Böcker av Camila Silva

Nel periodo gestazionale e puerperale, le donne attraversano una serie di cambiamenti e di conseguenti adattamenti, che possono generare ansia e paura in chi li vive. Una delle opzioni per affrontare questa condizione è l'implementazione di azioni educative in ambito sanitario al fine di integrare l'assistenza prenatale, migliorare la qualità della vita di queste donne e dei neonati e contribuire alla riduzione della mortalità materna e infantile. L'obiettivo di questo studio è stato quello di scoprire come le donne incinte che si rivolgono al Centro di assistenza sanitaria primaria di Parnaíba vedono l'educazione sanitaria che ricevono e la sua importanza durante l'assistenza prenatale. Si è trattato di uno studio esplorativo sul campo con un approccio qualitativo e un campione di 17 donne in gravidanza, utilizzando un'intervista semi-strutturata con domande aperte nei mesi di gennaio e febbraio 2016. I risultati hanno mostrato che le gestanti hanno compreso l'importanza di queste attività di assistenza prenatale e quindi hanno attribuito loro un'importanza significativa in termini di buon follow-up della gravidanza.

Au cours de la période gestationnelle et puerpérale, les femmes passent par une série de changements et une adaptation conséquente est nécessaire, ce qui peut générer de l'anxiété et de la peur chez celles qui en font l'expérience. L'une des options pour faire face à cette situation est la mise en oeuvre d'actions éducatives dans le domaine de la santé afin de compléter les soins prénataux, d'améliorer la qualité de vie de ces femmes et des nouveau-nés et de contribuer à la réduction de la mortalité maternelle et infantile. L'objectif de cette étude était de déterminer comment les femmes enceintes qui fréquentent le centre de soins de santé primaires de Parnaíba perçoivent l'éducation à la santé qu'elles reçoivent et son importance pendant les soins prénatals. Il s'agissait d'une étude exploratoire sur le terrain avec une approche qualitative et un échantillon de 17 femmes enceintes, à l'aide d'un entretien semi-structuré avec des questions ouvertes en janvier et février 2016. Les résultats ont montré que les femmes enceintes comprenaient l'importance de ces activités de soins prénataux et leur attribuaient donc une importance significative en termes de bon suivi de la grossesse.

In the gestational and puerperal period, women go through a series of changes and consequent adaptation is necessary, which can generate anxiety and fear for those who experience it. One of the options for coping with this condition is the implementation of educational actions in health in order to complement prenatal care, improve the quality of life of these women and newborns and contribute to reducing maternal and child mortality. The aim of this study was to find out how pregnant women who use the Parnaíba Primary Health Care Centre view the health education they receive and its importance during prenatal care. The study was an exploratory field study with a qualitative approach and a sample of 17 pregnant women, using a semi-structured interview with open questions in January and February 2016. The results showed that the pregnant women understood the importance of these prenatal care activities and therefore attributed significant importance to them in terms of good pregnancy follow-up.

No período gestacional e puerperal a mulher passa por uma série de mudanças e consequente adaptação se faz necessária, podendo gerar ansiedade e medo para quem o vivencia. Uma das opções para o enfrentamento dessa condição é a implementação de ações educativas em saúde a fim de complementar a assistência ao pré-natal, melhorar a qualidade de vida dessas mulheres e recém-nascidos contribuindo para redução da mortalidade materno-infantil. Este trabalho teve como objetivo de conhecer a visão das gestantes usuárias da Rede Básica do Município de Parnaíba sobre as ações de educação em saúde recebidas e a sua importância durante o pré-natal. A pesquisa realizada foi um estudo de campo, com natureza exploratória e abordagem qualitativa e teve como amostra 17 gestantes, por meio de uma entrevista semiestruturada, com questões abertas, no período de janeiro e fevereiro de 2016. Os resultados mostraram que as gestantes compreendem a importância destas atividades no pré-natal, portanto, atribuem a esta relevância significativa para um bom seguimento da gestação.