Böcker av Ahamed Zubair K M A

Património lúdico: Jogos de tradiçãoA língua árabe alcançou o estatuto de língua internacional. As Nações Unidas adoptaram o árabe como uma das suas seis línguas oficiais. A língua árabe desempenha um papel vital nos domínios comercial e cultural na era da globalização. O árabe é uma língua muito rica, que pode ser comparada a um oceano sem limites de profundidade ou largura. Esta obra foi concebida para satisfazer as necessidades de comunicação em árabe ao nível da licenciatura e da pós-graduação nas faculdades e universidades. Foi dada especial atenção ao fornecimento de brochuras, cartazes e panfletos para catorze jogos. Há muito que se sentia a necessidade de um livro sobre Brochuras, Cartazes e Panfletos. O objetivo deste trabalho é formar os estudantes nos estudos de comunicação que preparam Brochuras, Cartazes e Panfletos do árabe para o inglês e vice-versa, fornecendo exercícios elaborados. Espera-se que este livro ajude muito os estudantes e leitores que desejam aprender e praticar brochuras, cartazes e panfletos em árabe-inglês para vários jogos e desportos artísticos tradicionais.

In the heart of the Arwi world, an intellectual and spiritual resurgence bloomed, ignited by the profound wisdom and tireless efforts of eminent scholars and saints. From Shaykh Sadaq Ibrahim Maraik¿yar, the pioneering figure alongside Saint Shahul Hamid, who rallied against the Portuguese tyranny, to the scholarly legacies of Shaykh Mustafa Wali and Shaykh Abdul Qadir Naina Labbai 'Alim, each luminary illuminates a distinct facet of this rich cultural tapestry.These luminaries were not merely scholars; they were torchbearers of knowledge and spiritual guidance. Shaykh Sulayman Wali's prophetic vision upon seeing a child, foretelling future contributions, Shaykh Salahuddin's eloquence, Shaykhuna Pulavar's literary prowess, and the polymathic genius of Yasin Mawlanäeach added a layer to the fabric of Arwi heritage, fostering education, spirituality, and literary excellence.The saga extends to the poetesses, Sayyida Asiya Umma and Fatima Jawhariyya, whose mystical verses and spiritual insights transcend time. Their works stand as testament to the elevated spiritual literature woven within the Arwi community.This compilation pays homage to these illustrious figures.

A língua árabe alcançou o estatuto de língua internacional. As Nações Unidas adoptaram o árabe como uma das suas seis línguas oficiais. A língua árabe desempenha um papel vital nos domínios comercial e cultural na era da globalização. O árabe é uma língua muito rica, que pode ser comparada a um oceano sem limites de profundidade ou largura. "Al-Nazarat" (Os olhares ou as reflexões) é uma coleção de ensaios escritos por Mustafa Lutfi al-Manfaluti, um escritor, jornalista e intelectual egípcio que viveu de 1876 a 1924. Ele foi uma das figuras proeminentes do movimento Nahda (Renascimento Árabe) no final do século XIX e início do século XX. "Al-Nazarat" foi publicado em 1907 e é considerado uma das obras mais significativas de al-Manfaluti. "Al-Nazarat", de Mustafa Lutfi al-Manfaluti, continua a ser relevante como um documento histórico que fornece uma visão sobre as ideias e aspirações do movimento do Renascimento Árabe. Continua a ser estudado e apreciado por académicos e indivíduos interessados na história intelectual do mundo árabe durante o início do século XX. Espera-se que este livro ajude muito aqueles que desejam aprender e compreender as Reflexões

