Böcker av Faouzi Chokri

L'energia solare è una delle componenti dell'impegno dello Stato per lo sviluppo sostenibile. Fa parte della sua strategia di diversificazione dei mezzi di produzione e di rafforzamento degli sforzi per ridurre le emissioni di gas serra. L'obiettivo dello studio di fattibilità economica sull'uso dell'energia solare per la generazione di elettricità è quello di guidare i decisori verso lo sviluppo di progetti eolici redditizi utilizzando modelli adeguati. Tra i modelli di turbine eoliche selezionati tecnicamente e utilizzando il software RETScreen, siamo stati in grado di identificare quelli la cui implementazione è economicamente favorevole. I modelli monocellulari Sharp NUS 5E3E3 185W sono economicamente inaccettabili.

A energia solar é uma das componentes do empenhamento do Estado no desenvolvimento sustentável. Inscreve-se na sua estratégia de diversificação dos meios de produção e reforça os seus esforços de redução das emissões de gases com efeito de estufa. O objetivo do estudo de viabilidade económica da utilização da energia solar para a produção de eletricidade é orientar os decisores para o desenvolvimento de projectos eólicos rentáveis, utilizando modelos adequados. Entre os modelos de turbinas eólicas seleccionados tecnicamente e utilizando o software RETScreen, foi possível identificar aqueles cuja implementação é economicamente favorável. Os modelos monocelulares Sharp NUS 5E3E3 185W são economicamente inaceitáveis.

Die Solarenergie ist ein Bestandteil des Engagements des Staates für eine nachhaltige Entwicklung. Sie ist Teil seiner Strategie zur Diversifizierung seiner Produktionsmittel und zur Verstärkung seiner Maßnahmen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen. Die Studie über die wirtschaftliche Machbarkeit der Nutzung von Sonnenenergie zur Stromerzeugung soll den Entscheidungsträgern eine Orientierung für die Realisierung rentabler Windkraftprojekte unter Verwendung geeigneter Modelle bieten. Unter den technisch ausgewählten Windkraftanlagenmodellen und unter Verwendung der Software RETScreen konnten diejenigen herausgefiltert werden, deren Errichtung wirtschaftlich günstig ist. Die Projekte für die Sharp-Monocilizium-Modelle NUS 5E3E3 185W sind wirtschaftlich nicht akzeptabel.

Solar energy is one of the components of the State's commitment to sustainable development. It is part of its strategy to diversify its means of production and strengthen its efforts to reduce greenhouse gas emissions. The aim of the economic feasibility study into the use of solar energy to generate electricity is to guide decision-makers towards the development of profitable wind energy projects using appropriate models. Among the wind turbine models selected technically and using the RETScreen software, we were able to identify those whose implementation is economically favourable. The Sharp NUS 5E3E3 185W single-cell models are economically unacceptable.

Este estudo diz respeito à utilização do calor da terra (energia geotérmica) para aquecer estufas agrícolas com o objetivo de aumentar o seu rendimento. Foi elaborado um modelo simples de balanço energético, capaz de representar o comportamento térmico da estufa. Este estudo mostrou que a escolha e o dimensionamento dos componentes de um sistema fotovoltaico para alimentar uma bomba de calor se baseiam numa estimativa das necessidades de eletricidade. Os factores que determinam a escolha da bomba dependem de dois factores importantes: A necessidade energética da estufa agrícola e a potência necessária para a bombagem. Para tal, o software RETScreen foi utilizado para o dimensionamento mais optimizado, com base numa base de dados de bombas e painéis solares, bem como em dados meteorológicos fiáveis ou inquéritos no local. Por último, a otimização financeira permitiu obter um retorno aceitável do projeto. Por fim, este tipo de projeto tem muitas vantagens: a energia é renovável, inesgotável e está disponível em quase todo o lado. Economicamente rentável, cria também postos de trabalho.

Questo studio riguarda l'utilizzo del calore della terra (energia geotermica) per riscaldare le serre agricole al fine di aumentarne la resa. È stato realizzato un semplice modello di bilancio energetico in grado di rappresentare il comportamento termico della serra. Questo studio ha dimostrato che la scelta e il dimensionamento dei componenti di un impianto fotovoltaico per alimentare una pompa di calore si basano su una stima del fabbisogno elettrico. I fattori che determinano la scelta della pompa dipendono da due importanti fattori: Il fabbisogno energetico della serra agricola e la potenza necessaria per il pompaggio. A tal fine, è stato utilizzato il software RETScreen per il dimensionamento ottimale, basato su un database di pompe e pannelli solari, nonché su dati meteorologici affidabili o su indagini in loco. Infine, l'ottimizzazione finanziaria ha prodotto un rendimento accettabile del progetto. Infine, questo tipo di progetto presenta molti vantaggi: l'energia è rinnovabile, inesauribile e disponibile praticamente ovunque. Economicamente redditizio, crea anche posti di lavoro.

Diese Studie befasst sich mit der Nutzung von Erdwärme (Geothermie) zur Beheizung von landwirtschaftlichen Gewächshäusern mit dem Ziel, deren Ertrag zu steigern. Es wurde ein einfaches Energiebilanzmodell erstellt, das in der Lage ist, das Wärmeverhalten des Gewächshauses darzustellen. Diese Studie hat gezeigt, dass die Auswahl und Dimensionierung der Komponenten eines Photovoltaiksystems zur Versorgung einer Wärmepumpe auf einer Schätzung des Strombedarfs beruht. Die Elemente, die die Wahl einer Pumpe bedingen, hängen von zwei wichtigen Faktoren ab: Der Energiebedarf des landwirtschaftlichen Gewächshauses und die für die Pumpe benötigte Leistung. Hierfür wurde die Software RETScreen verwendet, um eine möglichst optimale Dimensionierung zu erreichen, die sich auf eine Datenbank mit Pumpen und Solarmodulen sowie auf zuverlässige Wetterdaten oder Messungen vor Ort stützt. Schließlich ergab die finanzielle Optimierung eine akzeptable Rentabilität des Projekts. Schließlich hat diese Art von Projekt, bei dem Energie eine große Rolle spielt, viele Vorteile: Sie ist erneuerbar, unerschöpflich und überall verfügbar. Es ist wirtschaftlich rentabel und schafft Arbeitsplätze.

This study concerns the exploitation of the earth's heat (geothermal energy) for heating agricultural greenhouses, with the aim of increasing their yield. A simple energy balance model was developed, capable of representing the thermal behavior of the greenhouse. This study has shown that the choice and sizing of the components of a photovoltaic system to power a heat pump is based on an estimate of electricity requirements. The factors determining the choice of pump depend on two important factors: The energy requirement of the agricultural greenhouse, and the power needed for pumping. For this, we used the RETScreen software for the most optimized dimensioning, based on a database of pumps and solar panels, as well as reliable meteorological data or site surveys. Last but not least, financial optimization ensured an acceptable return on investment for the project. Finally, this type of project has many advantages: energy is renewable, inexhaustible and available just about everywhere. Economically profitable, it also creates jobs.