Böcker av Ezilmara Sousa

La chirurgie parendodontique a pour objectif principal de corriger, par des moyens chirurgicaux, certains échecs du traitement endodontique conventionnel. C'est l'option de traitement lorsque l'agent étiologique du processus inflammatoire périapical ne peut pas être éliminé de manière conservatrice dans la recherche d'une réparation tissulaire. L'objectif de ce livre est donc d'aborder l'importance des mesures préopératoires que le chirurgien-dentiste doit effectuer avant une chirurgie parendodontique. Ainsi, les informations présentées renseignent sur l'importance d'une anamnèse efficace, les examens complémentaires disponibles, la biosécurité, la pharmacothérapie préopératoire et la prise en charge des patients ayant des besoins particuliers. Ce travail souligne donc qu'il appartient au chirurgien-dentiste d'avoir les connaissances nécessaires pour évaluer complètement et correctement le patient qui va subir une chirurgie parendodontique. Par conséquent, le professionnel doit également adhérer à toutes les mesures raisonnables pour le confort transchirurgical de son patient et pour augmenter la possibilité d'une chirurgie réussie.

La chirurgia parendodontica ha come obiettivo principale quello di correggere, con mezzi chirurgici, qualche fallimento o insuccesso nel trattamento endodontico convenzionale. È l'opzione di trattamento quando l'agente eziologico del processo infiammatorio periapicale non può essere eliminato in modo conservativo nella ricerca della riparazione tissutale. Pertanto, l'obiettivo di questo libro è quello di affrontare l'importanza delle misure preoperatorie che il chirurgo odontoiatrico dovrebbe eseguire prima di un intervento di parendodonzia. Le informazioni presentate riguardano l'importanza di un'anamnesi efficace, gli esami complementari disponibili, la biosicurezza, la terapia farmacologica preoperatoria e la gestione dei pazienti con esigenze particolari. Pertanto, questo lavoro sottolinea che spetta al chirurgo odontoiatrico avere le conoscenze necessarie per valutare in modo completo e corretto il paziente che si sottoporrà a chirurgia parendodontica. Pertanto, il professionista deve anche attenersi a tutte le misure ragionevoli per il comfort trans-chirurgico del suo paziente e per aumentare le possibilità di successo dell'intervento.

Das Hauptziel der parendodontischen Chirurgie besteht darin, ein Versagen der konventionellen endodontischen Behandlung mit chirurgischen Mitteln zu korrigieren. Dies ist die Behandlungsoption, wenn der ätiologische Erreger des periapikalen Entzündungsprozesses auf dem Weg der Gewebereparatur nicht konservativ beseitigt werden kann. Ziel dieses Buches ist es daher, auf die Bedeutung der präoperativen Maßnahmen hinzuweisen, die der Zahnarzt vor einem parendodontischen Eingriff durchführen sollte. So wird über die Bedeutung einer effizienten Anamnese, die zur Verfügung stehenden Zusatzuntersuchungen, die Biosicherheit, die präoperative medikamentöse Therapie und das Management von Patienten mit besonderen Bedürfnissen informiert. Daher wird in dieser Arbeit betont, dass der Zahnchirurg über die notwendigen Kenntnisse verfügen muss, um den Patienten, der sich einem parendodontischen Eingriff unterziehen soll, vollständig und richtig zu beurteilen. Daher muss der Fachmann auch alle angemessenen Maßnahmen für den transoperativen Komfort seines Patienten ergreifen, um die Wahrscheinlichkeit eines erfolgreichen Eingriffs zu erhöhen.

The parendodontic surgery has as its main objective to correct, by surgical means, some failure or failure in conventional endodontic treatment. This is the treatment option when the etiologic agent of the periapical inflammatory process cannot be eliminated conservatively in the search for tissue repair. Thus, the aim of this book is to address the importance of preoperative measures that the dental surgeon should perform prior to a parendodontic surgery. Thus, the information presented informs about the importance of an efficient anamnesis, the available complementary exams, biosafety, preoperative drug therapy, and the management of patients with special needs. Therefore, this work emphasizes that it is up to the dental surgeon to have the necessary knowledge to fully and properly evaluate the patient who will undergo parendodontic surgery. Therefore, the professional, too, must adhere to all reasonable measures for the trans-surgical comfort of his patient and to increase the possibility of successful surgery.

A cirurgia parendodôntica tem como principal objetivo corrigir, por meio cirúrgico, alguma falha ou insucesso no tratamento endodôntico convencional. Essa é a opção de tratamento quando não se consegue eliminar o agente etiológico do processo inflamatório periapical de maneira conservadora na busca do reparo tecidual. Desse modo, o objetivo do presente livro é abordar a importância das medidas pré-operatórias que o cirurgião-dentista deve realizar previamente a uma cirurgia parendodôntica. Assim sendo, as informações apresentadas informam sobre a importância de uma anamnese eficiente, dos exames complementares disponíveis, da biossegurança, acerca da terapêutica medicamentosa pré-operatória e a respeito do manejo de pacientes com necessidades especiais. Portanto, nesta obra, salienta-se que cabe ao cirurgião-dentista possuir o conhecimento necessário para avaliar integralmente e adequadamente o paciente que será submetido à cirurgia parendodôntica. Logo, o profissional, também, deve aderir a todas as medidas cabíveis para o conforto transcirúrgico de seu paciente e para o aumento da possibilidade de sucesso da cirurgia.