Patrimoine ludique : Jeux de traditionLa langue arabe a atteint le statut de langue internationale. Les Nations Unies ont adopté l'arabe comme l'une de leurs six langues officielles. La langue arabe joue un rôle vital dans les domaines commercial et culturel à l¿ère de la mondialisation. L¿arabe est une langue très riche, comparable à un océan sans aucune limite de profondeur ni de largeur.Ce travail est conçu pour répondre aux besoins de communication de l¿arabe aux niveaux des cycles supérieurs et postuniversitaires dans les collèges et universités. Une attention particulière a été apportée en fournissant des brochures, des affiches et des dépliants pour quatorze jeux.Le besoin d'un livre sur les brochures, les affiches et les brochures se fait sentir depuis longtemps. Le but de ce travail est de former les étudiants aux études de communication en préparant des Brochures, des Affiches et des Pamphlets, en leur proposant des exercices élaborés. Nous espérons que ce livre aidera grandement les étudiants et les lecteurs qui souhaitent apprendre et pratiquer l'arabe. Brochures, affiches et dépliants pour divers jeux et sports d'art traditionnel.

Patrimonio ludico: I giochi della tradizioneLa lingua araba ha raggiunto lo status di lingua internazionale. Le Nazioni Unite hanno adottato l'arabo come una delle sei lingue ufficiali. Nell'era della globalizzazione, la lingua araba svolge un ruolo fondamentale in ambito commerciale e culturale. L'arabo è una lingua molto ricca, che può essere paragonata a un oceano senza limiti di profondità o larghezza. Quest'opera è stata concepita per soddisfare le esigenze di comunicazione in arabo a livello universitario e post-universitario. Un'attenzione particolare è stata dedicata a brochure, poster e opuscoli per quattordici giochi. L'esigenza di un libro su brochure, poster e opuscoli era sentita da tempo. Lo scopo di quest'opera è quello di formare gli studenti allo studio della comunicazione, preparando brochure, manifesti e opuscoli dall'arabo all'inglese e viceversa, fornendo esercizi pratici. Si spera che questo libro sia di grande aiuto per gli studenti e i lettori che desiderano imparare e praticare brochure, manifesti e opuscoli dall'arabo all'inglese per vari giochi e arti tradizionali.

Spielerisches Erbe: Spiele der TraditionDie arabische Sprache hat den Status einer internationalen Sprache erlangt. Die Vereinten Nationen haben Arabisch als eine ihrer sechs Amtssprachen eingeführt. Die arabische Sprache spielt im Zeitalter der Globalisierung eine wichtige Rolle im kommerziellen und kulturellen Bereich. Arabisch ist eine sehr reiche Sprache, die mit einem Ozean ohne Grenzen in Tiefe und Breite verglichen werden kann.Diese Arbeit soll den Bedürfnissen des Arabischen für die Kommunikation auf Graduierten- und Postgraduiertenebene an Hochschulen und Universitäten gerecht werden. Besonderes Augenmerk wurde auf die Bereitstellung von Broschüren, Postern und Broschüren für vierzehn Spiele gelegt.Der Bedarf an einem Buch über Broschüren, Plakate und Broschüren besteht seit langem. Der Zweck dieser Arbeit besteht darin, die Studierenden durch die Bereitstellung ausgearbeiteter Übungen in den Kommunikationswissenschaften für die Erstellung von Broschüren, Postern und Broschüren zu schulen. Wir hoffen, dass dieses Buch den Studenten und Lesern, die Arabisch lernen und üben möchten, Broschüren, Poster und Broschüren für verschiedene Spiele und traditionelle Kunstsportarten eine große Hilfe sein wird.

Igrowoe nasledie: Igry tradicijArabskij qzyk priobrel status mezhdunarodnogo. Organizaciq Ob#edinennyh Nacij prinqla arabskij qzyk w kachestwe odnogo iz shesti oficial'nyh qzykow. V äpohu globalizacii arabskij qzyk igraet wazhnuü rol' w kommercheskoj i kul'turnoj sferah. Arabskij qzyk - äto ochen' bogatyj qzyk, kotoryj mozhno srawnit' s okeanom, ne imeüschim granic po glubine i shirine. Dannaq rabota prizwana udowletworit' potrebnosti w arabskom qzyke dlq obscheniq na urowne magistratury i aspirantury w kolledzhah i uniwersitetah. Osoboe wnimanie udeleno broshüram, plakatam i bukletam dlq chetyrnadcati igr. Neobhodimost' w knige po broshüram, plakatam i bukletam oschuschalas' dawno. Cel' dannoj raboty - obuchit' studentow kommunikatiwnym nawykam podgotowki broshür, plakatow i prospektow s arabskogo na anglijskij i naoborot, snabdiw ih otrabotannymi uprazhneniqmi. Hochetsq nadeqt'sq, chto äta kniga okazhet bol'shuü pomosch' tem studentam i chitatelqm, kotorye hotqt oswoit' i popraktikowat'sq w sostawlenii arabsko-anglijskih broshür, plakatow i prospektow dlq razlichnyh igr i tradicionnyh widow sporta.

