Böcker av Ana Caroline Melo Dos Santos

Il lavoro agricolo è una delle professioni più pericolose e diverse caratteristiche portano a questa osservazione, come i vari rischi professionali associati alla manipolazione dei pesticidi, le intossicazioni acute e croniche, le malattie croniche, i problemi riproduttivi e persino i danni ambientali. L'indagine sulle cartelle cliniche di questa popolazione permette di identificarne le caratteristiche per sovvenzionare gli interventi, facilitare l'assistenza ai pazienti, promuovere i mezzi di comunicazione tra gli operatori sanitari e garantire la continuità delle cure e il senso di multiprofessionalità, con l'obiettivo di contribuire al progresso sia del processo di lavoro degli operatori sanitari sia del processo di valutazione dei servizi sanitari di base.

Agricultural work is one of the most dangerous professions and several attributes lead to this observation, such as the various occupational risks associated with handling pesticides, acute and chronic poisoning, chronic illnesses, reproductive problems and even environmental damage. Surveying the medical records of this population makes it possible to identify their characteristics in order to subsidise interventions, facilitating patient care, promoting means of communication between health professionals and ensuring continuity of care and a sense of multi-professionalism, with the aim of contributing to advances in both the work process of health professionals and the evaluation process of basic health services.

Le travail agricole est l'une des professions les plus dangereuses et plusieurs attributs conduisent à ce constat, tels que les différents risques professionnels liés à la manipulation des pesticides, les intoxications aiguës et chroniques, les maladies chroniques, les problèmes de reproduction ou encore les atteintes à l'environnement. L'étude des dossiers médicaux de cette population permet d'identifier ses caractéristiques afin de subventionner les interventions, de faciliter la prise en charge des patients, de promouvoir les moyens de communication entre les professionnels de la santé et d'assurer la continuité des soins et le sens de la pluriprofessionnalité, dans le but de contribuer aux progrès tant dans le processus de travail des professionnels de la santé que dans le processus d'évaluation des services de santé de base.

Die Arbeit in der Landwirtschaft ist einer der gefährlichsten Berufe, was auf verschiedene Faktoren zurückzuführen ist, wie z. B. die verschiedenen beruflichen Risiken im Zusammenhang mit dem Umgang mit Pestiziden, akute und chronische Vergiftungen, chronische Krankheiten, Fortpflanzungsprobleme und sogar Umweltschäden. Die Erhebung der Krankenakten dieser Bevölkerungsgruppe ermöglicht es, ihre Merkmale zu ermitteln, um die Interventionen zu unterstützen, die Patientenbetreuung zu erleichtern, die Kommunikationsmittel zwischen den Angehörigen der Gesundheitsberufe zu fördern und die Kontinuität der Betreuung und ein Gefühl der Multiprofessionalität zu gewährleisten, um so zu Fortschritten sowohl im Arbeitsprozess der Angehörigen der Gesundheitsberufe als auch im Bewertungsprozess der Basisgesundheitsdienste beizutragen.

O trabalho agrícola é uma das profissões mais perigosas e diversos atributos levam a essa constatação, como os vários riscos ocupacionais associados ao manuseio de agrotóxico, as intoxicações agudas e crônicas, doenças crônicas, problemas reprodutivos e mesmo danos ambientais. O levantamento de prontuários desta população possibilita a identificação das características destes com a finalidade de poder subsidiar intervenções, facilitando a assistência ao paciente, promovendo meios de comunicação entre os profissionais de saúde e assegurando a continuidade do atendimento e o senso de multiprofissionalidade pretendendo contribuir para o avanço tanto do processo de trabalho do profissional da saúde, quanto do processo avaliativo de serviços básicos em saúde.