Böcker av Abouamama Sidaoui

Fusariose vascular da tamareira (Phoenix dactylifera L.) causada por Fusarium oxysporum f. sp. albedenis (Foa). É considerada uma das doenças mais graves, constituindo uma ameaça permanente para os palmeirais do Norte de África, tendo causado o desaparecimento de 20 milhões de palmeiras, incluindo três milhões de palmeiras argelinas, desde o seu aparecimento em 1870. Neste trabalho, foi utilizada uma coleção de isolados representativos da diversidade das populações de Foa provenientes de palmeirais sintomáticos e três isolados recolhidos na rizosfera.

Fusariosi vascolare della palma da dattero (Phoenix dactylifera L.) causata da Fusarium oxysporum f. sp. albedenis (Foa). È considerata una delle malattie più gravi, che rappresenta una minaccia permanente per i palmeti del Nord Africa, e ha causato la scomparsa di 20 milioni di palme, tra cui tre milioni di palme algerine, dalla sua prima comparsa nel 1870. In questo lavoro sono stati utilizzati una collezione di isolati rappresentativi della diversità delle popolazioni di Foa provenienti da palmeti sintomatici e tre isolati raccolti dalla rizosfera.

Die Gefäßfusariose der Dattelpalme (Phoenix dactylifera L.), verursacht durch Fusarium oxysporum f. sp. albedenis (Foa). Sie gilt als eine der schwersten Krankheiten, die eine ständige Bedrohung für die Palmenhaine Nordafrikas darstellt und seit ihrem Auftreten im Jahr 1870 zum Verlust von 20 Millionen Palmen, darunter drei Millionen algerische Palmen, geführt hat. Eine Sammlung von Isolaten, die die Vielfalt der Foa-Populationen repräsentieren, aus symptomatischen Palmenhainen und drei Isolate aus der Rhizosphäre wurden in dieser Arbeit verwendet.

Vascular fusariosis of the date palm (Phoenix dactylifera L.) caused by Fusarium oxysporum f. sp. albedenis (Foa). It is considered to be one of the most serious diseases, posing a permanent threat to North African palm groves, and has caused the disappearance of 20 million palm trees, including three million Algerian palm trees, since it first appeared in 1870. A collection of isolates representative of the diversity of Foa populations from symptomatic palm groves and three isolates collected from the rhizosphere were used in this work.

La fusariose vasculaire du palmier dattier (Phoenix dactylifera L.) causée par Fusarium oxysporum f. sp. albedenis (Foa). Elle est considérée comme l¿une des maladies les plus graves, qui présente une menace permanente pour les palmeraies de l¿Afrique du Nord, et entraîne la disparition de 20 millions de palmiers, dont trois millions de palmiers algériens, depuis s¿apparition en 1870. Une collection des isolats représentatifs de la diversité des populations de Foa provenant de palmeraies symptomatiques et trois isolats collectés à partir de la rhizosphère ont été utilisé dans ce travail.