La langue arabe a atteint le statut de langue internationale. Les Nations unies ont adopté l'arabe comme l'une de leurs six langues officielles. La langue arabe joue un rôle vital dans les domaines commercial et culturel à l'ère de la mondialisation. L'arabe est une langue très riche, qui peut être comparée à un océan sans limites de profondeur ou de largeur. "Al-Nazarat" (Les regards ou les réflexions) est un recueil d'essais écrits par Mustafa Lutfi al-Manfaluti, un écrivain, journaliste et intellectuel égyptien qui a vécu de 1876 à 1924. Il fut l'une des figures de proue du mouvement de la Nahda (Renaissance arabe) à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. "Al-Nazarat" a été publié en 1907 et est considéré comme l'une des ¿uvres les plus importantes de Mustafa Lutfi al-Manfaluti. Al-Nazarat" de Mustafa Lutfi al-Manfaluti reste un document historique pertinent qui donne un aperçu des idées et des aspirations du mouvement de la Renaissance arabe. Il continue d'être étudié et apprécié par les chercheurs et les personnes intéressées par l'histoire intellectuelle du monde arabe au début du XXe siècle. Nous espérons que ce livre aidera grandement ceux qui souhaitent apprendre et comprendre les Réflexions...

La lingua araba ha raggiunto lo status di lingua internazionale. Le Nazioni Unite hanno adottato l'arabo come una delle sei lingue ufficiali. La lingua araba svolge un ruolo fondamentale in ambito commerciale e culturale nell'era della globalizzazione. L'arabo è una lingua molto ricca, che può essere paragonata a un oceano senza limiti di profondità o larghezza. "Al-Nazarat" (Gli sguardi o le riflessioni) è una raccolta di saggi scritti da Mustafa Lutfi al-Manfaluti, scrittore, giornalista e intellettuale egiziano vissuto dal 1876 al 1924. È stato una delle figure di spicco del movimento Nahda (Rinascimento arabo) tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. "Al-Nazarat" fu pubblicato nel 1907 ed è considerato uno dei lavori più significativi di al-Manfaluti. "Al-Nazarat" di Mustafa Lutfi al-Manfaluti rimane un documento storico di grande importanza, che fornisce approfondimenti sulle idee e le aspirazioni del movimento del Rinascimento arabo. Continua a essere studiato e apprezzato da studiosi e persone interessate alla storia intellettuale del mondo arabo all'inizio del XX secolo. Si spera che questo libro sia di grande aiuto per coloro che desiderano conoscere e comprendere le riflessioni del movimento del Rinascimento arabo.

