Böcker i Cambridge Classical Texts and Commentaries-serien

These two volumes form the first part of Dr Shackleton Bailey's long-awaited edition of the Atticus letters. The introduction (printed in volume I only) deals successively with the historical background and Cicero's relations with Atticus, manuscripts. The text, with selective apparatus, is printed with Dr Shackleton Bailey's translation on facing pages.

The fifth and sixth volumes of Dr Shackleton Bailey's edition of the Atticus letters contain a revised version of the text first published in the Oxford Classical Texts in 1961. Problems of dating in this part of the correspondence are severe, and prolonged study of them has caused Dr Shackleton Bailey to depart on occasions from the traditional chronology.

The fifth and sixth volumes of Dr Shackleton Bailey's edition of the Atticus letters contain a revised version of the text first published in the Oxford Classical Texts in 1961. Problems of dating in this part of the correspondence are severe, and prolonged study of them has caused Dr Shackleton Bailey to depart on occasions from the traditional chronology.

The third volume of Dr Shackleton Bailey's edition of the Atticus letters contains a revised version of the text first published in the Oxford Classical Texts in 1961. Like its predecessors, this volume contains a text and selective apparatus, a translation facing each page of text, a full commentary, and indexes.

The fourth volume of Dr Shackleton Bailey's edition of the Atticus letters contains a revised version of the text first published in the Oxford Classical Texts in 1961. Like its predecessors, this volume contains a text selective apparatus, a translation facing each page of text, a full commentary, and indexes.

The index volume for the series. For both text and commentary there are indices nominum, verborum, rerum and Graecitatis. There are addenda and corrigenda to the published volumes; and at the end a concordance to this and the standard (manuscript) arrangements of the letters.

The Ciris is a mythological narrative poem on the legend of Scylla and Nisus, and is an outstanding example of the epyllion genre - miniture epics, of which there must have been many from Catullus onwards. Dr Lyne has reassessed the manuscript authorities for the Ciris and here presents a new and better text of the poem with apparatus criticus.