Böcker av Chinonye Onah

Les infrastructures de données spatiales (IDS) de différents pays sont nées de la nécessité de promouvoir l'accès du public aux données géospatiales, d'éviter la duplication de la création de données, d'encourager le partage et d'améliorer la fourniture de données en temps réel pour la prise de décisions critiques en matière de gestion de l'environnement et de développement national. Dans les pays les plus développés d'Europe et d'Amérique du Nord, les IDS sont devenues des infrastructures de base. Mais le scénario est différent dans les pays en développement d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine. Bien que les pays en développement aient adopté le concept d'IDS et qu'ils travaillent sérieusement à la mise en place d'une IDS pour leurs gouvernements respectifs, le niveau de réussite peut au mieux être qualifié de satisfaisant. L'infrastructure de données géospatiales nigériane (NGDI), qui a servi d'étude de cas, en est encore à un niveau rudimentaire de mise en oeuvre, en raison des problèmes de politique, de réseau d'accès et de financement. Malgré la présence d'un grand nombre de géoscientifiques, de techniciens informatiques et d'un cadre institutionnel, l'INDG a besoin d'une volonté politique du gouvernement, d'un partenariat entre les experts et d'un financement pour être pleinement opérationnelle.

As Infra-estruturas de Dados Espaciais (IDE) de diferentes nações surgiram da necessidade de promover o acesso público a dados geoespaciais, evitar a duplicação na criação de dados, encorajar a partilha e melhorar o fornecimento de dados em tempo real para decisões críticas na gestão ambiental e no desenvolvimento nacional. Nos países mais desenvolvidos da Europa e da América do Norte, as IDE assumiram a posição de infra-estruturas de base. Mas o cenário é diferente nos países em desenvolvimento de África, Ásia e América Latina. Embora as nações em desenvolvimento tenham adotado o conceito de IDE e, de facto, estejam a trabalhar seriamente na criação de uma IDE para os respectivos governos, o nível de sucesso pode, na melhor das hipóteses, ser descrito como satisfatório. A Infraestrutura de Dados Geoespaciais da Nigéria (NGDI), que foi usada como estudo de caso, ainda está no nível rudimentar de implementação, devido aos desafios de questões políticas, rede de acesso e financiamento. Mesmo com tantos cientistas geoespaciais, técnicos de TI e um quadro institucional, a NGDI requer vontade política do governo, parcerias trans-jurisdicionais entre os peritos e financiamento para estar totalmente operacional.

Le Spatial Data Infrastructures (SDI) di diverse nazioni sono nate dalla necessità di promuovere l'accesso pubblico ai dati geospaziali, di evitare la duplicazione nella creazione dei dati, di incoraggiare la condivisione e di migliorare la fornitura di dati in tempo reale per le decisioni critiche nella gestione ambientale e nello sviluppo nazionale. Nei Paesi più sviluppati dell'Europa e del Nord America, le SDI hanno assunto la posizione di infrastrutture fondamentali. Ma lo scenario è diverso nei Paesi in via di sviluppo di Africa, Asia e America Latina. Sebbene i Paesi in via di sviluppo abbiano abbracciato il concetto di SDI e stiano lavorando seriamente per crearne una per i rispettivi governi, il livello di successo può essere definito soddisfacente. L'infrastruttura di dati geospaziali nigeriana (NGDI), utilizzata come caso di studio, è ancora al livello rudimentale di implementazione, a causa delle sfide legate alle politiche, alla rete di accesso e ai finanziamenti. Anche con un numero così elevato di scienziati geospaziali, tecnici informatici e strutture istituzionali, la NGDI richiede la volontà politica del governo, una collaborazione intergiurisdizionale tra gli esperti e finanziamenti per essere pienamente operativa.

Die Geodateninfrastrukturen (SDI) verschiedener Länder sind aus der Notwendigkeit heraus entstanden, den öffentlichen Zugang zu Geodaten zu fördern, Doppelarbeit bei der Datenerstellung zu vermeiden, die gemeinsame Nutzung zu fördern und die Bereitstellung von Daten in Echtzeit für wichtige Entscheidungen im Umweltmanagement und in der nationalen Entwicklung zu verbessern. In den entwickelteren Ländern Europas und Nordamerikas haben SDIs die Position von Kerninfrastrukturen eingenommen. In den Entwicklungsländern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas ist die Situation jedoch anders. Obwohl sich die Entwicklungsländer das Konzept der SDI zu eigen gemacht haben und tatsächlich ernsthaft an der Einrichtung einer SDI für ihre jeweiligen Regierungen arbeiten, kann der Erfolg bestenfalls als zufriedenstellend bezeichnet werden. Die nigerianische Geodateninfrastruktur (NGDI), die als Fallstudie herangezogen wurde, befindet sich aufgrund politischer Fragen, des Zugangsnetzes und der Finanzierung immer noch auf einer rudimentären Implementierungsebene. Trotz der vielen Geowissenschaftler, IT-Techniker und des institutionellen Rahmens benötigt die NGDI den politischen Willen der Regierung, eine länderübergreifende Partnerschaft zwischen den Experten und eine Finanzierung, um voll einsatzfähig zu sein.