Die arabische Sprache hat den Status einer internationalen Sprache erlangt. Die Vereinten Nationen haben Arabisch als eine ihrer sechs offiziellen Sprachen anerkannt. Im Zeitalter der Globalisierung spielt die arabische Sprache eine wichtige Rolle im wirtschaftlichen und kulturellen Bereich. Arabisch ist eine sehr reiche Sprache, die mit einem Ozean verglichen werden kann, der weder in der Tiefe noch in der Breite Grenzen hat. Al-Nazarat" (Die Blicke oder die Reflexionen) ist eine Sammlung von Essays von Mustafa Lutfi al-Manfaluti, einem ägyptischen Schriftsteller, Journalisten und Intellektuellen, der von 1876 bis 1924 lebte. Er war eine der führenden Persönlichkeiten der Nahda-Bewegung (arabische Renaissance) im späten 19. und frühen 20. "Al-Nazarat" wurde 1907 veröffentlicht und gilt als eines der bedeutendsten Werke al-Manfalutis. Mustafa Lutfi al-Manfalutis "Al-Nazarat" ist nach wie vor ein wichtiges historisches Dokument, das Einblicke in die Ideen und Bestrebungen der arabischen Renaissance-Bewegung gewährt. Es wird weiterhin von Wissenschaftlern und Personen, die sich für die Geistesgeschichte der arabischen Welt zu Beginn des 20. Jahrhunderts interessieren, studiert und geschätzt. Es ist zu hoffen, dass dieses Buch all jenen eine große Hilfe sein wird, die die Reflexionen über die arabische Renaissance kennen und verstehen lernen wollen.

Arabskij qzyk priobrel status mezhdunarodnogo qzyka. Organizaciq Ob#edinennyh Nacij prinqla arabskij qzyk w kachestwe odnogo iz shesti oficial'nyh qzykow. V äpohu globalizacii arabskij qzyk igraet wazhnuü rol' w kommercheskoj i kul'turnoj sferah. Arabskij qzyk ochen' bogat, ego mozhno srawnit' s okeanom, ne imeüschim granic ni po glubine, ni po shirine. "An-Nazarat" ("Vzglqdy ili razmyshleniq") - sbornik ässe egipetskogo pisatelq, zhurnalista i intellektuala Mustafy Lütfi al'-Manfaluti, zhiwshego s 1876 po 1924 god. On byl odnim iz widnyh deqtelej dwizheniq "Nahda" ("Arabskoe wozrozhdenie") konca XIX - nachala XX ww. Kniga "An-Nazarat" byla opublikowana w 1907 g. i schitaetsq odnim iz naibolee znachitel'nyh proizwedenij al'-Manfaluti. Kniga Mustafy Lütfi al'-Manfaluti "An-Nazarat" sohranqet swoü aktual'nost' kak istoricheskij dokument, daüschij predstawlenie ob ideqh i ustremleniqh dwizheniq arabskogo Vozrozhdeniq. Ego prodolzhaüt izuchat' i cenit' uchenye i lüdi, interesuüschiesq intellektual'noj istoriej arabskogo mira nachala XX weka. Hochetsq nadeqt'sq, chto dannaq kniga okazhet suschestwennuü pomosch' tem, kto zhelaet izuchit' i ponqt' "Otrazheniq

A língua árabe alcançou o estatuto de língua internacional. As Nações Unidas adoptaram o árabe como uma das suas seis línguas oficiais. A língua árabe desempenha um papel vital nos domínios comercial e cultural na era da globalização. O árabe é uma língua muito rica, que pode ser comparada a um oceano sem limites de profundidade ou largura. Esta obra foi concebida para satisfazer as necessidades de comunicação em árabe a nível de licenciatura e pós-graduação nas faculdades e universidades. A necessidade de um livro sobre brochuras há muito que se faz sentir. O objectivo desta obra é formar os estudantes nos estudos de comunicação, preparando cartazes do árabe para o inglês e vice-versa, através de exercícios elaborados. Espera-se que este livro seja de grande ajuda para os estudantes e leitores que desejem aprender e praticar a elaboração de brochuras para vários cartazes de sítios do património e paisagens históricas.

A língua árabe alcançou o estatuto de língua internacional. As Nações Unidas adoptaram o árabe como uma das suas seis línguas oficiais. A língua árabe desempenha um papel vital nos domínios comercial e cultural na era da globalização. O árabe é uma língua muito rica, que pode ser comparada a um oceano sem limites de profundidade ou largura. Esta obra foi concebida para satisfazer as necessidades de comunicação em árabe a nível de licenciatura e pós-graduação nas faculdades e universidades. A necessidade de um livro sobre brochuras há muito que se faz sentir. O objectivo desta obra é formar os estudantes nos estudos de comunicação, preparando brochuras do árabe para o inglês e vice-versa, através de exercícios elaborados. Espera-se que este livro seja de grande ajuda para os estudantes e leitores que desejam aprender e praticar a redacção de brochuras para vários eventos de arte, música e turismo.

