emprego de um bom manejo da cultura permitiram a obtenção de uma ótima safra, com a expressão do potencial genético da variedade cultivada.