Böcker av Gautam Agarwal

Este estudo foi realizado com dois grandes objectivos em mente. O primeiro é avaliar a contribuição das instituições financeiras na Suécia para o planeamento financeiro pessoal. O segundo é descobrir se existe a necessidade de um serviço especializado neste domínio. Para o estudo, triangulámos dados qualitativos e quantitativos. O estudo foi realizado em Umeå, uma cidade do norte da Suécia, com uma amostra relativamente pequena. Podem ser efectuados mais testes em condições semelhantes para generalizar os resultados a todo o país. Foram formuladas duas hipóteses, baseadas na teoria do ciclo de vida e na teoria da carteira. Concluímos que o comportamento de acumulação de activos dos indivíduos na Suécia parece ser universal. Identificámos também que os serviços de consultoria das instituições financeiras na Suécia são cativos e que existe potencial para este sector mudar o seu enfoque.

Questo studio è stato condotto tenendo conto di due obiettivi generali. Il primo è quello di valutare il contributo delle istituzioni finanziarie in Svezia alla pianificazione finanziaria personale. Il secondo è scoprire se esiste la necessità di un servizio specializzato in questo campo. Per lo studio abbiamo triangolato dati qualitativi e quantitativi. Lo studio è stato condotto a Umeå, una città del nord della Svezia, con un campione relativamente piccolo. Ulteriori test possono essere condotti in condizioni simili per generalizzare i risultati all'intero Paese. Abbiamo formulato due ipotesi, basate sulla teoria del ciclo di vita e sulla teoria del portafoglio. Abbiamo riscontrato che il comportamento di accumulo patrimoniale degli individui in Svezia sembra essere universale. Abbiamo anche individuato che i servizi di consulenza delle istituzioni finanziarie in Svezia sono vincolati e che c'è un potenziale per questo settore di spostare la propria attenzione.

Cette étude a été menée en gardant à l'esprit deux grands objectifs. Le premier est d'évaluer la contribution des institutions financières suédoises à la planification financière personnelle. Le second est de déterminer s'il existe un besoin de services spécialisés dans ce domaine. Nous avons triangulé les données qualitatives et quantitatives pour l'étude. L'étude a été menée à Umeå, une ville du nord de la Suède, avec un échantillon de taille relativement réduite. D'autres tests peuvent être effectués dans des conditions similaires afin de généraliser les résultats à l'ensemble du pays. Nous avons formulé deux hypothèses, basées sur la théorie du cycle de vie et la théorie du portefeuille. Nous avons constaté que le comportement d'accumulation d'actifs des particuliers en Suède semble être universel. Nous avons également identifié que les services de conseil des institutions financières en Suède sont captifs et qu'il existe un potentiel de réorientation de ce secteur.

Diese Studie wurde mit zwei großen Zielsetzungen durchgeführt. Das eine ist die Bewertung des Beitrags der Finanzinstitute in Schweden zur persönlichen Finanzplanung. Das zweite ist, herauszufinden, ob ein Bedarf an spezialisierten Dienstleistungen in diesem Bereich besteht. Für die Studie haben wir qualitative und quantitative Daten trianguliert. Die Studie wurde in Umeå, einer nordschwedischen Stadt, mit einer relativ kleinen Stichprobe durchgeführt. Weitere Tests können unter ähnlichen Bedingungen durchgeführt werden, um das Ergebnis für das ganze Land zu verallgemeinern. Wir haben zwei Hypothesen formuliert, die auf der Lebenszyklustheorie und der Portfoliotheorie beruhen. Wir haben festgestellt, dass das Vermögensaufbauverhalten von Einzelpersonen in Schweden universell zu sein scheint. Wir haben auch festgestellt, dass die Beratungsdienste der Finanzinstitute in Schweden gebunden sind und dass es für diese Branche ein Potenzial gibt, ihren Schwerpunkt zu verlagern.