La langue arabe a atteint le statut de langue internationale. Les Nations unies ont adopté l'arabe comme l'une de leurs six langues officielles. La langue arabe joue un rôle vital dans les domaines commercial et culturel à l'ère de la mondialisation. L'arabe est une langue très riche, qui peut être comparée à un océan sans limites de profondeur ou de largeur. Cet ouvrage est conçu pour répondre aux besoins de l'arabe pour la communication au niveau du deuxième et du troisième cycle dans les collèges et les universités. Une attention particulière a été accordée aux affiches pour les sites du patrimoine et les paysages historiques, et la nécessité d'un ouvrage sur les brochures s'est fait sentir depuis longtemps. L'objectif de cet ouvrage est de former les étudiants aux études de communication en préparant des affiches de l'arabe vers l'anglais et vice-versa, en fournissant des exercices pratiques. Nous espérons que ce livre aidera grandement les étudiants et les lecteurs qui souhaitent apprendre et pratiquer les brochures pour divers sites du patrimoine et paysages historiques.

Arabskij qzyk priobrel status mezhdunarodnogo qzyka. Organizaciq Ob#edinennyh Nacij prinqla arabskij qzyk w kachestwe odnogo iz shesti oficial'nyh qzykow. Arabskij qzyk igraet wazhnuü rol' w kommercheskoj i kul'turnoj sferah w äpohu globalizacii. Arabskij qzyk - ochen' bogatyj qzyk, kotoryj mozhno srawnit' s okeanom, ne imeüschim granic glubiny ili shiriny. Dannaq rabota prednaznachena dlq udowletworeniq potrebnostej w arabskom qzyke dlq obscheniq na urowne magistratury i aspirantury w kolledzhah i uniwersitetah. Osoboe wnimanie udeleno plakatam dlq ob#ektow kul'turnogo naslediq i istoricheskih landshaftow.Neobhodimost' w knige o broshürah oschuschalas' dawno. Cel'ü dannoj raboty qwlqetsq obuchenie studentow kommunikatiwnym nawykam podgotowki plakatow s arabskogo na anglijskij i naoborot, putem predostawleniq otrabotannyh uprazhnenij. Mozhno nadeqt'sq, chto äta kniga okazhet bol'shuü pomosch' tem studentam i chitatelqm, kotorye hotqt izuchat' i praktikowat' arabsko-anglijskie broshüry dlq razlichnyh Plakaty dlq mest naslediq i istoricheskih landshaftow.

La lingua araba ha raggiunto lo status di lingua internazionale. Le Nazioni Unite hanno adottato l'arabo come una delle sei lingue ufficiali. Nell'era della globalizzazione, la lingua araba svolge un ruolo fondamentale in ambito commerciale e culturale. L'arabo è una lingua molto ricca, che può essere paragonata a un oceano senza limiti di profondità o di larghezza. Quest'opera è stata concepita per soddisfare le esigenze di comunicazione dell'arabo a livello universitario e post-universitario. Un'attenzione particolare è stata riservata ai manifesti per i siti del patrimonio e i paesaggi storici. Lo scopo di quest'opera è quello di formare gli studenti agli studi di comunicazione per la preparazione di manifesti dall'arabo all'inglese e viceversa, fornendo esercizi pratici. Si spera che questo libro sia di grande aiuto per gli studenti e i lettori che desiderano imparare ed esercitarsi con le brochure in arabo-inglese per i vari manifesti per i siti del patrimonio e i paesaggi storici.

