Böcker av Erik Mueggler

In Erik Mueggler's powerful and imaginative ethnography, an Indigenous community in the mountains of Southwest China struggles to find its place at the margins of a nation-state. Here, people describe the period that began with the Great Leap Famine of 1958-1960 and continued through the 1990s as the "age of wild ghosts." Their stories of this age converged on a dream of community-a bad dream, embodied in the life, death, and spectral reawakening of a local political and ritual system that expired violently under the Maoist regime. Displaying a sensitive understanding of both Chinese and the Tibeto-Burman language of this community, Mueggler explores memories of this institution, including of the rituals and poetics that once surrounded it and the bitter conflicts that came to haunt it. To exorcise "wild ghosts," he shows, is nothing less than to re-imagine the state and its power, to trace the responsibility for violence to its morally ambiguous origins, and to articulate demands for justice and longings for reconciliation.

This exhilarating book interweaves the stories of two early twentieth-century botanists to explore the collaborative relationships each formed with Yunnan villagers in gathering botanical specimens from the borderlands between China, Tibet, and Burma. Erik Mueggler introduces Scottish botanist George Forrest, who employed Naxi adventurers in his fieldwork from 1906 until his death in 1932. We also meet American Joseph Francis Charles Rock, who, in 1924, undertook a dangerous expedition to Gansu and Tibet with the sons and nephews of Forrest's workers. Mueggler describes how the Naxi workers and their Western employers rendered the earth into specimens, notes, maps, diaries, letters, books, photographs, and ritual manuscripts. Drawing on an ancient metaphor of the earth as a book, Mueggler provides a sustained meditation on what can be copied, translated, and revised and what can be folded back into the earth.

This text examines contemporary Chinese history from the Great Leap Famine (1958-1960) to the 1990s. Stories from this period described as "the age of ghosts", convey aspects of pain, loss, and social upheaval and give an insight into the lives of the people who lived through them.