Böcker av Fatemeh Karimi

The first comprehensive study of women guerrillas in Iranian Kurdistan

O desenvolvimento do país tem sido um dos principais objectivos para alcançar a visão de 20 anos da República Islâmica do Irão. A filosofia existencial do sector dos seguros em todo o mundo são os clientes ou, por outras palavras, as seguradoras. No nosso país, o sector dos seguros é um fator que responde diretamente às necessidades da sociedade na regulação das interacções sociais, proporcionando segurança profissional às empresas e às actividades económicas. Por outro lado, atualmente, o empreendedorismo é reconhecido como o motor de crescimento e desenvolvimento das organizações e das sociedades. É também referido como um símbolo de esforço e sucesso nos negócios. Os empresários são os pioneiros do sucesso empresarial na sociedade. A sua capacidade de aproveitar as oportunidades, a sua força de inovação e a sua capacidade de sucesso são os critérios pelos quais se mede o novo espírito empresarial. Os empresários dão um contributo importante para o crescimento económico em termos de liderança, gestão, inovação, eficiência, criação de emprego, concorrência, produtividade e formação de novas empresas. De acordo com algumas crenças, é necessário que ocorra uma revolução empresarial nas sociedades.

Le développement du pays a été l'un des principaux objectifs de la vision à 20 ans de la République islamique d'Iran. La philosophie existentielle du secteur de l'assurance dans le monde entier est celle des clients ou, en d'autres termes, des assureurs. Dans notre pays, le secteur de l'assurance est un facteur qui répond directement aux besoins de la société en régulant les interactions sociales, en fournissant une sécurité professionnelle aux entreprises et aux activités économiques. D'autre part, l'esprit d'entreprise est aujourd'hui reconnu comme le moteur de la croissance et du développement des organisations et des sociétés. Il est également considéré comme un symbole d'effort et de réussite dans les affaires. Les entrepreneurs sont les pionniers de la réussite commerciale dans la société. Leur capacité à saisir les opportunités, leur force d'innovation et leur capacité de réussite sont les critères qui permettent de mesurer le nouvel esprit d'entreprise. Les entrepreneurs apportent une contribution importante à la croissance économique en termes de leadership, de gestion, d'innovation, d'efficacité, de création d'emplois, de concurrence, de productivité et de création de nouvelles entreprises. Selon certaines croyances, il est nécessaire qu'une révolution entrepreneuriale se produise dans les sociétés.

Lo sviluppo del Paese è stato uno dei principali obiettivi per raggiungere la visione ventennale della Repubblica Islamica dell'Iran. La filosofia esistenziale dell'industria assicurativa in tutto il mondo è rappresentata dai clienti o, per meglio dire, dagli assicuratori. Nel nostro Paese, l'industria assicurativa è un fattore che risponde direttamente alle esigenze della società nel regolare le interazioni sociali, fornendo sicurezza professionale alle imprese e alle attività economiche. D'altra parte, oggi l'imprenditorialità è riconosciuta come il motore della crescita e dello sviluppo delle organizzazioni e delle società. Viene anche indicata come simbolo di impegno e successo negli affari. Gli imprenditori sono i pionieri del successo aziendale nella società. La loro capacità di cogliere le opportunità, la loro forza innovativa e la loro capacità di successo sono i criteri con cui si misura la nuova imprenditorialità. Gli imprenditori danno un contributo importante alla crescita economica in termini di leadership, gestione, innovazione, efficienza, creazione di posti di lavoro, concorrenza, produttività e formazione di nuove imprese. Secondo alcune convinzioni, è necessario che nelle società si verifichi una rivoluzione imprenditoriale.

Die Entwicklung des Landes war eines der Hauptziele bei der Verwirklichung der 20-Jahres-Vision der Islamischen Republik Iran. Die existenzielle Philosophie der Versicherungsbranche in der ganzen Welt sind die Kunden oder besser gesagt die Versicherer. In unserem Land ist die Versicherungsbranche ein Faktor, der direkt auf die Bedürfnisse der Gesellschaft reagiert, indem er die sozialen Interaktionen regelt und professionelle Sicherheit für Unternehmen und wirtschaftliche Aktivitäten bietet. Andererseits gilt das Unternehmertum heute als Motor für Wachstum und Entwicklung von Organisationen und Gesellschaften. Es wird auch als Symbol für Anstrengung und Erfolg in geschäftlichen Angelegenheiten genannt. Unternehmer sind die Pioniere des wirtschaftlichen Erfolgs in der Gesellschaft. Ihre Fähigkeit, Chancen zu nutzen, ihre Innovationskraft und ihre Fähigkeit zum Erfolg sind die Kriterien, an denen neues Unternehmertum gemessen wird. Unternehmer leisten einen wichtigen Beitrag zum Wirtschaftswachstum in Bezug auf Führung, Management, Innovation, Effizienz, Schaffung von Arbeitsplätzen, Wettbewerb, Produktivität und Gründung neuer Unternehmen. Einigen Überzeugungen zufolge ist eine unternehmerische Revolution in den Gesellschaften notwendig.

Razwitie strany qwlqetsq odnoj iz glawnyh celej dostizheniq 20-letnego wideniq Islamskoj Respubliki Iran. Filosofiq suschestwowaniq strahowoj otrasli wo wsem mire - äto klienty ili, luchshe skazat', strahowschiki. V nashej strane strahowaq otrasl' qwlqetsq faktorom, neposredstwenno otwechaüschim na potrebnosti obschestwa w regulirowanii social'nyh wzaimodejstwij, obespechenii professional'noj bezopasnosti biznesa i äkonomicheskoj deqtel'nosti. S drugoj storony, segodnq predprinimatel'stwo priznano dwigatelem rosta i razwitiq organizacij i obschestw. Ono takzhe upominaetsq kak simwol usilij i uspeha w biznese. Predprinimateli - äto perwoprohodcy w dele dostizheniq uspeha w obschestwe. Ih sposobnost' ispol'zowat' wozmozhnosti, ih sila w innowaciqh i ih sposobnost' k uspehu - wot kriterii, po kotorym oceniwaetsq nowoe predprinimatel'stwo. Predprinimateli wnosqt wazhnyj wklad w äkonomicheskij rost s tochki zreniq liderstwa, uprawleniq, innowacij, äffektiwnosti, sozdaniq rabochih mest, konkurencii, proizwoditel'nosti i obrazowaniq nowyh kompanij. Soglasno nekotorym mneniqm, dlq togo chtoby w obschestwe proizoshla predprinimatel'skaq rewolüciq, neobhodimo, chtoby w nem proizoshla rewolüciq.

The development of the country has been one of the main goals of reaching the 20-year vision of the Islamic Republic of Iran. The existential philosophy of the insurance industry all over the world is the customers or in better words the insurers. In our country, the insurance industry is a factor that directly responds to the needs of society in regulating social interactions, providing professional security for businesses and economic activities. On the other hand, today, entrepreneurship is recognized as the engine of growth and development of organizations and societies. It is also mentioned as a symbol of effort and success in business affairs. Entrepreneurs are the pioneers of business success in society. Their ability to take advantage of opportunities, their strength in innovation and their capacity for success are the criteria by which new entrepreneurship is measured. Entrepreneurs have an important contribution to economic growth in terms of leadership, management, innovation, efficiency, job creation, competition, productivity and formation of new companies. According to some beliefs, it is necessary for an entrepreneurial revolution to occur in societies.