Die arabische Sprache hat den Status einer internationalen Sprache erlangt. Die Vereinten Nationen haben Arabisch als eine ihrer sechs offiziellen Sprachen anerkannt. Im Zeitalter der Globalisierung spielt die arabische Sprache eine wichtige Rolle im wirtschaftlichen und kulturellen Bereich. Arabisch ist eine sehr reichhaltige Sprache, die mit einem Ozean verglichen werden kann, der weder in der Tiefe noch in der Breite begrenzt ist, und wurde entwickelt, um die Bedürfnisse der arabischen Sprache für die Kommunikation auf der Ebene der Hochschulabsolventen und Postgraduierten zu erfüllen. Besonderes Augenmerk wurde auf die Erstellung von Plakaten für Kulturdenkmäler und historische Landschaften gelegt, denn der Bedarf an einem Buch über Broschüren ist schon lange vorhanden. Das Ziel dieses Werkes ist es, die Studenten in den Kommunikationsstudien zu schulen, indem sie Plakate vom Arabischen ins Englische und umgekehrt vorbereiten, indem sie ausgearbeitete Übungen bereitstellen. Es ist zu hoffen, dass dieses Buch den Studenten und Lesern, die Broschüren für verschiedene Plakate für Kulturerbestätten und historische Landschaften lernen und üben wollen, eine große Hilfe sein wird.

La langue arabe a atteint le statut de langue internationale. Les Nations unies ont adopté l'arabe comme l'une de leurs six langues officielles. La langue arabe joue un rôle vital dans les domaines commercial et culturel à l'ère de la mondialisation. L'arabe est une langue très riche, qui peut être comparée à un océan sans limites de profondeur ou de largeur. Cet ouvrage est conçu pour répondre aux besoins de l'arabe pour la communication au niveau du deuxième et du troisième cycle dans les collèges et les universités. Le besoin d'un ouvrage sur les brochures s'est fait sentir depuis longtemps. L'objectif de cet ouvrage est de former les étudiants en communication à la préparation de brochures de l'arabe vers l'anglais et vice-versa, en leur fournissant des exercices pratiques. Nous espérons que ce livre aidera grandement les étudiants et les lecteurs qui souhaitent apprendre et pratiquer les brochures pour divers événements artistiques, musicaux et touristiques.

La lingua araba ha raggiunto lo status di lingua internazionale. Le Nazioni Unite hanno adottato l'arabo come una delle sei lingue ufficiali. Nell'era della globalizzazione, la lingua araba svolge un ruolo fondamentale in ambito commerciale e culturale. L'arabo è una lingua molto ricca, che può essere paragonata a un oceano senza limiti di profondità o larghezza. Quest'opera è stata concepita per soddisfare le esigenze di comunicazione dell'arabo a livello di laurea e post-laurea nei college e nelle università. Un'attenzione particolare è stata riservata agli eventi artistici, musicali e turistici. Da tempo si avvertiva l'esigenza di un libro sulle brochure. L'esigenza di un libro sulle brochure è da tempo sentita. Lo scopo di quest'opera è quello di formare gli studenti agli studi di comunicazione, preparando brochure dall'arabo all'inglese e viceversa, fornendo esercizi pratici. Si spera che questo libro sia di grande aiuto per gli studenti e i lettori che desiderano imparare e praticare le brochure in per vari eventi artistici, musicali e turistici.

Die arabische Sprache hat den Status einer internationalen Sprache erlangt. Die Vereinten Nationen haben Arabisch als eine ihrer sechs offiziellen Sprachen anerkannt. Im Zeitalter der Globalisierung spielt die arabische Sprache eine wichtige Rolle im wirtschaftlichen und kulturellen Bereich. Arabisch ist eine sehr reichhaltige Sprache, die mit einem Ozean verglichen werden kann, der weder in der Tiefe noch in der Breite begrenzt ist, und wurde entwickelt, um die Bedürfnisse der arabischen Sprache für die Kommunikation auf der Ebene der Graduierten und Postgraduierten an den Hochschulen und Universitäten zu erfüllen. Besonderes Augenmerk wurde auf Veranstaltungen in den Bereichen Kunst, Musik und Tourismus gelegt, denn der Bedarf an einem Buch über Broschüren ist schon lange vorhanden. Das Ziel dieses Buches ist es, die Studenten der Kommunikationswissenschaften darin zu schulen, Broschüren vom Arabischen ins Englische und umgekehrt zu übersetzen, indem es ausgearbeitete Übungen bereitstellt. Es ist zu hoffen, dass dieses Buch den Studenten und Lesern, die Broschüren für verschiedene Kunst-, Musik- und Tourismusveranstaltungen lernen und üben wollen, eine große Hilfe sein wird.

