Böcker av Arthur W. Upfield

Les meurtres du Murchison furent une série de trois meurtres, commis par un éleveur itinérant connu sous le nom de Snowy Rowles (né John Thomas Smith), près de la clôture anti-lapins de l'État d'Australie Occidentale au début des années 1930. Rowles utilisa la méthode de meurtre suggérée par l'auteur Arthur Upfield dans son roman policier, alors inédit, Les Sables de Windee, dans lequel est décrite une manière infaillible de se débarrasser d'un corps et ainsi de commettre le meurtre parfait. Ce récit de l'enquête et du procès est publié pour la première fois en français, dans une traduction de Marie-Laure Vuaille-Barcan.

Der australische Autor Arthur Upfield hatte bereits drei Romane geschrieben, arbeitete aber zusätzlich als Grenzreiter am kaninchensicheren Zaun im Outback Westaustraliens. Bei den Recherchen zu einem neuen Kriminalroman mit seinem Aborigine Kommissar Napoleon Bonaparte, genannt Bony entwickelte er mit seinen Mitstreitern eine vermeintlich sichere Methode, die Leiche gänzlich verschwinden zu lassen.Als im australischen Outback drei Männer spurlos verschwinden, wird ihm zur Last gelegt, dass seine Idee zum Zerstören von Beweisen vom Mörder, der bei den Besprechungen über die Romanidee anwesend war, aufgegriffen wurde.Hier ist der Bericht von Arthur Upfield über seine Verwicklung in die Murchison-Morde.Die Murchison-Morde waren eine Serie von drei Morden in den frühen 1930ern, begangen von einem Farmarbeiter, bekannt als Snowy Rowles (geboren als John Thomas Smith) in der Nähe des Kaninchen-Zauns in Westaustralien. Um unentdeckt zu bleiben und der Strafverfolgung zu entgehen wandte Rowles wandte dabei die Methode zum Entsorgen von Leichen an, die Upfield in seinem in der Planung befindlichen Buch The Sands of Windee Erscheinungsjahr 1931 (deutscher Titel Ein glücklicher Zufall) beschrieben hatte.

Harry Tremayne, a policeman, goes to an isolated valley in the remote Murchison region of Western Australia to find his brother - who vanished a month earlier while investigating the murder of a police detective. Do the gold smugglers at Breakaway House hold the answers to the mystery? First published as a serial in the Perth Daily News in 1932, the real setting for the book is Mt Magnet, about 150k north of Perth, deep in gold country. 'It is somewhat less intense and less effective than the books in the Bony series, but it is successful as an early effort of Upfield's treatment of the Australian outback.' - Ray Browne, The Spirit of Australia