Böcker av Gisèle Tennant

Apesar de uma taxa de obesidade mórbida que é 2,5 vezes superior à das mulheres europeias, as mulheres afro-americanas têm uma maior satisfação com as áreas do corpo (BAS) do que qualquer outra etnia. Investigações anteriores sugeriram que as diferenças nas atitudes destas mulheres em relação à imagem corporal podem contribuir para uma falta de motivação para se envolverem em comportamentos de controlo do peso, como a atividade física e uma alimentação saudável. No entanto, o conhecimento dos mecanismos pelos quais o BAS pode contribuir para comportamentos pouco saudáveis é limitado. Foi demonstrado que a auto-eficácia (SE), a autorregulação (SR) e o humor (M) afectam a participação em comportamentos saudáveis; no entanto, estes factores psicológicos não foram estudados entre as mulheres afro-americanas obesas. Por conseguinte, o objetivo deste estudo quantitativo foi investigar se a autoeficácia, a autorregulação e o humor mediam a associação entre o BAS e os comportamentos saudáveis (atividade física e consumo de fruta/legumes). As análises exploratórias com as pontuações de mudança revelaram alguns resultados promissores.

Malgré un taux d'obésité morbide 2,5 fois supérieur à celui des Européennes, les Afro-Américaines sont plus satisfaites de leur corps que toutes les autres ethnies. Des recherches antérieures ont suggéré que les différences d'attitude de ces femmes vis-à-vis de l'image corporelle pouvaient contribuer à un manque de motivation à s'engager dans des comportements de gestion du poids tels que l'activité physique et une alimentation saine. Toutefois, on connaît mal les mécanismes par lesquels le BAS peut contribuer à l'adoption de comportements néfastes pour la santé. Il a été démontré que l'auto-efficacité (SE), l'autorégulation (SR) et l'humeur (M) affectent la participation à des comportements sains; cependant, ces facteurs psychologiques n'ont pas été étudiés chez les femmes afro-américaines obèses. L'objectif de cette étude quantitative était donc de déterminer si la RS, l'ES et l'HM jouaient un rôle de médiateur dans l'association entre le BAS et les comportements sains (activité physique et consommation de fruits/légumes). Les analyses exploratoires des scores de changement ont révélé des résultats prometteurs. Les résultats de cette étude complètent la littérature existante sur les mécanismes de changement des comportements sains chez les femmes afro-américaines obèses et peuvent contribuer à l'élaboration de traitements destinés à cette population.

Nonostante un tasso di obesità patologica 2,5 volte superiore a quello delle donne europee, le donne afroamericane hanno una soddisfazione corporea (BAS) più elevata rispetto a qualsiasi altra etnia. Ricerche precedenti hanno suggerito che le differenze nell'atteggiamento di queste donne nei confronti dell'immagine corporea possono contribuire alla mancanza di motivazione a impegnarsi in comportamenti di gestione del peso come l'attività fisica e l'alimentazione sana. Tuttavia, la conoscenza dei meccanismi attraverso i quali il BAS può contribuire a comportamenti non salutari è limitata. È stato dimostrato che l'autoefficacia (SE), l'autoregolazione (SR) e l'umore (M) influenzano la partecipazione a comportamenti salutari; tuttavia, questi fattori psicologici non sono stati studiati tra le donne afroamericane obese. Pertanto, lo scopo di questo studio quantitativo è stato quello di indagare se SR, SE e M mediassero l'associazione tra BAS e comportamenti salutari (attività fisica e consumo di frutta/verdura). Le analisi esplorative con i punteggi di cambiamento hanno rivelato alcuni risultati promettenti. I risultati di questo studio aumentano la letteratura esistente sui meccanismi di cambiamento dei comportamenti salutari tra le donne afroamericane obese e possono informare lo sviluppo di trattamenti mirati a questa popolazione.

Obwohl die Rate der krankhaften Fettleibigkeit 2,5-mal so hoch ist wie bei europäischen Amerikanerinnen, sind afroamerikanische Frauen mit ihrem Körper zufriedener als alle anderen Ethnien. Frühere Forschungen legen nahe, dass Unterschiede in der Einstellung dieser Frauen zum Körperbild zu einer mangelnden Motivation für ein gewichtsbewusstes Verhalten wie körperliche Aktivität und gesunde Ernährung beitragen können. Es gibt jedoch nur begrenzte Kenntnisse über die Mechanismen, durch die BAS zu ungesunden Verhaltensweisen beitragen können. Es wurde gezeigt, dass Selbstwirksamkeit (SE), Selbstregulierung (SR) und Stimmung (M) die Teilnahme an gesundheitsförderndem Verhalten beeinflussen; diese psychologischen Faktoren wurden jedoch bei fettleibigen afroamerikanischen Frauen noch nicht untersucht. Daher sollte in dieser quantitativen Studie untersucht werden, ob SR, SE und M den Zusammenhang zwischen BAS und gesundem Verhalten (körperliche Aktivität und Obst-/Gemüsekonsum) vermitteln. Explorative Analysen mit Veränderungswerten ergaben einige vielversprechende Ergebnisse. Die Ergebnisse dieser Studie ergänzen die vorhandene Literatur über die Mechanismen zur Veränderung gesunder Verhaltensweisen bei fettleibigen afroamerikanischen Frauen und können die Entwicklung von Behandlungen für diese Bevölkerungsgruppe unterstützen.