Arabskij qzyk priobrel status mezhdunarodnogo qzyka. Organizaciq Ob#edinennyh Nacij prinqla arabskij qzyk w kachestwe odnogo iz shesti oficial'nyh qzykow. Arabskij qzyk igraet wazhnuü rol' w kommercheskoj i kul'turnoj sferah w äpohu globalizacii. Arabskij qzyk - ochen' bogatyj qzyk, kotoryj mozhno srawnit' s okeanom, ne imeüschim granic glubiny ili shiriny. Dannaq rabota prednaznachena dlq udowletworeniq potrebnostej w arabskom qzyke dlq obscheniq na urowne magistratury i aspirantury w kolledzhah i uniwersitetah. Osoboe wnimanie udeleno meropriqtiqm w oblasti iskusstwa, muzyki i turizma.Neobhodimost' w knige o broshürah oschuschalas' dawno. Cel' dannoj raboty - nauchit' studentow-kommunikatorow gotowit' broshüry s arabskogo qzyka na anglijskij i naoborot, predostawiw otrabotannye uprazhneniq. Mozhno nadeqt'sq, chto äta kniga okazhet bol'shuü pomosch' tem studentam i chitatelqm, kotorye hotqt izuchat' i praktikowat' sostawlenie broshür na arabskom i anglijskom qzykah dlq razlichnyh meropriqtij w oblasti iskusstwa, muzyki i turizma.

Die arabische Sprache hat den Status einer internationalen Sprache erlangt. Die Vereinten Nationen haben Arabisch als eine ihrer sechs offiziellen Sprachen anerkannt. Die arabische Sprache spielt im Zeitalter der Globalisierung eine wichtige Rolle im wirtschaftlichen und kulturellen Bereich. Arabisch ist eine sehr reiche Sprache, die mit einem Ozean verglichen werden kann, der weder in der Tiefe noch in der Breite Grenzen hat. Dieses Werk ist so konzipiert, dass es den Bedürfnissen der arabischen Sprache für die Kommunikation auf der Ebene der Graduierten und Postgraduierten an den Hochschulen und Universitäten gerecht wird. Besonderes Augenmerk wurde auf die Bereitstellung von Postern für die darstellende Kunst gelegt. Die Notwendigkeit eines Buches über Broschüren wurde schon lange erkannt. Das Ziel dieses Werkes ist es, den Studenten der Kommunikationswissenschaften das Erstellen von Plakaten aus dem Arabischen ins Englische und umgekehrt zu vermitteln, indem es ausgearbeitete Übungen bereitstellt. Es ist zu hoffen, dass dieses Buch den Studenten und Lesern, die Plakate für die darstellenden Künste lernen und üben wollen, eine große Hilfe sein wird.

La lingua araba ha raggiunto lo status di lingua internazionale. Le Nazioni Unite hanno adottato l'arabo come una delle sei lingue ufficiali. La lingua araba svolge un ruolo fondamentale in ambito commerciale e culturale nell'era della globalizzazione. L'arabo è una lingua molto ricca, che può essere paragonata a un oceano senza limiti di profondità o larghezza. Quest'opera è stata concepita per soddisfare le esigenze di comunicazione in arabo a livello di laurea e post-laurea nei college e nelle università. Un'attenzione particolare è stata riservata ai poster per le arti dello spettacolo. Da tempo si avvertiva la necessità di un libro sulle brochure. L'obiettivo di quest'opera è quello di formare gli studenti di comunicazione alla preparazione di manifesti dall'arabo all'inglese e viceversa, fornendo esercizi pratici. Si spera che questo libro sia di grande aiuto agli studenti e ai lettori che desiderano imparare e praticare i manifesti per le arti dello spettacolo.

