Böcker av Dereje Sisay

Cette recherche a été menée sur des femmes enceintes fréquentant le service de soins prénatals de l'hôpital universitaire de Mizan Tepi. Une légère carence en fer ne devrait pas affecter le foetus pendant la grossesse. Mais la recherche suggère également que l'anémie ferriprive légère qui n'est pas traitée et qui s'aggrave pendant la grossesse - en particulier au cours des deux premiers trimestres - est liée à un risque accru de naissance prématurée ou d'insuffisance pondérale à la naissance, etc. Voir également les résultats et les conclusions du projet.

Esta investigação foi efectuada em mulheres grávidas que frequentam os cuidados pré-natais no Mizan Tepi Teaching Hospital. Uma deficiência ligeira de ferro não deve afetar o feto durante a gravidez. Mas a investigação também sugere que a anemia por deficiência de ferro ligeira que não é tratada e que se torna mais grave durante a gravidez - especialmente nos dois primeiros trimestres - está associada a um risco acrescido de o bebé nascer prematuro ou com baixo peso à nascença, etc. Por conseguinte, a conclusão do resultado tem uma importância primordial na área de intervenção, especialmente para as mulheres grávidas anémicas, cujo fator foi identificado em todo o mundo, bem como numa área específica do estudo, que se situa no sul da Etiópia (Mizan Teferi). Para mais informações, ver os resultados e as conclusões do projeto.

Questa ricerca è stata condotta su donne in gravidanza che frequentavano l'assistenza prenatale del Mizan Tepi Teaching Hospital. Una lieve carenza di ferro non dovrebbe avere effetti sul feto durante la gravidanza. Ma la ricerca suggerisce anche che una lieve anemia da carenza di ferro che non viene trattata e diventa più grave durante la gravidanza - soprattutto nei primi due trimestri - è legata a un aumento del rischio che il bambino nasca pretermine o di basso peso alla nascita e così via. Si vedano inoltre i risultati e le conclusioni del progetto.

Diese Untersuchung wurde an schwangeren Frauen durchgeführt, die die Geburtsvorbereitung im Mizan Tepi Teaching Hospital besuchten. Ein leichter Eisenmangel sollte Ihren Fötus während der Schwangerschaft nicht beeinträchtigen. Die Forschung deutet jedoch auch darauf hin, dass eine leichte Eisenmangelanämie, die unbehandelt bleibt und sich während der Schwangerschaft - insbesondere in den ersten beiden Trimestern - verschlimmert, mit einem erhöhten Risiko verbunden ist, dass das Kind als Frühgeburt oder mit geringem Geburtsgewicht zur Welt kommt usw. Daher ist das Ergebnis der Studie von größter Bedeutung für den Bereich der Intervention, insbesondere für anämische schwangere Frauen, deren Faktor sowohl weltweit als auch in einem bestimmten Gebiet der Studie, nämlich im Süden Äthiopiens (Mizan Teferi), festgestellt wurde. Siehe auch die Ergebnisse und Schlussfolgerungen des Projekts.