Böcker av Bruce R Bethers

The Katame Waza Ura no Kata is the method of counter techniques in Ne Waza created by the master Kazuo Ito (9th Dan) in the 1960s thanks to the teachings of his master; the great Kyuzo Mifune (10th Dan). From the point of view of combat on the ground, this method effectively instructs in a multitude of aspects and principles. The kata was designed to counterattack the techniques of Katame no Kata, using its structure, order in the execution of the techniques and protocol. But the Katame Waza ura no Kata has an even greater scope and can be practiced in a more open and flexible way, providing the student with a great variety of ways to defend himself against various attacks of Joint Lock, immobilization and strangulation. Once again, the Kano Ryu International School together with the International Traditional Kodokan Judo (ITKJ) rescue ancient kata that should never have died out. The Kodokan Judo created by Jigoro Kano and protected and preserved by his main students must remain alive and present at any time for the benefit of all humanity.

El Katame Waza Ura no Kata es el método de contra técnicas en Ne Waza creado por el maestro Kazuo Ito (9ªDan) en la década de 1960 gracias a las enseñanzas de su maestro; el gran Kyuzo Mifune (10ºDan). Desde el punto de vista del combate en suelo este método instruye eficazmente en multitud de aspectos y principios. El kata se diseñó para contraatacar las técnicas del Katame no Kata, usando su estructura, orden en la ejecución de las técnicas y protocolo. Pero el Katame Waza ura no Kata tiene un alcance aun mayor y puede ser practicado de forma mas abierta y flexible, reportando al estudiante una gran variedad de formas de defenderse ante diversos ataques de luxación, inmovilización y estrangulación. Una vez mas la Escuela Internacional Kano Ryu junto y la International Traditional Kodokan Judo (ITKJ) rescatan antiguos katas que nunca debieron extinguirse. El Judo Kodokan creado por Jigoro Kano y protegido y preservado por sus principales estudiantes debe de permanecer vivo y presente en cualquier época para el beneficio de toda la humanidad. Libro a color.

Professor Jigoro Kano classified Kodokan Judo under what he called the 3 cultures or levels of Judo: Shobuho (as warrior and combat art), Rentaiho (as a physical and sports education system) and Shushinho (as a method for moral development), intellectual and ethical). On this occasion, the study is directed towards Shushinho, which according to Jigoro Kano is the highest level of Kodokan Judo. It is well known the capacity and depth that Kano showed in his writings and documents where we conclude that he was an exceptional man, an educator ahead of his time and a Bujutsu teacher who tirelessly helped preserve traditions while adapting the methodology of his school to modern times. Therefore, moral and intellectual development had a relevant role in the doctrine of the founder of Kodokan Judo. It is for this reason that we have ventured to collect, classify, translate and publish ancient writings by Jigoro Kano that appeared mainly in old interviews, contributions in newspapers and specialized magazines, in ancient Kodokan Judo readings, etc. We have divided it into 7 chapters arranged chronologically.In all the chapters, Kano speaks to us about the need to use time correctly, about austerity in expenses, he advises us on the ideal form of combat, feelings and of friendship, of the best way to resolve conflicts between people, of the values that must prevail in any society, of honesty, etc. Sometimes he even explains his doctrine in a hard, direct tone and with some criticism of what was happening in judo and in society at that time. Reading and assimilating each chapter makes the reader move to the mind of who was an exemplary man, of a visionary who knew how to extend the benefits of Kodokan Judo to Japan at that time and later to the rest of the world.

El profesor Jigoro Kano clasificó el Judo Kodokan bajo lo que denominó las 3 culturas o niveles del Judo: Shobuho (como arte guerrero y de combate), Rentaiho (como sistema de educación física y deportiva) y Shushinho (como método para el desarrollo moral, intelectual y ético). En esta ocasión, el estudio está dirigido hacia el Shushinho, que según Jigoro Kano es el nivel más alto del Judo. Es bien conocida la capacidad y profundidad que mostró Kano en sus escritos y documentos donde concluimos que fue un hombre excepcional, un educador adelantado a su época y un maestro de Bujutsu que ayudó incansablemente a preservar las tradiciones al mismo tiempo que adaptaba la metodología de su escuela a los tiempos modernos. Por lo tanto, el desarrollo moral e intelectual tuvo un papel relevante en la doctrina del fundador del Judo Kodokan. Es por este motivo por el que nos hemos aventurado a recopilar, clasificar, traducir y publicar antiguos escritos de Jigoro Kano que aparecieron principalmente en viejas entrevistas, contribuciones en periódicos y revistas especializadas, en antiguas lecturas del Kodokan, etc. Lo hemos dividido en 7 capítulos ordenados cronológicamente. En todos los capítulos, Kano nos habla sobre la necesidad de usar el tiempo correctamente, de la austeridad en los gastos, nos aconseja sobre la forma ideal del combate, de los sentimientos y de la amistad, de la mejor forma de resolver los conflictos entre las personas, de los valores que deben imperar en cualquier sociedad, de la honestidad, etc. Incluso en algunas ocasiones explica su doctrina en un tono duro, directo y con algunas críticas a lo que estaba aconteciendo en el judo y en la sociedad de aquella época. Leyendo y asimilando cada capítulo hace que el lector se traslade a la mente de quien fue un hombre ejemplar, de un visionario que supo extender los beneficios del Judo al Japón de aquella época y posteriormente al resto del mundo.

En este libro realizamos el estudio sobre el método de defensa personal (Goshin Jutsu) del maestro Kazuo Ito, que fue sin duda el mejor alumno de Kyuzo Mifune. Ambos fueron Judokas excepcionales, defensores de la tradición, de los más altos valores del Budo y de proteger el legado de Jigoro Kano. Kyuzo Mifune y Kazuo Ito siguieron las enseñanzas y consejos de Jigoro Kano y años después de su muerte seguían enseñando al mundo un Judo completo, incluyendo en sus obras y videos varios tipos de técnicas que hoy en día no se usan en el Judo deportivo, como por ejemplo luxaciones de muñecas, rodillas, tobillos, atemi waza y las diferentes formas de defensa personal.AUTORES: BRUCE R. BETHERS, JOSE A. CARACENA Y GABRIEL GARCÍALIBRO A COLOR.