La langue arabe a atteint le statut de langue internationale. Les Nations unies ont adopté l'arabe comme l'une de leurs six langues officielles. La langue arabe joue un rôle vital dans les domaines commercial et culturel à l'ère de la mondialisation. L'arabe est une langue très riche, qui peut être comparée à un océan sans limites de profondeur ou de largeur. Cet ouvrage est conçu pour répondre aux besoins de l'arabe pour la communication au niveau du deuxième et du troisième cycle dans les collèges et les universités. Une attention particulière a été accordée aux affiches pour les arts de la scène. Le besoin d'un ouvrage sur les brochures s'est fait sentir depuis longtemps. L'objectif de cet ouvrage est de former les étudiants en communication à la préparation d'affiches de l'arabe vers l'anglais et vice-versa, en leur fournissant des exercices pratiques. Nous espérons que ce livre sera d'une grande utilité pour les étudiants et les lecteurs qui souhaitent apprendre et pratiquer les affiches pour les arts du spectacle.

A língua árabe alcançou o estatuto de língua internacional. As Nações Unidas adoptaram o árabe como uma das suas seis línguas oficiais. A língua árabe desempenha um papel vital nos domínios comercial e cultural na era da globalização. O árabe é uma língua muito rica, que pode ser comparada a um oceano sem limites de profundidade ou largura. Esta obra foi concebida para satisfazer as necessidades de comunicação em árabe ao nível da licenciatura e da pós-graduação nas faculdades e universidades. Foi dada uma atenção especial aos cartazes para as artes do espectáculo. Há muito que se sentia a necessidade de um livro sobre brochuras. O objectivo desta obra é formar os estudantes nos estudos de comunicação, preparando cartazes do árabe para o inglês e vice-versa, através de exercícios elaborados. Espera-se que este livro seja de grande ajuda para os estudantes e leitores que desejem aprender e praticar cartazes para as artes do espectáculo.

Arabskij qzyk priobrel status mezhdunarodnogo qzyka. Organizaciq Ob#edinennyh Nacij prinqla arabskij qzyk w kachestwe odnogo iz shesti oficial'nyh qzykow. Arabskij qzyk igraet wazhnuü rol' w kommercheskoj i kul'turnoj sferah w äpohu globalizacii. Arabskij qzyk - ochen' bogatyj qzyk, kotoryj mozhno srawnit' s okeanom, ne imeüschim granic glubiny i shiriny. Dannaq rabota prednaznachena dlq udowletworeniq potrebnostej w arabskom qzyke dlq obscheniq na urowne magistratury i aspirantury w kolledzhah i uniwersitetah. Osoboe wnimanie udeleno plakatam dlq ispolnitel'skih iskusstw. Neobhodimost' w knige po broshüram oschuschalas' dawno. Cel' dannoj raboty - nauchit' studentow kommunikatiwnyh special'nostej gotowit' plakaty s arabskogo na anglijskij i naoborot, predostawiw otrabotannye uprazhneniq. Mozhno nadeqt'sq, chto äta kniga okazhet bol'shuü pomosch' tem studentam i chitatelqm, kotorye hotqt izuchat' i praktikowat' plakaty dlq ispolnitel'skih iskusstw.

Arabic language has attained the status of an International language. United Nations has adopted Arabic as one of its six official languages. Arabic language plays a vital role in the commercial and the cultural fields in the globalizational era. Arabic is a very rich language, which can be compared to an ocean without any limits of depth or width. This work is designed to meet the needs of Arabic for communication at the graduate and post-graduate levels in the colleges and universities. Special attention has been made by providing various brochures including educational, religious, cultural events and festivals. The need for a book on Brochures has long been felt. The purpose of this work is to train the students in the communication studies preparing Brochures from Arabic into English and vice-versa, by providing worked out exercises. It is hoped that this book will greatly help those students and readers who wish to learn and practice Arabic-English brochures including educational, religious, cultural events and festivals.